Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCIA EN ITALIEN

ac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accia dans le dictionnaire italien

La définition de steel dans le dictionnaire est fils de coton, chanvre, lin, etc.

La definizione di accia nel dizionario è filo greggio di cotone, canapa, lino ecc.


Cliquez pour voir la définition originale de «accia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCIA


andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
boccia
boc·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
doccia
doc·cia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
freccia
frec·cia
goccia
goc·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
leccia
lec·cia
minaccia
mi·nac·cia
pelliccia
pel·lic·cia
roccia
roc·cia
salsiccia
sal·sic·cia
traccia
trac·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCIA

acchiudere
acciabattamento
acciabattare
acciabattato
acciabattatore
acciabattatura
acciabattio
acciabattone
acciaccamento
acciaccare
acciaccarsi
acciaccata
acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCIA

breccia
buccia
cannuccia
capoccia
cartuccia
ciaccia
ciccia
ciuccia
coccia
cuccia
feccia
femminuccia
fettuccia
miccia
paniccia
parolaccia
schiaccia
treccia
vernaccia
vinaccia

Synonymes et antonymes de accia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIA»

accia accia wikizionario acce filo greggio ammassato raro stoppa capecchio book sostantivo modifica antico ascia prende ariosto grandi dizionari acciabattatura acciabattio acciabattone acciaccamento acciaccare acciaccata cotone canapa lino significato repubblica azza scempio bocc laber quanta elegia avendo avuto tanta bell matassa sacch

Traducteur en ligne avec la traduction de accia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCIA

Découvrez la traduction de accia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accia» en italien.

Traducteur Français - chinois

accia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ACCIA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ACCIA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accia
70 millions de locuteurs

italien

accia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCIA»

Le terme «accia» est communément utilisé et occupe la place 27.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCIA»

Découvrez l'usage de accia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discorsi di mons. reverend.mo Nicolao Mascardo, vescovo di ...
... priuilegioßicerdotale, д priuilegiatißima e [идо— larißima <gloriaßicerdotale, sìperclieè deputato il [дает/о lte al più nobile ol/ïcio clie /i accia in terraßdcijj'irire il più ...
Nicola Mascardi, 1595
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acchiuso. Partic. pass, di Acchiudere. Accia. Sost. femm. Lino, Canapa, Stoppa filata. Dal lai. acia. - Bocc. Laber. 57 : Elle [le Muse] non ti metteranno in disputare o discutere quanta cenere si voglia a cuocere una matassa d'accia. Sacch. Rim.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ACCHIUSO. Partic. pass. di Acchiudere. ACCIA. Sost. femm. Lino, Canapa, Stoppa filata. Dal Zat. acia. - Baco. Laber. 57: Elle [le Muse] non ti metteranno in disputare o discutere quanta cenere si voglia. a cuocere una matassa d'accia. Sacch.
‎1863
4
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
Ed è ridicolo poi ed assurdo il pensamento dei compilatori del Dizionario summentovato, i quali dissero, avere il papa Innocenzo II assegnato a cattedrale del vescovo di Accia la chiesa di san Pietro de Alito in Genova, acciocché in questa ...
Giuseppe Cappelletti, 1861
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Della sede d'Accia fu il primo vescovo Martino, che dopo la rovina cagionata dai goti alla città , s. Gregorio I nel 5rji lo traslatò a Sagona. Sino al 9oo non si trovano altre notizie sui vescovi d'Accia, e Nicolò n' è il primo. Nomineremo per ...
Gaetano Moroni, 1847
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Fr. Antonio corso de' minori osservanti fu fatto vescovo di Accia da Martino V nel I4l8, il quale nel 1421 gli diè a successore fr. Anello o Agnello napoletano carmelitano, insigne teologo. Indi nel 1441 lo divenne il corso fr. Albertino de Casini ...
Gaetano Moroni, 1847
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Della sede d'Accia fii il primo vescovo Martino, che dopo la rovina cagionato dai goti alla città , s. Gregorio I nel 59| lo traslato a Sagona. Sino-al 900 non si trovano altre notizie sui vescovi d'Accia, e Nicolò n'è il primo. Nomineremo per ...
Gaetano Moroni, 1847
8
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
ACCEVOLE, di accia. Magai, lelt. 1. 78. (Redi). Son comparse lettere d' un tal Dottor Viali Padovano, il quale era già Lettore in Pisa, che nel distretto Bolognese sia caduta una gran pioggia d'accia, che ha preso il contorno di dodici miglia.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
9
Memorie storiche dell' antichissimo municipio, ora terra, ...
Di Accia figlia di Marco , e moglie di M. Fabio , t di Accia Fatuità si ha il seguente marmo Ci) : M. FABIO . M. F. PAL PRAEF. MIL LEG. XIII COLON. PATR ACCIA . M. F. MARITO . IN COMPARABILI . ET ACCIA . FABVLA . PATRI RARISSIMO .
Emmanuele Lucidi, 1796
10
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino x Accademico ...
: te suol avvenire nel tempo di prima.vera, e questa cosa è di così gran conseguenza e di, così gran momento, che ogni minimo minimi» simo sospetto può servire di gran motivo per' astenersi ilei nostro caso dall'uso dell'accia jo.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mons. Giovanni Crippa celebra la Festa della Consolata a Bevera
Nel 2012 è stato nominato Vescovo titolare di Accia ed Ausiliare di São Salvador da Bahia in Brasile e, contemporaneamente, amministratore ... «ResegoneOnline, juin 15»
2
ESCL- Ciceri&Spagnolo, la promozione in B del 1975
Ricordo che il Dottor Mineo e Maugeri erano dei gran mangiatori di sedano, l'accia, come dite voi. Sparivano tra montagne di sedano e noi non ... «CalcioCatania.com, juin 15»
3
23 maggio 2015 - 17:45 | Commenti disabilitati su Sindacati e Sel in …
Tra questi il capogruppo capitolino Gianluca Peciola, il quale aveva fatto appello a tutti i consiglieri di maggioranza affinché: “Facciamo sentire ... «TerzoBinario.it, mai 15»
4
Sorpresi a rubare cavi in rame, arrestati due rumeni
... ultimi mesi hanno registrato un notevole incremento nelle zone rurali dei Comuni di Bagheria e Santa Flavia, transitando in contrada “Accia”, ... «Cefalu & Madonie Web, mai 15»
5
Giovanili Lecce, la Berretti a Lamezia. Allievi a Teramo per il via ai …
Si gioca domenica 10 maggio, alle 15, allo stadio “G. Bonolis” di Piano d'Accia (Teramo). Sarà invece un week end di riposo per i Giovanissimi, ... «il Paese Nuovo, mai 15»
6
#dafareinsardegna, i nuovi consigli degli instagramers
... mai mancare tra le cose #dafareaalghero, la vista è mozzafiato e il sole che tramonta dietro C apo C accia rende tutto ancora più magico". «La Nuova Sardegna, mai 15»
7
Fideuram, la Borsa può attendere prima il riordino e un partner estero
C accia grossa in Europa per Carlo Messina. Per far crescere il gruppo di asset gathering che ruota intorno a Fideuram e alle sue controllate ... «La Repubblica, avril 15»
8
Inpratica. L'esperienza culturale di Milano (V)
... Balestrini: “Se c'è uno psichiatra per Milano si f / questa è una storia di fantasmi son / approfittando del fatto che un impi / accia avanti il caso ... «Artribune, mars 15»
9
Radioattività all'Alfa, ma è una simulazione
alfa acciai (red.) Si intitola “Simulazione di rinvenimento di una sorgente radioattiva nei pressi di Alfa Accia” l' sercitazione organizzata dall'Asl ... «Qui Brescia, mars 15»
10
Gianna Fracassi (Cgil): Le tutele crescenti non le vediamo, e sulla …
... chiediamo che da questo punto di vista anche il governo accia quello che è previsto per legge in questi casi, cioè discutere di questi aspetti ... «Jobsnews.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z