Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lasciarsi corrompere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LASCIARSI CORROMPERE EN ITALIEN

lasciarsi corrompere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LASCIARSI CORROMPERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lasciarsi corrompere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LASCIARSI CORROMPERE


ampere
ampere
chilovoltampere
chi·lo·vol·tam·pe·re
compere
compere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
dirompere
di·rom·pe·re
disrompere
di·ʃrom·pe·re
erompere
rom·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
prorompere
pro·rom·pe·re
repere
re·pe·re
rirompere
ri·rom·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
voltampere
vol·tam·pe·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LASCIARSI CORROMPERE

lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare stare
lasciare una traccia
lasciare vedere
lasciarsi
lasciarsi alle spalle
lasciarsi andare
lasciarsi dietro
lasciarsi prendere da
lasciarsi scappare
lasciarsi sfuggire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LASCIARSI CORROMPERE

bucapere
capere
concepere
concipere
cupere
discerpere
essere
mangiapere
premiere
recepere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
strepere
tepere
torpere
vedere
venire a sapere

Synonymes et antonymes de lasciarsi corrompere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LASCIARSI CORROMPERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lasciarsi corrompere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lasciarsi corrompere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASCIARSI CORROMPERE»

lasciarsi corrompere vendere lasciarsi corrompere portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati nostra mente facile ricevere impressioni falsità quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana dalle elite conviene moralista decenni alcuni soloni spiegano alle sinistre vincere devono

Traducteur en ligne avec la traduction de lasciarsi corrompere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LASCIARSI CORROMPERE

Découvrez la traduction de lasciarsi corrompere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lasciarsi corrompere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lasciarsi corrompere» en italien.

Traducteur Français - chinois

行贿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobornos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Let them bribe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिश्वत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взятки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subornos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des pots de vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmiergelder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賄賂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hối lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலஞ்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüşvet
70 millions de locuteurs

italien

lasciarsi corrompere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дай їм підкупити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωροδοκίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkoopgeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestikkelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lasciarsi corrompere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LASCIARSI CORROMPERE»

Le terme «lasciarsi corrompere» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lasciarsi corrompere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lasciarsi corrompere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lasciarsi corrompere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LASCIARSI CORROMPERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lasciarsi corrompere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lasciarsi corrompere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lasciarsi corrompere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LASCIARSI CORROMPERE»

Découvrez l'usage de lasciarsi corrompere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lasciarsi corrompere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della speranze d'Italia
taliani a compatire, <i scosar i fratelli, ad accusarne i corruttori, u Avete ragione » , rispondeva quegli con sua freddezza e sua pronunzia tedesca; u Avete ragione; ma una nazione che non vuol « lasciarsi corrompere, non si lascia corrompe- ...
Cesare Balbo, 1844
2
Delle speranze d'Italia
Avete ragione » , rispondeva quegli con sua freddezza e sua pronunzia tedesca; u Avete ragione; ma una nazione che non vuol «lasciarsi corrompere, non si lascia corrompe- „ rc „. — Ed insistendo noi, e citando fatti e nomi, e gli esuli là ...
conte Cesare Balbo, 1844
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
prociirar di corrompere qualcuno co'denan, pecunia aliquem oppugnare : lasciarsi corrompere per danaro , pretio habere aadictam fidem, Cic: giudice, che si lascia corrompere, iudex nummarius, Cic. Jj corrompersi, guastarsi, putrefarsi,  ...
‎1833
4
Rimembranze della settimana
E vorrei che questi ultimi elettori, che devono essere di probità a tutta prova, per non lasciarsi corrompere a dare il loro voto, possino scegliere il Deputato anche fuori del loro seno, se ne conoscono qualcuno che molto maggior fiducia meriti: ...
[Anonymus AC10250664], 1848
5
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Tô la pcuè , Pigliar l' imbeccata, o V in- goffo , Lasciarsi corrompere dai dpui. РСНЕГЛ , s. m. Macellaio, Beccajo. Zùcca DA РСЫЁН , Deseo. Saver in quèi.l fem al zùcca di гелю, Saper una cosa injino a' pesciolini, Esser piene le piazze d'  ...
Antonio Morri, 1840
6
Storia della pedagogia. Da Platone ai nostri giorni
Al riguardo, Seneca così si esprime nel suo scritto De vita beata: «L'uomo non deve lasciarsi corrompere e dominare dagli eventi esterni e deve fare affidamento solamente su se stesso, sicuro di sé e pronto a tutto, insomma artefice della ...
Winfried Böhm, 2007
7
Manuale di diritto penale: parte generale
... sua azione (ad es. abbia ripreso l'arma che aveva consegnato all'autore o abbia convinto con successo la persona precedentemente istigata a lasciarsi corrompere ad abbandonare quel progetto criminoso): l'eventuale successiva condotta ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
8
Le preghiere penitenziali del salterio
4), l'osservanza dei giuramenti fatti (4c) e finalmente la proibizione dell'usura e di non lasciarsi corrompere con donativi nell'esercizio della giustizia (v. 5). Qualcosa di simile, ma più brevemente, si ha nel Salmo 24, 3-4. Come prescrizione ...
Giuseppe Bernini, 1953
9
Manuale di diritto penale. Parte generale
... sua azione (ad es. abbia ripreso l'arma che aveva consegnato all'autore o abbia convinto con successo la persona precedentemente istigata a lasciarsi corrompere ad abbandonare quel progetto criminoso): l'eventuale successiva condotta ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2009
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parlandosi di persona , vale Facile a lasciarsi corrompere . — uttibilìssimo . jtdd sup. — cttibilitì, — uttibilitìde , — □ uttibilitàte . n. ast. f. Corruttela . L. Corruptela . — urrìvo . add. Allo a corrompere . — uttó*re . Lo s. e. Corrompitore . — ut- trke ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LASCIARSI CORROMPERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lasciarsi corrompere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Papa ai politici: “Non cercate il vostro tornaconto”
... ai politici cristiani che devono essere “coraggiosi” e vivere la politica come un “martirio quotidiano atto a cercare il bene comune senza lasciarsi corrompere”. «DirettaNews.it, juil 15»
2
"Lu vulem fa nu stu bisiniss e facciamo tacca tacca?" Migranti, un …
Niente di illegale, per carità. ... che incarnano l'Italia peggiore, che della disponibilità a lasciarsi corrompere e a bypassare leggi e meriti fanno la loro bandiera. «Primonumero.it, juin 15»
3
Mafia Capitale, così i funzionari corrotti si vendevano per pochi euro
... Barocci del Messaggero – è il quantum sufficiente ad alcuni indagati o arrestati del secondo capitolo del romanzo di Mafia Capitale per lasciarsi corrompere”. «Blitz quotidiano, juin 15»
4
La giovinezza, una questione di sfumature
... non ho ancora visto. Forse la giovinezza è correre su quel filo, inconsapevoli ed eccitati di scivolare da una parte all'altra, senza lasciarsi corrompere. Forse. «IO donna, juin 15»
5
Papa: "Impegnati in politica, ma non serve un partito di cattolici"
... del Vaticano - "Fare politica è un lavoro martirizzante, mai lasciarsi corrompere. ... il martirio quotidiano di cercare il bene comune senza lasciarti corrompere". «La Repubblica, avril 15»
6
Bergoglio: “No ad un partito di cattolici, non serve”
“Fare politica – ha detto – è un lavoro martirizzante, mai lasciarsi corrompere. ... il Papa aveva scritto: “Di fronte alla cultura della illegalità, della corruzione e ... «Imola Oggi, avril 15»
7
Vitelli dopati: il servizio di Report svela una tremenda realtà...
... appena accortosi dei medicinali iniettati agli animali, ha pensato bene di lasciarsi corrompere dal vile e affascinante denaro dimenticando totalmente quanto ... «Eticamente.net, avril 15»
8
1992 La serie: “Berlusconi entra in scena, Di Pietro ha un unico …
... non vorrebbe lasciarsi corrompere per far diventare una stella della televisione la sua dolce metà. Antonio Di Pietro (Antonio Gerardi) il giudice di Mani Pulite ... «peoplexpress.it, avril 15»
9
Lo storico Elio Apih studiava il passato per costruire il futuro
... Sua coscienza morale e civile, decisa a non lasciarsi corrompere da alcuno di quei compromessi che, normalmente, costituiscono il sottofondo della vita». «Il Piccolo, mars 15»
10
Quel male di vivere, buffo e tragico, di Ivanov, in scena a Parma
... lasciarsi corrompere dal piano escogitato dall'intraprendente Borkin, di sposare la giovane e sensuale vedova Babakina per riordinare le economie personali. «Il Sole 24 Ore, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lasciarsi corrompere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lasciarsi-corrompere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z