Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "licenziando" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICENZIANDO EN ITALIEN

li · cen · zian · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICENZIANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Licenziando peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LICENZIANDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «licenziando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de licenziando dans le dictionnaire italien

La définition de la licence dans le dictionnaire est celle qui doit passer les examens de licence d'une école: les élèves licenciés; examen pour le licentiandi.

La definizione di licenziando nel dizionario è che, chi deve sostenere gli esami di licenza da una scuola: gli alunni licenziandi; esame per i licenziandi.


Cliquez pour voir la définition originale de «licenziando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LICENZIANDO


affiliando
af·fi·lian·do
bando
ban·do
bisbigliando
bisbigliando
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
dettagliando
dettagliando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
iniziando
i·ni·zian·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
premiando
pre·mian·do
quando
quan·do
rimpatriando
rim·pa·trian·do
strisciando
stri·scian·do
tagliando
ta·glian·do
tralasciando
tralasciando

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LICENZIANDO

liceale
licealista
liceista
liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LICENZIANDO

a comando
blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
educando
esaminando
glissando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
probando
radiocomando
rimando
sbando
telecomando
tramando

Synonymes et antonymes de licenziando dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICENZIANDO»

licenziando licenziando grandi dizionari ziàn deve sostenere esami licenza scuola alunni licenziandi esame treccani licenziare modello gerundivo avere sostiene italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios axing bouncing miglior gratuito fish chiuso sede vancouver persone licenziato impiegati riassegnati nelle operazioni chiusura della compagnia anche considerando significato repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de licenziando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICENZIANDO

Découvrez la traduction de licenziando dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de licenziando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «licenziando» en italien.

Traducteur Français - chinois

粗麻布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sacking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोरा भरने का कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешковина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরখাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemecatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cướp giựt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலுக்கியது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाडेभरडे दणकट कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmalama
70 millions de locuteurs

italien

licenziando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

workowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мішковина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambalare în saci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεηλασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdanking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säckväv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de licenziando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICENZIANDO»

Le terme «licenziando» est communément utilisé et occupe la place 52.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «licenziando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de licenziando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «licenziando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICENZIANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «licenziando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «licenziando» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot licenziando en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICENZIANDO»

Découvrez l'usage de licenziando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec licenziando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della constituzione dell'Università di Torino dalla sua ...
Il priore, prima di ammettere il licenziando all'esame, dovea ricevere giuramento dal medesimo, che osserverebbe gli statuti in ordine alla licenza ed al dottorato, e non si conventerebbe altrove che nello Studio torinese, e sotto i medesimi ...
Bartolomeo Bona, 1852
2
L'ambiguo malanno
Oggi è indispensabile cercare di capire cosa è cambiato nelle relazioni tra sessi, e in che direzione e perché. Nei modestissimi limiti in cui è possibile, mi auguro che questo libro possa contribuire a farlo.”Eva Cantarella.
Eva Cantarella, 2010
3
Le vite degli uomini illustri: versione italiana di Girolamo ...
... quale erano domande ben acconcie a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo , e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo' , e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
Plutarchos, 1824
4
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
Lentulo poi, il quale entrato già era nel consolato, non raunava mai il senato; e Cicerone, che per allora tornato era dalla Cilicia, andava procurando intanto di accomodare le differenze, e di far che Cesare levandosi dalla Gallia, e licenziando ...
‎1846
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
... quale erano domande ben aeconcie a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo , e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo, e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
‎1824
6
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
... a dispetto del Senato, una certa lettera di Cesare, nella quale erano domande ben acconcie a cattivarsi la plebe, chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo, licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo ...
Plutarchos, 1828
7
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
... quale erano domande ben acconcio a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendne uscendo del loro governo, e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo , e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
‎1830
8
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
Lentulo poi,- il quale entrato già era nel consolato, non raunava mai il senato; e Cicerone, che puc allora tornato era dalla Cilicia, andava procurando intanto di accomodare le differenze e di far che Cesare, levandosi dalla Gallia e licenziando ...
Pompei, Dacier, 1817
9
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Uno del CORO licenziando. Donne, quantunque chiusi in quelle mura Quel che vedeste or qui, pazzi furiosi, Non si creda nessuna esser sicura Dagli assalti sbrigliati e tempestosi; Che, se voi v'esponete alla ventura , Ci saranno de' savj, che ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Apparecchio alla morte, ossia Considerazioni sulle massime ...
Che pena avrà in senñ' tirsi dire : 'Signor-tale , la vostta infermità. è mortale , bisogna che prendiate i Sagrdmenti , . vi uniate con Dio, e vi andiate licenziando dal mondo . Licenziando dai mondo? Come? si ha da licenziare da tutto? da quella ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICENZIANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme licenziando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patriarca: «Diciamoci la verità: sulla riforma sono voluti tornare al …
Mi ha fatto piacere, dimostra quanto dicevo, ovvero che alla Camera eravamo riusciti a concludere positivamente il dibattito licenziando un ... «Vita, juil 15»
2
Paypal si stacca da eBay e si lancia nuovamente in borsa
Anche dovuto al fatto che la dirigenza eBay ha mandato in rosso il gruppo licenziando gran parte del personale. Fatto sta che mentre prima era ... «HDblog, juil 15»
3
Comiti, Filcams: “Rossella Carrara, 14 a casa senza alcuna tutela …
... e, nel frattempo, licenziando i dipendenti.” Luca Comiti, Segretario Provinciale FILCAMS CGIL, interviene sulla situazione di crisi del gruppo ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
Insomma, circa 9 milioni di euro venivano concessi per un clinica privata, pur sapendo che stava licenziando lavoratori, senza che né la Asl ... «L'osservatore laziale, juil 15»
5
L'età adulta di Alexis
Come sembra abbia cominciato a fare Tsipras licenziando Varoufakis e rompendo con quanti nel suo partito continuano a scherzare col fuoco ... «Quotidiano.net, juil 15»
6
Regione: accordo di programma per la Valdicecina
... con il territorio, alla decisione dello scorso aprile da parte dell'azienda di chiudere lo stabilimento di Saline, licenziando 193 dipendenti. «Qui News Volterra, juil 15»
7
Disservizi Atac: licenziati quattro macchinisti
E, se i vertici di Atac adottano la linea dura licenziando quattro dipendenti e mettendone sotto procedimento disciplinare altri dieci, anche gli ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
8
Nuovi lidi a Nardò: 9 concessioni in gara, anzi sei
... con l'aiuto di tre Comuni costieri, con Gallipoli, ha posto termine licenziando la legge n. 17 nello scorso aprile. Uno dei nodi fondamentali è ... «Piazzasalento, juil 15»
9
Errico bis, il debutto il 20
... a casa, “licenziando” anche due assessori a loro collegati, ecco che il problema si è posdto per la seconda donna da nominare assessore. «Piazzasalento, juil 15»
10
Gran Bretagna, scrittori e artisti a Cameron: "Non toccare la Bbc"
I tagli al finanziamento pubblico hanno già indotto la direzione dell'azienda a prevedere una drastica riduzione del personale, licenziando ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Licenziando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/licenziando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z