Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVAMENTO EN ITALIEN

la · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavamento dans le dictionnaire italien

La définition du lavage dans le dictionnaire est l'action et la manière de se laver ou de se laver.

La definizione di lavamento nel dizionario è azione e modo del lavare o del lavarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «lavamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVAMENTO

lavafrutta
lavaggiatore
lavaggino
lavaggio
lavaggista
lavagna
lavaindossa
lavalliere
lavamacchine
lavamano
lavamoquette
lavanda
lavanda dell´Egitto
lavanda dentata
lavanda latifolia
lavanda selvatica
lavanda vera
lavandaia
lavandaio
lavandara

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de lavamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVAMENTO»

lavamento lavamento hoepli parola significato mén azione modo lavare lavarsi liquido quale lava treccani lavaménto raro scherz operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica dicionário português ação efeito lavar mento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio traduzione termine internet scarica strumento pronuncia come pronunciare interlingua guida impara madrelingua loro risultato lavacro data grandi scoperte applicazioni dell estrazione reuleaux arte antiquariato libri antichi urban moda momento surfboard thot tittybong poopsterbate

Traducteur en ligne avec la traduction de lavamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVAMENTO

Découvrez la traduction de lavamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

lavamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lavamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lavamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lavamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lavamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lavamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lavamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lavamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lavamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lavamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lavamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lavamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lavamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lavamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavamento
70 millions de locuteurs

italien

lavamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lavamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lavamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lavamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lavamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVAMENTO»

Le terme «lavamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVAMENTO»

Découvrez l'usage de lavamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
La prima acqua di lavamento nello spazio di un'ora si impadronisce di quasi tutto l' iposolfito, e la seconda e la terza non hanno più che alcune traccie di sale ila levare, le quali si sprigionano più difficilmente, perchè inceppate nella pasta ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
2
Plico del fotografo trattato teorico-pratico di fotografia ...
La prima acqua di lavamento nello spazio di un'ora si impadronisce di quasi tutto l'iposolfito, e la seconda e la terza'non hanno più che alcune traccie di. sale da levare, le quali si sprigionano più difficilmente, perchè inceppate nella pasta ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lavamento. Ilcoll'aggiunto di' Santo. gacro, o simile, Il battesimo. Lavagna. s. f. Spèzte di ietra tenera, nericcia e per lo più turchina e In astre, sopra di cui si disegnano a' principianti le il ure geometriche. Loraguîno. add. Che è atto a scaglie ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Lavamento , lavazione, il lavare. Lavatio , ais . f. Opragnç , gna . n. Pragne , gna . n. Umivagne , gna . n. Lavamento della faccia . Lavatio vultus . Umivagne , gna. n . Lavamento del corpo . Corporis ablutio. Opragne tjela . Lavamento del corpo ...
Ardelio Della Bella, 1785
5
Il Tesoro della dottrina cristiana: opera esimia latina di ...
D. T) Erchè dite voi , che il Battefimo è I un Sacramento , il qu3l confitte hell' efterno lavamento del corpo > ; R. Per dichiarare qual fiala materia di quello Sacramento . D. Qual' è. dunque la materia del Sacramento del Battefimo ? R. E1 1' ...
Nicolas Turlot, 1738
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Od lochike » Lavamento , lavazione , il lavare. Lavatio , vis . f. Opragne , gna » n. Pragne , gna n. Umivagne , gna . n. Lavamento della faccia . Lavatio nuit и s . Umivagne , gna. n. Lavamento del corpo . Corporis ablutio Opragne tjela .
Ardelio Della Bella, 1785
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Con questo lavamento dell'_indaco, gli si tolgono le parti del fluido soprannotante che vi si trovino ancora aderenti. Si lascia che il fluido si separi compiutamente dal deposito; e si fa questo quindi passare in un altro tino, nel quale si lava ...
Giovanni Pozzi, 1830
8
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
Lattuga crefpa. Laéïumrrìjìm. Locliilta rûda . Rudizza , ne1 Laittuigáa Talvatica. Laßurafylfudìrir . ЬосЬНса. iv . Latttiga domenica. мямлит. Pitònu lochika . Di lattuga аде“. Ъадимгш: ‚ n ‚ нит . òd lo~ ì Lavamento ,luogo ‚ о vafo per lavar le mani .
Ardelio Della Bella, 1725
9
Il tesoro della dottrina cristiana opera esimia latina di ...
p.q.66.a.t r. LEZIONE SECONDA.“_ .ñ 4 i -. Della mata-l'add Battesimo. i D- Erchè dite voi, che il Battcsimoè un Sacramento , il qual consiste nell' esterno lavamento del corpo .P . R. Per dichiarare qual sia la materia di questo ' Sacramento .
‎1738
10
Della miseria dell'uomo
E così, Signor mio, in questa rugiada, che tu mandi nell'auima , è. tutto il contrario ; che cosi come detto è per lo lavamento drento di questa rugiada , che tu mandi nell' anima dentro per grazia , invisibilemente si cognosce lo lavamento di fuori, ...
Giamboni (Bono), Tassi (Francesco), 1836

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se un figlio muore e non è colpa di nessuno
... ho svegliato in malo modo I bambini; abbiamo fatto tutto di fretta: colazione, lavamento, vestimento, accompagnamento alla scuola e tutto per ... «Vanity Fair.it, sept 14»
2
Controlli territorio dei carabinieri: a Cerignola un arresto e cinque …
... quelle infrastrutture idonee alla raccolta ed allo smaltimento delle acque meteoriche di lavamento prodotte all'interno dei rispettivi piazzali. «lanotiziaweb.it, mai 13»
3
Campomarino, le foto della vergogna. Denuncia ai carabinieri
... previsti dalla vigente normativa ambientale con riferimento alle acque reflue industriali, reflue domestiche e meteoriche di lavamento. «La Voce di Manduria, août 11»
4
BRINDISI - Smaltivano - secondo l'accusa - i rifiuti speciali derivanti …
La ditta Pacucci, a cui oggi sono stati apposti i sigilli, scaricava - secondo il pm - nelle campagne circostanti le acque di lavamento dei piazzali, ... «Corriere della Sera, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z