Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavorabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVORABILE EN ITALIEN

la · vo · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVORABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavorabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAVORABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavorabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavorabile dans le dictionnaire italien

La définition de workingable dans le dictionnaire est que cela peut fonctionner.

La definizione di lavorabile nel dizionario è che si può lavorare.


Cliquez pour voir la définition originale de «lavorabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVORABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVORABILE

lavina
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in
lavorare per
lavorare sodo
lavorare su
lavorata
lavorativo
lavorato
lavoratore
lavoratore autonomo
lavoratore dipendente
lavoratori
lavoratorio
lavoratura
lavorazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVORABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de lavorabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAVORABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lavorabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lavorabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVORABILE»

lavorabile docile dolce duttile malleabile molle plasmabile trattabile consorzio nella gestione servizi outsourcing lavorabile mette disposizione propri partner pubblici privati professionalità affida treccani lavoràbile lavorare può essere lavorato terreno facilmente macchine sottoposto determinate lavorazioni legno traduzione dicios traduzioni formable tillable miglior gratuito grandi dizionari aquila telemarketing call moro aldo centers leggi recensioni degli utenti dipendenti erano sottopagati pratica spiega grazie nostro intervento percepiranno circa euro

Traducteur en ligne avec la traduction de lavorabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVORABILE

Découvrez la traduction de lavorabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavorabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavorabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

factible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

workable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यावहारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выполнимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh digunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verarbeitbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채굴 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dienggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதிக்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साध्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulanabilir
70 millions de locuteurs

italien

lavorabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійсненний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμόσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fungerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomførbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavorabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVORABILE»

Le terme «lavorabile» est communément utilisé et occupe la place 43.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavorabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavorabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavorabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVORABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lavorabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lavorabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lavorabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVORABILE»

Découvrez l'usage de lavorabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavorabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I materiali tradizionali
difficile Beola bianca Rocce metamorfiche di lipo No vara Struttura lamellare, scistosa, Tutte le applicazioni interne gneissico (granito) media durezza, facilmente ed esterne lavorabile, alta imbibizione Grigio fiorito Timau Marmi propriamente ...
Arie Gottfried, 2003
2
Arcosaldatura
Lavorabile solo alla mola. Con la saldatura elettrica avviene che oltre alle altre impurità il carbonio passa nella saldatura combinandosi col ferro e creando la cosiddetta ghisa bianca a causa del rapido raffreddamento cui è soggetta.
Luigi Mazzilli, 1988
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
D'altra parte, un calcestruzzo poco lavorabile, in quanto richiede molto lavoro utile per vincere l'attrito interno a quello superficiale, molto spesso è un calcestruzzo poco segregabile. Tutto ciò non esclude che un calcestruzzo molto o poco ...
Mario Collepardi, 1991
4
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
La descrizione è larga di particolari: infatti, espone le sue deduzioni, per un utilizzo di quelle cave sin da tempi remoti identificandole come chiaramente artificiali. La pietra Cantone o Cantoni, è una roccia tecnicamente lavorabile, ...
Massimo Rassu, 2013
5
Visuddhimagga Vol. II
Poiché è ben coltivata, è “divenuta morbida”, è detta esser “soggetta a padronanza”; infatti è detta “morbida” la mente che sta sotto il proprio controllo. E proprio perché è morbida è “lavorabile”, è detta tollerare il lavoro, essere adatta al lavoro.
Antonella Serena Comba
6
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
Un calcestruzzo che soddisfa i requisiti di cui sopra è detto lavorabile. Con il termine lavorabilità s'indica, pertanto, l'attitudine di una miscela di aggregati, legante, acqua ed eventualmente additivi a essere sottoposta, senza inconvenienti e a ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
7
I materiali e i manufatti in conglomerati cementizi. ...
Per ottenere una miscela lavorabile si ricorre spesso ad aggiunte d'acqua che però costringono a una conseguente aggiunta di cemento, superiore a quello necessario per le resistenze meccaniche. La conseguenza è il notevole ritiro della ...
Arie Gottfried, 2004
8
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
L'affittanza capitalistica si vale anch'essa di mano d'opera fornita da coloni parziari, compartecipanti e salariati su una superficie produttiva rispettivamente pari al 1,3, 1,1 e 5,2 % della totale superficie produttiva e su una superficie lavorabile ...
‎1955
9
Studi sassaresi: organo ufficiale della Società sassarese di ...
Tale indagine, fra i molti lati interessanti che presenta, ha il merito di prendere distintamente in considerazione la superficie produttiva e quella lavorabile. Mentre la superficie lavorabile di tutta l'Isola rappresenta il 23 % di quella produttiva, ...
‎1953
10
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
La superficie produttiva concessa in affitto è, nel complesso, poco più di un quarto, e precisamente il 26,3 per cento di quella totale, mentre la superficie lavorabile concessa anch'essa in affitto è pari al 25,3 per cento di quella totale.
‎1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVORABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lavorabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lievito madre: come preparare in casa la pasta madre solo con …
... con 50 grammi di farina e aggiungendo un po' d'acqua (25-30 millilitri circa) per rendere il tutto facilmente lavorabile ma non troppo liquido. «greenMe.it, juil 15»
2
Pesenti: “Fuori dai salotti adesso i capitali servono per tecnologia e …
... bianca e ha proprietà meccaniche che lo rendono molto lavorabile, il cemento drenante che permette di restituire al suolo sottostante l'acqua ... «La Repubblica, juil 15»
3
IL SETTIMANALE - VIDEO - Furti di rame in ferrovia, fenomeno …
Per le sue caratteristiche infatti è un materiale molto richiesto: ottimo conduttore, resistente alla corrosione, facilmente lavorabile e riciclabile. «Gazzetta dei Trasporti, juil 15»
4
«Sono d'accordo con Ségoléne Royal»
Questo perché è facilmente lavorabile e di basso costo. Al tempo stesso, il continuo aumento dei terreni adibiti a questa coltura ha causato(e ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
5
Nano cavi in Niobio potrebbero alimentare i prossimi wearable e …
... ha una temperatura di fusione di 2500°C ed è lavorabile in nano cavi da 140nm di diametro, circa un millesimo di un capello umano. «HDblog, juil 15»
6
Social flight one, a Expo il primo aereo al mondo costruito in carcere
Il velivolo – costo 80 mila euro circa – è tutto in legno (materiale facilmente lavorabile ed economico), con elementi in acciaio per il ... «Affaritaliani.it, juil 15»
7
All'Expo, Il primo aereo al mondo costruito in carcere
La struttura principale utilizza il legno, materiale facilmente lavorabile ed economico, oltre a elementi in acciaio per il collegamento delle ... «La Repubblica, juil 15»
8
Harvest Moon: The Lost Valley, recensione di HDBlog
Sarà necessario rimuovere la neve dalla mattonella, renderla lavorabile, piantare un seme e innaffiare il tutto. Questa serie di operazioni dovrà ... «HDblog, juin 15»
9
La Francia mette al bando le stoviglie di plastica monouso dal 2020 …
Secondo l'industria del settore, questi prodotti sono riciclabili e il loro riciclo genera materia "prima" nuovamente lavorabile, rendendoli una ... «greenMe.it, juin 15»
10
Ragusa, rubavano rame all'Enel: Polizia disarticola associazione a …
Formidabile conduttore elettrico e termico, resistente, non magnetico, facilmente lavorabile per la sua malleabilità, il rame è davvero merce ... «La Spia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavorabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavorabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z