Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "librato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBRATO EN ITALIEN

li · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBRATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Librato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBRATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «librato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de librato dans le dictionnaire italien

La définition de librate dans le dictionnaire est équilibrée, équilibrée.

La definizione di librato nel dizionario è equilibrato, bilanciato.


Cliquez pour voir la définition originale de «librato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIBRATO

libra
libraccio
libraio
librale
libramento
librare
libraria
librario
libraro
librarsi
librata
libratile
libratore
librazione
libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Synonymes et antonymes de librato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBRATO»

librato volo mesagne librare significato librato dizionari corriere della sera bilanciato sospeso equilibrio termine frame generalità definisce trazione costantemente nulla esso tipico dell aliante velivolo privo motore può interessare anche crunchbase software service company offering platform time operations analytics that accepts metrics from source aggregation integration guide pagerduty powerful allows collect visualize your critical systems with riemann documentation creates

Traducteur en ligne avec la traduction de librato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBRATO

Découvrez la traduction de librato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de librato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «librato» en italien.

Traducteur Français - chinois

冲天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altísimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soaring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড্ডয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melambung tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochfliegend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛翔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay lên trên không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soaring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselen
70 millions de locuteurs

italien

librato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ширяє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στα ύψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stygende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de librato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBRATO»

Le terme «librato» est communément utilisé et occupe la place 49.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «librato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de librato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «librato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBRATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «librato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «librato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot librato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBRATO»

Découvrez l'usage de librato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec librato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
0 traino formaggio , o son librato. . LIBRAMENTO. Il librore. Lat. libralio. Gr. gai9ymrtq.8agg. nnt. up. 50. Conciossiacosncbè sia stato sempre nostro intento ec- intendere la vera ca°i0ne del maraviglioso libramento di quel peso. Gal. 'ist. 55g.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Il sole , corpo di figura sferica , sospeso e librato circa il proprio centro. Galileo. — Buonarroti : Sopra V aureo letto Librata staisi in aria. — Ovidio : Nec circumfuso pendebat in aere tellus Ponderibus librata suis. Virgilio: Summà telurn librabat ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
L'Adamo: ovvero, Il mondo creato, poema filosofico
Il Fificomeccanico di Dio Il librato Barómetro ripone , E quel col fuo turacciolo coprio . Ad efercitar PEmbolo fi pone , Poichè al Canale ei l'Epiftomio aprio ; Cade ne la Siringa e vi s'intrude , L'Aria dal Vafo:E l'Epiftomio ei chiude. S* Apre il foro ...
Tommaso Campailla, 1737
4
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
Cicogne e albatros sono maestri di questo tipo di volo, detto librato, tanto da sorvolare il mare per giorni di fila e, a volte, da superare un intero oceano senza ricorrere al volo battente.44 Un rapporto portanza/resistenza particolarmente alto è ...
Fritjof Capra, 2012
5
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
... stessa con moto contrario a quel del catino, e finir la sua revoluzione quando finirà quella del vaso. Ora, che altro è la Terra che un globo pensile e librato in aria tenue e cedente, il quale, portato in giro in un anno per la circonferenza di un ...
Galileo Galilei, 2013
6
L' Adamo L'Adamo ovvero. Il mondo creato. Poema filosofico ...
Il Fisicomeccanico di Dio Il librato Barometro ripone , E quel col suo turacciolo coprìo . Ad esercìtar l'Embolo si pone , Poichè al Canale ci I'Epistomio aprio . Cade ne la Siringme vi s'intrude , ' "50'. i Disse: E ripiglia il Padre Adamzconfuso  ...
Tommaso Campailla, 1737
7
L'Adamo, ovvero il Mondo creato, poema filosofico di D. T. ...
... la Siringa è un Embolo adattato , Che stretcislimamente in lei s'intrude a Foro lottil ne la Siringa esatto Un turaeeiolo or'apre , or serra affatto... Dal supremo orifiîZo entro il Pallone Il Fistcomeccani-co di Dio ll librato Barometro ripone , E quel ...
Tommaso CAMPAILLA, Giuseppe PRESCIMONE, 1728
8
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Tabella comparativa dello §low fox Trot PROGRAMMA DI ALEX MOORE PROGRAMMA ANMB telemark telemark naturale librato perno all'esterno giro spin a trottola telemark aperto BRONZO passo piuma passo piuma giro naturale giro ...
Rino Capone, 2006
9
Il Mitreo dei Castra Peregrinorum: S. Stefano Rotondo
Davanti a Luna, sopra il carro, è librato Hesperos, vestito di mantelletto che gli copre il petto e si gonfia dietro, ha la face alzata tra le mani, il viso rivolto verso Luna. A sinistra, in basso, è Cautes, con tunica manicata, anaxyrides, mantello ...
Elisa Lissi Caronna, 1986
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sift. 4»i. L' acqua ec. i 11 virtu del proprio pelo , « natnrale ¡я- clinazione di livellarfi , e librarfi , tornera per fe ftefla con velocità in- dictro . LIBRATO . -Adi. da Librare . Lat. libratus . Gr. tes9-/ut)S-ec't . ^met. to. II foie tiene ancora il di libraro . Gal.
‎1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBRATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme librato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Politica italiana, tra realismo e velleitarismo
Solo che le parole d'ordine contro l'Europa di oggi, la moneta unica, i limiti di bilancio e tutto ciò che da Atene si è librato sui cieli continentali in ... «Rivista Italiani, juil 15»
2
Lars Boom non basta: perché Nibali quest'anno non ha fatto la …
Eppure, un anno fa al Tour de France, Vincenzo Nibali s'era librato nel suo volo giallo decollando sul pavé della "Piccola Roubaix". «Eurosport IT, juil 15»
3
In volo con i palloncini
Come nel film d'animazione "Up" Daniel Boria, 26enne canadese residente a Calgary, si è librato in volo a bordo di una sedia legata a 150 ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
4
Per Gaffurini fine del digiuno Garosio a un passo dal podio
Quando si è librato in volo si è capito subito che nessuno sarebbe stato in grado di contrastarlo: davvero un'azione molto ben congegnata, ... «Brescia Oggi, juil 15»
5
Schiacciate da ricordare - Julius Erving (1976), il colpo da maestro …
E poi si è librato in volo. Leggero. Come mai si era visto prima su di un campo da basket. Ed è volato verso il canestro, con la palla color ... «CalcioWeb, juin 15»
6
Mesagne la nuova squadra assessorile " Lasciamoli lavorare "
In bocca al lupo a Pompeo Molfetta e alla sua giovane squadra (Roberta Denetto, Palma Librato, Manuel Marchionna, Antonio Marotta e Tecla ... «TRCB, juin 15»
7
Il centro/destra contro Sebi Romeo: "le sue parole irrispettose sul …
... consigliere comunale della maggioranza che sostiene il sindaco Falcomatà (che ne ha pubblicamente preso le difese) si era librato in volo ... «Stretto web, juin 15»
8
XCOM 2 – Anteprima
Ovviamente non è mancato il momento per mettere in mostra l'uso del drone, librato in aria per prendere il possesso di una torretta, sulla ... «Gamesvillage, juin 15»
9
"E' caduto un ultraleggero": ma era un falso allarme
Sono immediatamente partite le ricerche e in ausilio si è librato in volo pure un elicottero dei vigli del fuoco. Ma la segnalazione si è rivelata un ... «La Nazione, juin 15»
10
Gran Premio animale a Montreal
Due temerari animali si sono resi co-protagonisti del Gran Premio del Canada. Dapprima un gabbiano ha rischiato le penne ma si è librato in ... «RSI.ch Informazione, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Librato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/librato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z