Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "libreria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBRERIA EN ITALIEN

li · bre · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Libreria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBRERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «libreria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de libreria dans le dictionnaire italien

La première définition d'une bibliothèque dans le dictionnaire est une boutique où les livres sont vendus: ils en ont ouvert un nouveau; l. théâtral, juridique, scientifique. Une autre définition d'une bibliothèque est une collection de livres: elle a un l. Bibliothèque est également mobile, étagère conçue pour contenir des livres: dans son studio il y a un grand l.

La prima definizione di libreria nel dizionario è negozio in cui si vendono libri: hanno aperto una nuova l.; l. teatrale, giuridica, scientifica. Altra definizione di libreria è raccolta di libri: ha una ricca l. Libreria è anche mobile, scaffale destinato a contenere libri: nel suo studio c'è una grande l.


Cliquez pour voir la définition originale de «libreria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIBRERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIBRERIA

librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
librato
libratore
librazione
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto
libretto d´ istruzioni
librettologia
libri sacri
libriccino
libriforme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIBRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Synonymes et antonymes de libreria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIBRERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «libreria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de libreria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBRERIA»

libreria biblioteca raccolta informatica mobile legno universo ebay scolastica libreria universitaria vendita libri italiani benvenuto oltre milioni stranieri videogiochi sconto catalogo hoepli grande sempre disponibili click distanza personale rinascita ascoli piceno considerata delle più belle europa titoli laterza bari prossimi eventi incontro luigi sorrenti venerdì giugno leggi tutto alberto lovat trieste viale settembre stabile oviesse terzo piano lunedì sabato dalle alle domenica assaggi science

Traducteur en ligne avec la traduction de libreria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRERIA

Découvrez la traduction de libreria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de libreria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libreria» en italien.

Traducteur Français - chinois

图书馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

biblioteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

library
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библиотека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biblioteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bibliothèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpustakaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bibliothek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライブラリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도서관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perpustakaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लायब्ररी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütüphane
70 millions de locuteurs

italien

libreria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biblioteka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бібліотека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibliotecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biblioteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliotek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibliotek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libreria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRERIA»

Le terme «libreria» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «libreria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de libreria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libreria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «libreria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «libreria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot libreria en italien

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LIBRERIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot libreria.
1
Francesco Burdin
Le probabilità di incontrare certa gente in libreria non sono maggiori di quelle di incontrare un neonato dal dentista.
2
Norman Cousins
Una libreria, per modificare la famosa metafora di Socrate, dovrebbe essere la sala parto per la nascita di idee, un posto dove la storia viene alla luce.
3
Harry Emerson Fosdick
La vita è come una libreria posseduta dall'autore. In essa ci sono alcuni libri che egli stesso ha scritto, ma la più gran parte è stata scritta per lui.
4
Anthony Myers
Io sono un illustratore di libri per bambini. Non lo faccio per vivere, comunque - è solo un hobby. Nei weekend, vado alla libreria con un pennarello e traccio disegni osceni sui margini delle pagine.
5
Vivienne Westwood
Ciò di cui ha bisogno la gioventù è la disciplina e una libreria fornita.
6
Niccolò Ammaniti
Quello seduto accanto a Robbi sarebbe stato in grado di ingoiarsi una libreria dell’Ikea smontata e cacarla montata, con tanto di sportelli.
7
Henry Ward Beecher
Dove è la natura umana così debole come in una libreria?
8
Jorge Luis Borges
Mio padre mi mostrò la sua libreria, che era molto vasta, e mi disse di leggere qualsiasi cosa avessi voluto, ma che se qualcosa mi avesse annoiato, di metterla immediatamente giù.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBRERIA»

Découvrez l'usage de libreria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libreria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo della libreria Capponi o sia De' libri italiani del ...
D E L L A LIBRERÍA capponi Bbattutis Gianalefîo [ cioè Bafile Giam- batida ] Le Mufc Napoletane , Egroche [ in linguaggio Napolitano ] JVapoli per Gianfrancefco Pact 1669. in 12.0 Di Gio: Battifia Bafile , Napolitano , Cavalière, Conte Palatino, ...
Alessandro Berti, 1747
2
La libreria di S. E. il N. U. signor Leopardo Martinengo ...
Non fono da ommetcerfi nè la Libreria Pifana , che fuole ftare aperta a comodo della gente ftudiofa , nè quelle delle Famiglie Nani, e Farfetti, nè quella che il Procurator Tommafo Querihi va raccogliendo, ricca della più preziofa fuppelletile in ...
‎1778
3
La Libreria Piccolomini nel Duomo di Siena:
Adorned on the outside with a magnificent marble entrance, the Libreria Piccolomini possesses on the inside a jewel-like cycle of frescoes painted by Pinturicchio.
Alessandro Angelini, Salvatore Settis, Donatella Toracca, 1998
4
Catalogo della libreria di Carlo Branca in Milano, ... ...
Libreria Carlo Branca. _ XI.IV ._ XLV ._ XLVI _ -- XLVIII L _. D. _Che. Pirotta e C., di Milano. 4839. Silvestri Giovanni, di Milano, 4837. Sonzogno Lorenzo, di Milano, 4835. Vallardi Pietroe Gius., di Mil., 4833. Zambeccari Antonio, di Padova .
Libreria Carlo Branca, 1844
5
Notiizie della libreria de padri domenicani di San Romano di ...
€hi incomincia a leggere quefto Capitolo con l'idea ' della già chiarita antichità della medefima Libreria , e inoltre nel Capitolo primo avrà letto il numero- fo Catalogo de' Libri, o Codici manofcritti che pofle- deva nel 1178., e altresì farà perfuafo ...
Federico Vincenzo Di Poggio, 1792
6
Quark XPress 5. Guida all'uso
Creare. una. libreria. Accade spesso che in uno stesso documento si ha bisogno ci creare molti esemplari di uno stesso oggetto di uno dei vari tipi esaminati in queste pagine. Una soluzione potrebbe essere quella di collocarne una copia ...
Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003
7
Della pubblica libreria di San Marco in Venezia
Uno fatto in Venezia a tempo della Donazione da certo Greco ignoto , mal pratico del Latino , e poco diligente nel trattare Codici , lo trovò il celebre Dottor Lami nella Libreria Riccardiana , e lo volle pubblicare nell'ottavo volume delle Delicite  ...
Jacopo Morelli, 1774
8
Notizie della libreria de' padri domenicani
Catologo de* Mano s sritti della stessa Libreria di S. Romano. . - -. , . ? Chi incomincia a leggere quello Capitolo con l'idea della già chiarita antichità della medefima Libre- * ria , e inoltre nel Capitolo primo avrà letto il numeró- " fa Catalogo de' ...
Federico Vincenzo di Poggio, 1792
9
Libri manoscritti esistenti nella Libreria Leopardi
A. cciocché i Libri inedili o rari che si trovano nei Gabinetti privali non fossero perduti per la Repubblica Letteraria , dovrebbe ogni Possessore pubblicarne l' Elenco , e la raccolta di questi Cataloghi potrebbe essere utile agli Studiosi .
Recanati (Italy). Libreria Leopardi, conte Monaldo Leopardi, 1826
10
La libreria dei nuovi inizi
Iochemi appoggioalla libreria, nel soggiornodel nostro appartamento. Il clacsondi un autobus fuori dalla finestra. Mio marito era disteso sulla schiena, con le bracciaele gambe divaricate ele labbra praticamente blu. Una bella botta, eh?
Anjali Banerjee, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libreria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York, riapre la libreria Rizzoli una festa per gli amanti dei libri
La libreria Rizzoli riprende il suo posto, intimo, profondo, a New York. La nuova casa è al piano terra di uno dei più begli edifici del quartiere ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Michele Biagiola lo chef maceratese in libreria
È appena uscito in libreria “100×10. I cento chef che hanno cambiato la cucina italiana” un libro introdotto da Massimo Bottura, dedicato ai ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
3
Saturnino alla Libreria Feltrinelli mercoledì 22 luglio
Mercoledì 22 luglio alle ore 12 Saturnino, storico bassista di Jovanotti, incontrerà il pubblico alla Libreria Feltrinelli e firmerà le copie della sua ... «IlPescara, juil 15»
4
Napoli. Vomero. Iocisto. La libreria di tutti.
Se vieni in Via Cimarosa 20 il 21 luglio e ti associ, la tua libreria per il ... il 21 luglio pomeriggio in libreria e il viaggio nella fantasia comincerà. «Positanonews, juil 15»
5
''Zero bagget'' il film di Michele Coppini si presenta alla Libreria IBS …
Sabato 25 luglio alle 19.30, alla Libreria IBS, in via de' Cerretani a Firenze, il regista Michele Coppini presenta al pubblico il suo nuovo film, ... «Portalegiovani Firenze, juil 15»
6
Luglio 2015: 4 libri Mondadori tra le novità in libreria
Dopo il grande successo della saga "Cinquanta sfumature", la cui moda è esplosa proprio durante l'estate, dopo tre anni E. L. James tenta il ... «Sololibri.net, juil 15»
7
Alla libreria Tasso Natalia Toscano ed il suo giallo
In questa caldissima estate 2015 alla libreria Tasso in piazza Lauro a Sorrento non si fermano gli appuntamenti con i libri e le proposte ... «Corso Italia News, juil 15»
8
La libreria Kublai ospita Laish: nuova serata di musica e parole
Oggi 21 luglio, a partire dalle ore 22.00, sarà ospite in libreria Daniel Green aka Laish, talentuoso cantautore protagonista indiscusso della ... «Lucera.it, juil 15»
9
Trasloco completato per la nuova “Libreria Pagina 18″
Da pochi giorni la Libreria indipendente Pagina 18 ha una nuova sede. Si trova sempre in via Padre Monti, in centro città, ma di fianco alla ... «Varese News, juil 15»
10
Mooks booksshop, la libreria Mondadori apre al Vomero
E' diventata, purtroppo, una notizia l'apertura di una libreria in città ed in particolare al Vomero, il grande quartiere commerciale collinare di ... «Napoli da Vivere, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libreria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/libreria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z