Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laicistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAICISTICO EN ITALIEN

lai · ci · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAICISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laicistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAICISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laicistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laicistico dans le dictionnaire italien

La définition de laïque dans le dictionnaire provient de laïciste; qui se réfère aux principes laïques.

La definizione di laicistico nel dizionario è da laicista; che si richiama a principi laicisti.


Cliquez pour voir la définition originale de «laicistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAICISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAICISTICO

laguna
lagunare
lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laici
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
laissez faire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAICISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de laicistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAICISTICO»

laicistico laicistico hoepli parola significato laicista richiama principi laicisti traduzione dicios traduzioni secularist secularistic miglior gratuito dizionari repubblica corriere della sera scopri termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica relativo laicismo ispira movimento informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani laicìstico dimostra improntato atteggiamento

Traducteur en ligne avec la traduction de laicistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAICISTICO

Découvrez la traduction de laicistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laicistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laicistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

世俗化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secularista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secularistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secularistic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secularistic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антиклерикальной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secularista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secularistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laïcistes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secularistic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

säkularistischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secularistic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secularistic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secularistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secularistic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secularistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secularistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secularistic
70 millions de locuteurs

italien

laicistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secularistic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антиклерикальної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seculară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοσμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secularistic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secularistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secularistic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laicistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAICISTICO»

Le terme «laicistico» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laicistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laicistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laicistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAICISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laicistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laicistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laicistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAICISTICO»

Découvrez l'usage de laicistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laicistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il nuovo principio persona
Il fondamentalismo è di due colori: religioso e laicistico. Il primo tende a fare della propria religione un assoluto e quindi a totalizzare tutta la verità in essa: non dunque la verità religiosa come una verità alta e universale ma come la verità ...
Vittorio Possenti, 2013
2
La Civiltà cattolica
ci fattori: contrastanti condizioni del mondo moderno, pluralismo ideologico, sfasamenti nel concetto di verità, mentalità conseguente allo sviluppo della scienza e della tecnica, diffusione di uno spirito edonistico, laicistico, anticlericale , influssi ...
‎1968
3
Tra etica e politica
L'agnosticismo dello Stato è spesso presentato (qui, invero, soprattutto in campo laicistico) come un positivo portato dello spirito moderno: questo spirito vuole tolleranza, libertà, rispetto del pluralismo, e comunque una realistica presa d'atto  ...
Adriano Bausola, 1998
4
Persona e Stato nel pensiero di Hobbes
Rimane, oggi, comunque l'inconsistenza ultima dell'uomo: un individuo disposto alla manipolazione di carattere biologico e/o politico. Se la cultura dell'occidente laicistico ha come conseguenza logica, ancor prima e più profondamente che ...
Luigi Negri, 1988
5
Rinascimento e controriforma:
L'esistenza di una storiografia laicistico-idealistica- llberale della Controriforma, imperniata metodologicamente, nel modo sopraddetto, su una contraddistinzione dell'essenziale , in essa, costituito dall'affermazione dei valori di autonomia ...
Emilio Oggioni, 1958
6
Reati contro la famiglia e i minori
E su questa scia che la concezione crirninalistica della bigamia si venne facendo sempre più attenuata, sino ad essere completamente pervasa dall'orientamento laicistico della cultura e delle legislazioni conseguenti agli sconvolgimenti del ...
‎2006
7
I nemici della scienza: integralismi filosofici, religiosi e ...
... di laureati delle stesse classi, potenziando il loro inserimento nel mercato del lavoro. 1 Si veda il sito Internet: www.progettolaureescientifiche.it. 2 E. DELLACASA, Il Festival della scienza è troppo laicistico, 281 Considerazioni conclusive.
Silvano Fuso, 2009
8
Gregorianum
... quella specie d'incantesimo che s'era creato sotto l'influsso della letteratura conciliatorista degli ultimi anni e' che rischiava di contaminare la purezza della tradizione cattolica con incauti accostamenti allo Stato laicistico e razionalista.
9
CRONISTORIA DELLA POESIA ITALIANA - Dalle origini alla ...
Il fervore mazziniano e, in generale, tutta l'inclinazione ideologica dei Giambi ed epodi (del cui giacobinismo libertario e laicistico era già stato antecedente e quasi manifesto, nel 1863, l'Inno a Satana) appartengono, tuttavia, già al passato  ...
10
Educare nella scuola nella prospettiva dell'UCIIM
... costituisce una difficile conquista che non va perduta, pena la caduta nell' integrismo di tipo clericale o di tipo laicistico. La distinzione non è necessariamente separazione, né rottura della possibilità di convivere e di cooperare fra persone e ...
Luciano Corradini, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAICISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laicistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA SETTIMANA
Penso che al di là di certe flessioni di carattere laicistico, Benigni ha saputo risvegliare e potrebbe risvegliare una domanda religiosa in realtà ... «La Nuova Ferrara, déc 14»
2
Suor Cristina: quel riflettore che spegne il sacro
... al vento, adesso la ricerca: esso accoglie il sacro religioso per svuotarlo e dare una definitiva aurea mistica al sacro laicistico ed edonistico. «SiciliaToday, mai 14»
3
"La ricerca di Dio": confronto tra Massimo Cacciari e monsignor Forte
... dall'altro uno laicistico meno intollerante che la considera una specie di fatto privato, l'esercizio di una libertà di pensiero. C'è poi un punto di ... «ZonaLocale, mars 14»
4
Vasto. All'Auditorium San Paolo mons. Bruno Forte con Massimo …
... vista quasi come superstizione, dall'altro uno laicistico meno intollerante che la considera una specie di fatto privato, l'esercizio di una libertà ... «QuiQuotidiano on-line, mars 14»
5
Democrazia? L'Egitto torna ai generali
... da Morsi (e approvata con un referendum) con l'obiettivo non tanto verso aperture di tipo laicistico, in larga misura più formali che sostanziali, ... «Lettera43, janv 14»
6
Intervista esclusiva al Senatore Carlo Giovanardi
E secondo e' che il vertice di Nuova Forza Italia e' diventato un vertice laicistico, perche' da Galan a Bondi, da Verdini a Capezzone etc non ... «MondoLiberOnline, déc 13»
7
MASSIMO BORGHESI Montini, Giussani e il senso religioso
Occorreva superare l'orizzonte clericale così come quello laicistico. Andare al senso religioso consente di trovare l'umano nelle sue istanze ... «TRACCE.IT, mai 09»
8
I Papi e la massoneria
Quindi, questa tua è un'opera preziosa che conferma, approfondisce, allarga la grande vicenda della Chiesa di fronte al progetto laicistico ... «Zenit, nov 07»
9
Nuove (e vecchie) polemiche su Pio XII: in attesa della voce di …
E questa volta stiamo toccando uno dei tanti "nervi scoperti" della "miglior" (si fa per dire) querelle polemica laicistico-clericale: la figura storica ... «Passi nel Deserto, juin 07»
10
Il Papa cita Dante Alighieri "Maria ci aiuti contro la corruzione"
... viene in risposta a un certo filone laicistico". Molti, secondo Mazzoni, sono i pontefici che si rifanno a Dante per sottolineare l'umiltà di Maria, ... «La Repubblica, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laicistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laicistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z