Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dinosauro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINOSAURO EN ITALIEN

di · no · sau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINOSAURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dinosauro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINOSAURO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dinosauro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dinosauro

Dinosauria

Dinosauria

Les dinosaures étaient un groupe de reptiles très divers qui apparaissait pendant le Trias Supérieur, qui a dominé la planète jusqu'à la fin du Crétacé, lorsque l'extinction du K-T a entraîné la disparition de tous les dinosaures non aviaires à la fin de l'ère Mésozoïque. Ils sont devenus les vertébrés terrestres dominants depuis plus de 160 millions d'années. Les restes fossiles indiquent que les oiseaux sont originaires du groupe des dinosaures connus sous le nom de teropodes pendant la période Jurassique. En conséquence, dans les systèmes de classification modernes, les oiseaux sont considérés comme un groupe de dinosaures, le seul à survivre à ce jour. Le terme «dinosaure» est également utilisé de manière extensive mais incorrectement sur le niveau taxonomique pour indiquer tous les grands reptiles vécus dans le paléozoïque et le mésozoïque tels que le dimetrodon pelicosaurus, les pterosaures de noix et les ittiosaures, les plesiosaures et le mosasauri. Les dinosaures sont un groupe très diversifié d'animaux: les seuls oiseaux présents comptent plus de 9 000 espèces. Sur la base de fossiles, les paléontologues ont identifié plus de 500 genres distincts et plus de 1 000 espèces de dinosaures non aviaires. I dinosauri sono stati un gruppo di rettili molto diversificato comparso durante il Triassico superiore che dominò il pianeta fino alla fine del Cretaceo, quando l’estinzione K-T portò alla scomparsa di tutti i dinosauri non aviani alla fine dell’era Mesozoica. Divennero i vertebrati terrestri dominanti per oltre 160 milioni di anni. I resti fossili indicano che gli uccelli si originarono all'interno del gruppo di dinosauri noto come teropodi, durante il periodo Giurassico. Di conseguenza, nei moderni sistemi di classificazione, gli uccelli sono considerati un gruppo di dinosauri, l’unico a sopravvivere fino ad oggi. Il termine dinosauro è anche usato estensivamente, ma non correttamente sul piano tassonomico, per indicare ogni grande rettile vissuto nel Paleozoico e nel Mesozoico, come il pelicosauro Dimetrodon, gli pterosauri alati e gli acquatici ittiosauri, plesiosauri, mosasauri. I dinosauri sono un gruppo di animali molto diversificato: i soli uccelli attuali contano oltre 9.000 specie. Basandosi sui fossili, i paleontologi hanno identificato oltre 500 generi distinti e più di 1.000 specie di dinosauri non aviani.

définition de dinosauro dans le dictionnaire italien

La définition de dinosaure dans le dictionnaire est chaque reptile préhistorique, de dimensions générales. gigantesque, vécue pendant l'ère mésozoïque, avec un petit crâne et des membres postérieurs plus grands que les membres antérieurs. Dinosaure est également une personne riche en prestige, mais avec des idées à l'ancienne.

La definizione di dinosauro nel dizionario è ogni Rettile preistorico, di dimensioni generalm. gigantesche, vissuto durante l'era mesozoica, con cranio piccolo e arti posteriori più grandi di quelli anteriori. Dinosauro è anche persona ricca di prestigio, ma di idee antiquate.

Cliquez pour voir la définition originale de «dinosauro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DINOSAURO


auro
auro
branchiosauro
bran·chio·sau·ro
brontosauro
bron·to·sau·ro
bucentauro
bucentauro
camauro
ca·mau·ro
cauro
cauro
centauro
cen·tau·ro
ceratosauro
ce·ra·to·sau·ro
ictiosauro
ictiosauro
ittiosauro
it·tio·sau·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiosauro
ple·ʃio·sau·ro
restauro
re·stau·ro
sauro
sau·ro
stegosauro
ste·go·sau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·ʃau·ro
tirannosauro
ti·ran·no·sau·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DINOSAURO

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinotare
dinoterio
dintornare
dintorni
dintorno
dinumerare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DINOSAURO

canguro
cloruro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
fiordaliso centauro
furo
futuro
maturo
muro
neuro
oscuro
prematuro
puro
scuro
sicuro
turo
uro

Synonymes et antonymes de dinosauro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINOSAURO»

dinosauro più grande etimologia antonio cartoni giochi video dinosauri sono stati gruppo rettili molto diversificato comparso durante triassico superiore dominò pianeta fino alla fine cretaceo quando l’estinzione portò scomparsa tutti aviani ecco della storia wired essere vivente abbia calpestato terra probabilmente argentino tratta dell ordine sauropodi dinosauro home scoperto scheletro avere enorme valore scientifico fari tempo quali intravedono mondo corriere giudicare dalle dimensioni chiaro nuova specie tempi hanno spiegato stampa scoperti ancora nome già mondialmente famoso forse animale argentina lungo alto così primatista erbivoro stando alle rocce post ossa state scoperte secondo calcoli ricercatori pesava elefanti palazzo foto ultimo record stato rinvenuto contadino vicino fecha chilometri ovest verità sull uovo schiuso museo berlino affermazioni contenute nell articolo pura assurdità sensazionale schiude vecchio super sarebbe

Traducteur en ligne avec la traduction de dinosauro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINOSAURO

Découvrez la traduction de dinosauro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dinosauro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dinosauro» en italien.

Traducteur Français - chinois

恐龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dinosaurio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dinosaur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायनासोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديناصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

динозавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinossauro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধুনালুপ্ত সরীসৃপবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dinosaure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinosaur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dinosaurier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐竜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공룡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dinosaur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng long
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைனோசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायनासोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinozor
70 millions de locuteurs

italien

dinosauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dinozaur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

динозавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinozaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεινόσαυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinosourus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dinosaurien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dinosaur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dinosauro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINOSAURO»

Le terme «dinosauro» est assez utilisé et occupe la place 12.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dinosauro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dinosauro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dinosauro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINOSAURO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dinosauro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dinosauro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dinosauro en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DINOSAURO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dinosauro.
1
Patrick Moore
Potete accusarmi di essere un dinosauro, ma voglio ricordarvi che i dinosauri sono stati i padroni del mondo per una lunga era.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DINOSAURO»

Découvrez l'usage de dinosauro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dinosauro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il ritorno del dinosauro: Una difesa della cultura
Piero Dorfles appartiene a una generazione che è cresciuta e si è formata prima dell'avvento dei computer.
Piero Dorfles, 2012
2
Come un dinosauro in un bicchier d'acqua
Nel 2010 ho pubblicato il mio romanzo d'esordio, Come un dinosauro in un bicchier d'acqua, con Liux Edizioni. A fine 2012 ho messo a disposizione in free download sul mio blog la raccolta di racconti lo e il mio Tucano. Yeppa yé!
Marco Agustoni, 2013
3
Il Più Feroce Dinosauro:
Mariah Walker. Il Più Feroce Dinosauro Мотом Welker Sono un dinosauro. Copyright © 2012 di Mariah Walker http://mariahwa1kerwordpress.com Tutti i diritti riservati. Al mio papà, che mi ha raccontato storie di dinosauri. g.
Mariah Walker, 2012
4
Il libro dei dinosauri
Insetto impollinatore. 3. Torosauro. Dinosauro erbivoro. 1. Coccodrillo primitivo. 5 . Opossum. Mammifero. 6. Airone primitivo. 7. Pteranodonte. Rettile volante. 8. Albertosauro. Dinosauro carnivoro. 1. Uccello primitivo. 10. Pesce di acqua dolce .
Maria Luisa Bozzi, 2001
5
Il Più Feroce Dinosauro / The Most Ferocious Dinosaur ...
Mariah Walker. Il Più Feroce Dinosauro The Most Ferocious Dinosaur Il Più Feroce Dinosauro Мотом Walker Copyright © 2012 di.
Mariah Walker, 2012
6
Il dinosauro arrabbiato
Ovunque vadano, per Scooby Doo e i suoi amici c'è sempre un nuovo caso da risolvere! Il cane più simpatico e pasticcione dei cartoni animati è il protagonista di un'avventura mozzafiato al museo di Scienze Naturali...
Scooby Doo, 2013
7
Pachicefalosauro. Ritratti di dinosauri
Resti di questo dinosauro sono stati scoperti finora in Wyoming, Montana e South Dakota. ll'infra Appartiene all'ordine degli Ornitischi e all'infraordine dei Pachicefalosauri, un gruppo di dinosauri che visse tra l'inizio e la fine del Cretaceo, ...
Fabio M. Dalla Vecchia, 2007
8
Andar per fiabe
C'ERA UNA VOLTA UN DINOSAURO. Che c'è da stupirsi? All'epoca ce n'erano parecchi. Anzi sembrava – ad una prima occhiata – che sulla Terra non ci fossero che loro, tanto la Famiglia era diventata numerosa e potente, col passare del ...
Silvana Sonno, 2009
9
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
Michele Lauro. '- Tenere madri o ladri di uova? • OVIRAPTOR • UOVA DI DINOSAURO stava covando le uova come una gallina e, probabilmente, morì difendendo la propria prole. Simile a un uccello, cui l'accomunava il corpo leggero, I carri ...
Michele Lauro, 2002
10
È nato prima l'uovo o... il dinosauro?
La gallina Marisa accompagna i bambini in un viaggio alle origini della vita, attraverso lo spazio e il tempo di un universo in continua evoluzione.
Sandro Natalini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINOSAURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dinosauro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il più grande dinosauro 'volatile' era in Cina 125 milioni di anni fa …
È STATO SCOPERTO il più grande dinosauro con ali d'uccello: 'cugino' piumato del Velociraptor, era lungo quanto una persona ed aveva ali ... «La Repubblica, juil 15»
2
Taggia: Sanremo News vi svela come sarà il nuovo quadrivio …
C'è anche chi ha ipotizzato che potessero trattarsi di uova giganti lasciate da un dinosauro. Scherzi a parte, come è noto si tratta di tre olive ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Che fanno oggi Le Ragazze a Beverly Hills? - VanityFair.it
20|37Wallace Shawn oggi Inconfondibile voce del dinosauro-giocattolo Rex nel franchise di Toy Story, interpreta il Dr. Howard Stiles in ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
In Giappone c'è un hotel gestito da robot (con dinosauro alla …
Immagina di entrare in un albergo e trovare un dinosauro robot parlante che ti chiede i dati per il check in: non è Jurassic Park ma l'Henn na, ... «GQ.com, juil 15»
5
Jurassic world
Questo nuovo parco è improntato sul progresso e quindi gli scienziati creano il primo dinosauro geneticamente modificato chiamato Indomitus ... «Diregiovani, juil 15»
6
La leggenda del drago-dinosauro del Duomo di Milano
E' quella di un drago, o cucciolo di drago o, come lo vede qualcuno, un vero e proprio "dinosauro". E' a destra del portone principale, in basso. «MilanoToday, juil 15»
7
Scoperto in Canada il più vecchio antenato del Triceratopo
Un'equipe di paleontologi ha scoperta nel sud di Alberta, in Canada, una nuova e sorprendente specie di dinosauro cornuto (ceratopsidi). «Tiscali Europa, juil 15»
8
Chi non vorrebbe un cucciolo di dinosauro bioluminescente?
A chi non piacerebbe un dinosauro elettroluminescente? Questa piccola meraviglia che ha le sembianze di una scultura dai contorni ... «Ubergizmo IT, juil 15»
9
Paleontologo per un giorno alla ricerca dei fossili di dinosauro: ecco …
Ogni mercoledì e venerdì alle 16,30 inizia il pasto degli squali, mentre il martedì e il venerdì dalle 17 c'è lo scavo dei fossili di dinosauro. «Il Giunco.net, juil 15»
10
Il mistero della "tartaruga dinosauro" spuntata dal fiume in Russia
Gli sbalorditi abitanti di Leninskoe, che hanno pubblicato le sue foto e i suoi video su Facebook, l'hanno ribattezzata "tartaruga dinosauro". «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dinosauro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dinosauro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z