Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPIDO EN ESPAGNOL

des · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «despido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Congédiement d'emploi

Despido laboral

Le licenciement est l'action par laquelle un employeur résilie unilatéralement un contrat de travail avec son employé. El despido es la acción a través de la cual un empleador da por finalizado unilateralmente un contrato laboral con su empleado.

définition de despido dans le dictionnaire espagnol

La première définition du licenciement dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'action et l'effet de licencier ou de rejeter. Une autre signification du licenciement dans le dictionnaire est la décision de l'employeur par laquelle prend fin la relation de travail qui a rejoint un employé. Le licenciement est également une compensation ou une résiliation reçue par le travailleur licencié. La primera definición de despido en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de despedir o despedirse. Otro significado de despido en el diccionario es decisión del empresario por la que pone término a la relación laboral que le unía a un empleado. Despido es también indemnización o finiquito que recibe el trabajador despedido.
Cliquez pour voir la définition originale de «despido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPIDO


arrompido
a·rrom·pi·do
cupido
cu·pi·do
engrupido
en·gru·pi·do
escupido
es·cu·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrumpido
es·trum·pi·do
hipido
hi·pi·do
ininterrumpido
i·nin·te·rrum·pi·do
jipido
ji·pi·do
pimpido
pim·pi·do
rompido
rom·pi·do
tapido
ta·pi·do
tupido
tu·pi·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPIDO

despiadada
despiadadamente
despiadado
despicar
despichar
despiche
despidida
despidiente
despiece
despierta
despiertamente
despierto
despiezar
despiezo
despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPIDO

cercópido
conocido
contenido
debido
elápido
estúpido
pido
spido
insípido
intrépido
límpido
pido
partido
pido
spido
pido
tarúpido
tórpido
trépido
ultrarrápido

Synonymes et antonymes de despido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «despido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de despido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPIDO»

despido cesantía cese destitución expulsión relevo rescisión procedente improcedente acción través cual empleador finalizado unilateralmente contrato laboral empleado primera lengua española efecto despedir despedirse otro decisión empresario pone término relación unía despido también indemnización finiquito recibe trabajador despedido crisis económica book objetivo fundamental este libro contribuir mejor comprensión nueva regulación despidos económicos reforma cuestiones prácticas jurisprudencia preguntas actual situación está provocando empresas adapten reestructuren arreglo esta compleja coyuntura reducción costes incide directamente plantillas trabajadores interior presenta cuando nuestra actitud hacia

Traducteur en ligne avec la traduction de despido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPIDO

Découvrez la traduction de despido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

解雇
1325 millions de locuteurs

espagnol

despido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dismissal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदच्युति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увольнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemecatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解雇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buyaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải tán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işten çıkarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

licenziamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demitere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppsägning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsigelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPIDO»

Le terme «despido» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot despido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPIDO»

Découvrez l'usage de despido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Despido y Crisis Económica (e-book)
El objetivo fundamental de este libro es contribuir a una mejor comprensión de la nueva regulación de los despidos económicos en la reforma laboral de 2010.
Samuel Bentolila Chocrón, Carlos García-Serrano, M.a José Hernández Vitoria, 2011
2
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
La actual situación económica está provocando que las empresas se adapten y reestructuren con arreglo a esta nueva -y compleja- coyuntura, provocando una reducción de costes que incide, directamente, en las plantillas de trabajadores, ...
Alfonso González González, 2010
3
Despido Interior
El despido interior se presenta cuando nuestra actitud hacia la empresa comienza a desmejorar y terminamos en una especie de indiferencia a todo cuanto nos rodea, perdemos el ideal del compromiso, nos volvemos personas pasivas y solamente ...
Lotfi El-Ghandouri, 2007
4
El despido objetivo por necesidades de la empresa
Lucía Martín Rivera es Profesora Titular de Escuela Universitaria de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de Málaga, autora de diversas publicaciones en materia socio-laboral, y Doctora en Derecho por la Universidad de Málaga ...
Lucía Martín Rivera, 2008
5
2000 soluciones laborales
¿Qué efectos produce la declaración de nulidad del mismo? S. Un despido será declarado nulo cuando tenga por móvil alguna de las causas de discriminación prohibidas en la Constitución o en la Ley, o bien produzca una violación de ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
Ejecución de sentencias firmes de despido y materias conexas Esquema sobre ejecución de sentencias firmes de despido 248. Ejecución de sentencia de despido nulo 249. Ejecución de sentencias firmes de despido improcedente 250.
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
7
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
CAPÍTULO III De la reclamación al Estado del pago de salarios de tramitación en juicios por despido Artículo 116 1. Si, desde la fecha en que se tuvo por presentada la demanda por despido, hasta la sentencia del Juzgado o Tribunal que ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
8
Temblando de Felicidad, Me Despido...: Formulas Y Lenguajes ...
Some animals - such as penguins, butterflies, and bats - use their limbs in strange and curious ways. No matter how unorthodox they may seem, it is precisely because of these peculiarities that these animals have been able to survive.
Elisa Speckman, 2007
9
La licencia por maternidad de la trabajadora
una garantía especial para las trabajadoras por medio de la declaración de ilegalidad del despido producido en tales circunstancias, salvo que esté fundado en una causa legítima reconocida por las legislaciones nacionales. Desde la Ley  ...
Pilar Núñez-Cortés Contreras, 2002
10
Despido y protección social del enfermo bipolar: Una ...
Despido y protección social del enfermo bipolar.
Alberto Valdés Alonso, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El CGPJ calcula tu indemnización por despido
Si su empresa ha sido tan torpe como para despedirle, o si está usted tan harto que tampoco le importaría que lo hiciera, el CGPJ le ayuda a echar números. «El Mundo, juin 16»
2
Un juez declara nulo el despido de un trabajador cuando estaba ...
Un juzgado de Madrid ha anulado el despido de un trabajador realizado durante el periodo que estaba en prisión. La sentencia considera que existe la ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Fernández Ordóñez, el hombre del despido barato, cobró 95 días ...
El Tribunal de Cuentas sí critica que el Banco de España pagara una indemnización equivalente a la de despido improcedente a su anterior secretario general, ... «Lainformacion.com, mai 16»
4
El Banco Santander acuerda con los sindicatos el despido de un ...
El Banco Santander ha alcanzado este viernes un acuerdo con los sindicatos para que el despido colectivo afecte a un máximo de 680 empleados, 300 en ... «ABC.es, avril 16»
5
Fallo de la Corte Suprema sobre causal de despido
La empresa argumentó que el despido tenía justa causa por “las relaciones afectivas y sexuales extramatrimoniales que el demandante sostuvo con la esposa ... «ElTiempo.com, avril 16»
6
El Supremo rectifica y abarata el despido
El Tribunal Supremo (TS) ha zanjado la confusión que creó una sentencia suya que encareció el despido en contra de lo que dicta la reforma laboral que ... «Expansión.com, mars 16»
7
El PSOE rectifica y ya no abarata el despido
El PSOE rectifica en horas e introduce un cambio en su acuerdo con Ciudadanos para no abaratar el despido improcedente, según confirman a EL MUNDO ... «El Mundo, févr 16»
8
Víctor Hugo Morales denuncia censura en los medios argentinos ...
El despido del reconocido periodista y narrador deportivo de la radio argentina desata un debate sobre la libertad de expresión en el país. «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
9
'Chupete' demandó al Colo-Colo por hostigamiento, acoso laboral y ...
"Como es de público conocimiento, los días anteriores a mi despido y al momento del despido propiamente tal se vulneraron gravemente mis derechos ... «Univisión, déc 15»
10
Marcharse de una empresa por no aceptar una bajada de sueldo se ...
"Considerar que la falta de aceptación del trabajador de una reducción salarial del 25% no está incluida en el concepto de despido privaría a la directiva de su ... «20minutos.es, nov 15»

IMAGES SUR «DESPIDO»

despido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z