Téléchargez l'application
educalingo
lentischio

Signification de "lentischio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LENTISCHIO EN ITALIEN

lentischio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENTISCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lentischio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LENTISCHIO

a rischio · arrischio · cincischio · correre il rischio · erba del Muschio · eschio · figlio maschio · fischio · ischio · maschio · mettere a rischio · mischio · multirischio · muschio · nevischio · raschio · rischio · sottoporre a rischio · teschio · vischio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LENTISCHIO

lenti · lentia · lenticchia · lenticchia comune · lenticchia d´acqua americana · lenticchia d´acqua comune · lenticchia d´acqua delle risaie · lenticchia d´acqua maggiore · lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentisco · lento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LENTISCHIO

assenzio maschio · basalischio · batter d´occhio · cerchio · corniolo maschio · felce maschio · ginocchio · giramaschio · malocchio · marchio · occhio · orzo maschio · parecchio · peonia maschio · pinocchio · piovischio · specchio · vecchio · veschio · voltamaschio

Synonymes et antonymes de lentischio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LENTISCHIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lentischio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LENTISCHIO»

lentischio · sondrio · stinco · budoni · sardo · come · piantare · significato · coltivazione · lentisco · eliana · agriturismo · fordongianus · pianta · aromatica · dalle · antiche · tradizioni · medicinali · lentischio · utilizzata · secoli · nell · antica · medicina · tradizionale · ricca · acidi · grassi · essenziali · utile · antiarrossante · cicatrizzante · videoricetta · olio · pistacia · lentiscus · vera · prelibatezza · praticamente · introvabile · mercato · agrisole · produce · herbsardinia · ricche · tannini · venivano · usate · concia · delle · pelli · curavano · diverse · malattie · infuso · foglie · considerato · efficace · passare · file · sardegna · agricoltura · laore · agenzia · regionale · sviluppo · sardegnaagricoltura · burro · margarina · descrizione · vero · milis · recensioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lentischio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LENTISCHIO

Découvrez la traduction de lentischio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lentischio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lentischio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

乳香
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

masilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mastic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصطكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мастика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mástique
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একধরনের আঠা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mastic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

warna kuning muda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mastix
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マスチック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마스틱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mastic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắn gương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரக்கசிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sakız
70 millions de locuteurs
it

italien

lentischio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мастика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mastiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mastix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mastic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lentischio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENTISCHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lentischio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lentischio».

Exemples d'utilisation du mot lentischio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LENTISCHIO»

Découvrez l'usage de lentischio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lentischio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J.) " LENTISCHIO e LENT1SCO. ( Bar. ) Nome volgare della pistacia lentiscus Linn. V. Pistacchio. (A. B.) LENTISCHIO [Falso]. (Bot.) V. Lesti-] scaio BASTARDO . (L. D.) LENTISCHIO BASTARDO o FALSO LENTISCHIO. (Bot.) È la phillyrea ...
‎1844
2
La fisica daunica: Daunia
I rami, e le radici del lentischio sono qui la più usata materia da bruciare. Il fuoco di questa pianta arborea, che la natura produce a dovizia in queste campagne, è vivo, leggiero, e non grava la testa. Spesso nelle radici, e ne' rami, trovasi una ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
3
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
I monti si stendono' dal, Nord verso Sud-West, e ter~ minano dalla parte di Mezzodl in colline basse, nelle" quali son posti' per lo più i Villaggi , che si chiamano Villaggi di Mastrea che coltivano il lentischio. I Monti per la maggior parte son ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1778
4
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
:L canne , per ridursi a canne m.;- o zo;è. del Re belle e apparecchiate. ì LENTISCHIO . Arboscello, da cui scola il mastice. Questo arboscello cresce in Persia, nell' Egitto, e nell'Isola di Scio. Ne coltivano molto anche gl' ' lxaliani .
‎1770
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I frutti aieno cc. roveri , bossi , terebioto , lentischio , cederoi , tigli , leccio minore, e i tassi, e i pini si lievin via. Pallad. cnp. 38. Fiori 11' alberi salvatichi non l' osi tenere [pro vicino , che sono nocivi, cioè cerro , tiglio, lentischio , terebinto, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Il mediterraneo: economia e sviluppo
Il leccio, che è la specie più diffusa, è accompagnato dal lentischio, dalla quercia rossa, dal ginepro, oppure dall'erica e dal cisto. E possibile trovare qualche insediamento di querce da sughero sui massicci litoranei di origine cristallina.
‎2001
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(B) LENTISCHIO e LENTISCO. Albero difrondi perpetue, che servono per conciare i cuoi, la gomma del quale è detta Mastice, delle cui qualità vedi Diosc. Lat. lentiscus. Grec. o oi.vc;. Pallad. cap. 58. Fiori d'alberi salvatic ii non a'osi tenere ...
‎1828
8
La giustizia:
«I miei compagni son tutti dispersi qua e là, che il diavolo li disperda. Io dissodavo là sotto; ma ho un bue malato e temo mi muoia. Ho mandato mio figlio nei salti d'Orgosolo, in cerca del lentischio vero, e credo tornerà stasera.» «Cosa è ...
Grazia Deledda
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Cr. 9. 98. I. I frutti sie- no ce. roveri, bossi, terebinto , lentischio, cederni, tigli, leccio minore, e i tassi e i pini si lievin via. Pallad. cap. 38. Fiori d' alberi salvatìchi non s' osi tenere loro vicino, che sono nocivi, cioè cerro, tìglio, lentischio, terebinto, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Nell'isola di Sant'Antioco il "pane delle benedizioni" veniva preparato con olio di lentischio (299h). Ad Ajaccio rami di lentischio rappresentavano l'insegna contrassegnante le cantine (217). Tint. - La specie è stata utilizzata, almeno nel ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENTISCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lentischio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Di corsa a Treviso per una delle mezze maratone più attese dell'anno
Tra cielo e mare, scenari mozzafiato e profumi intensi di mirto, lentischio e corbezzolo. Il 20 settembre si correrà la Maddalena Caprera Half Marathon – Trofeo ... «Il Giornale dello sport, juil 15»
2
Verrà inaugurata sabato, a Carbonia, nell'ambito della rassegna “12 …
Dalla passione per la lavorazione del lentischio e del suo olio (che costituiscono parte integrante della cultura sarda) nasce la ricerca personale di Jenny Mocci ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, juin 15»
3
Il lentisco: proprietà e utilizzi di una pianta medicinale
Il legno del lentischio, duro, compatto e dal bel colore rosso-venato, è impiegato per la produzione di carbone vegetale, nell'artigianato per piccoli lavori al ... «Eticamente.net, mai 15»
4
Giovanni Ugas: "Ecco chi erano i Giganti di Mont'e Prama …
... di una grande civiltà, sbocciata e sfiorita nell'antica Isola a forma di sandalo, tra il bianco dei graniti, il turchese del mare e il profumo del lentischio. «Tiscali, mars 15»
5
Trapianti, pazienti tornano a vivere grazie alla donazione di organi
... Dipartimento di Emergenza, alla dottoressa Liana Lentischio, responsabile della Rianimazione, alla dottoressa Luciana Rotelli ed ai medici Michela Cascelli, ... «Giornale dell'Umbria, févr 15»
6
Espianto e donazione a Foligno, donna di 57 muore, donati reni e …
... della struttura complessa di Anestesia e Rianimazione e del Dipartimento di Emergenza, alla dottoressa Liana Lentischio, responsabile della Rianimazione, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, févr 15»
7
Li pianti e l'airburi chi saristhia beddhu a cunniscì
Tutti sani cos'è la chessa, “lentischio”, la bocca di lioni, “bocca di leone” e l'araru, “alloro”, ma podaristhiami sighì cun lu carariggiu, “biancospino”, passà ... «SassariNotizie.com, oct 14»
8
Marijuana, la Sardegna si candida per coltivarla
Come, ad esempio, il lentischio per tenere sotto controllo il diabete, argomento che sarà fra i più interessanti vista l'incidenza della malattia in Sardegna. «La Nuova Sardegna, oct 14»
9
Allarme incendi in Sardegna, fiamme da 20 metri In fumo mille ettari …
Proprio in questa zona è andata in fumo la folta macchia mediterranea di cisti e lentischio e decide di piante di lecci. C'è molta preoccupazione anche per il ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, juil 14»
10
Il muto di Gallura di Enrico Costa
... ma finiva sempre per ritornare al punto donde era partito: ad uno speco, chiuso fra tre blocchi di granito, intersecato da folte macchie di rovere e di lentischio. «IteNovas - Made in Sardegna, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lentischio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lentischio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR