Téléchargez l'application
educalingo
linimento

Signification de "linimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LINIMENTO EN ITALIEN

li · ni · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINIMENTO EN ITALIEN

définition de linimento dans le dictionnaire italien

La définition du liniment dans le dictionnaire est une substance semi-fluide, qui est appliquée par friction sur la partie affectée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINIMENTO

linguina · linguista · linguistica · linguisticamente · linguistico · lingula · linicolo · linicoltura · liniero · linificio · linite · linizzare · linizzazione · link · linkage · linkare · linnea · linneano · lino · lino a campanelle

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de linimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «linimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINIMENTO»

linimento · balsamo · beneficio · calmante · conforto · consolazione · crema · cura · farmaco · medicina · pomata · sollievo · unguento · cavalli · uomo · oleo · calcareo · preparazione · marmotta · sloan · significato · linimento · nell · enciclopedia · treccani · forma · farmaceutica · consistenza · liquida · semiliquida · esterno · preparata · eccipienti · grassi · contenenti · sostanze · medicamentose · dizionari · corriere · della · sera · olio · medicinale · applicare · frizionare · sulla · parte · ammalata · termine · ekopedia · prodotto · naturale · pulizia · sederini · neonati · serve · anche · proteggerli · dalle · agressioni · grandi · mén · farm · sostanza · semifluida · applica · mediante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de linimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LINIMENTO

Découvrez la traduction de linimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de linimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

擦剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

linimento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

liniment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

линимент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

linimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাতলা মালিস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liniment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelulut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einreibemittel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塗り薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도포제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liniment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu xoa bóp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூசம் மருந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चोळण्याचे तेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

liniment
70 millions de locuteurs
it

italien

linimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mazidło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лінімент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alifie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλοιφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liniment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de linimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linimento».

Exemples d'utilisation du mot linimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINIMENTO»

Découvrez l'usage de linimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Marcello Fumagalli. LINIMENTO ANTIEUROPATICO Linimento antieuropatico. Si otteneva da acqua distillata di lauro ceraso, etere solforico ed estratto di belladonna. Linimento antipsorico. Si otteneva da calce viva, zolfo sublimato e olio di ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
LINIMENTO AMMONIACALE. V. Linimcnto 'z'olatile. LINIMENTO AMMONIACALE CANFORATO. Suv. Linimento volatile canforato. (unmrsm'rom VOLA'I'ILE camrnoasrmu orr.) Met. di prep. Si mescolino bene insieme tre parti «l'olio d' olive ed ...
‎1828
3
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
Linimento eccitante risoi lutivo . . . . . . . . . n ivi Linimento corroborante del sig. Toggia . . . n ivi Altro coll'idroclorato d' ammoniaca . . . . n ivi Altro per soddisfare alle stesse indicazioni. . . n ΜΒ ΔΗΜ dotato di proprietà analoghe del sig. Vatel . n ivi ...
L ..... Moiroud, 1844
4
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Linimento ammoniacale R. Ammoniaca liquida j, jj, jv parti Olio d' oliva' xvj parti Mescolate e agitate ogni volta che è adoperato. Stimolante rubefacente. ' Linimento anticolerico del Dott. Hossozv. R. Linimento volatile canforato once jv.
‎1855
5
Trattato Del Mal Francese: Nel quale si discorre sopra ...
Legno Indiano uale al dolor Linimento alle erotte , ul- autico del capo, & all'he- cere picciole , & tumo- micranea. 72. a ri- 68. a Legno Indiano uale alla cefa Linimento per le membra Jea&aidolori degli inte afflitte da dolori di imi fttni. fi., ...
Pietro Rositini, 1565
6
Gli ornamenti delle donne, tratti dalle scritture d'una ...
D'alcune cole particolari. 30 5 _ Lingua di cane herba ,fatta in acqua'guarifce le 4ungie felle. 26;. z Linimento,che rende la faccia bellißima , Ú' ua'ga : la pelle [ атм toglie le пели, le panne, le [тихим- ogni altra macchia. 177. 2 Linimento, che fa ...
Giovanni Marinello, 1562
7
Il centravanti è stato assassinato verso sera
E odore di linimento." Gli occhi di dona Concna assunsero la rotondità delle sorprese totali. 'Linimento? Conosco l'odore del linimento Sloan da quando sono nata e non è lo stesso." "Non è linimento Sloan. È un altro. Mi ci sono abituato in  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
8
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Seme di stafisagria , coriandoli preparati an. dr. i. vitriolo romano , solfare vivo an. sc. i. elleboro nero dr.s. litargirio d'oro dr.i. si polverizzi ogni cosa , e si mescoli con on. s. di oglio Tosato , e si fàccia il linimento , col quale fi unga il capo come ...
Mansueto di Brembilla, 1728
9
Bullettino delle scienze mediche
Linimento irritante. Semi di senape polverizzati dram, ij Olio di trementina onc. ij di oliva onc. fi Tintura di cantaridi dram, j M. Linimento eccitante. Olio di amandorle dolci onc. iij Canfora dram, ij Ammoniaca fluida dram* iij Acqua vulneraria onc.
‎1835
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Linimento addolcente. R. Radice di allea . . . Olio di ulivo . . . . 125 i) Acqua...... 500n Fa bollire l'alto sino a ridurla ad un terzo ; cola, mescola all'olio ed agita in un vaso. 62 gram. 373. Linimento ammoniacale colla belladonna. E. Olio di ...
‎1859

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Sturla-Vernazzola il 60° Palio di San Pietro
Bronzo all'equipaggio di Nervi (Federico Cabona, Federico Civetta, Lorenzo Filippi, Lorenzo Linimento, tim. Daniel Zacco, mozzo Luca ... «Genova Post, juin 15»
2
Domenica pomeriggio a Zoagli vogano i volontari delle forze di …
... dirigente Michele Ogno; Pubblica Assistenza Nerviese: Nicola Bellomo, Marco Linimento, Carlo Balitti, Emanuele Belfiore, timoniere Daniele ... «TuttoLevante, août 14»
3
Pallanuoto, Under 13: Bogliasco settimo al Torneo Nazionale di Roma
... G. Guidi, Bandoni, Galletti, Cocchiere, Degl'Innocenti, Ciarniello, Cosso, Cervi, Ferrero, Linimento, Bini, Di Donna, Agnelli, Canepa, Costa. «Genova24.it, nov 13»
4
L'aspirante lanciatore che parlava col proprio braccio
... massaggia continuamente con il Linimento Sloan, esercita in inverno lanciando al coperto su una pista da bowling con l'aiuto di Ken che gli ... «Baseball.it, août 12»
5
Anche l'Islam soffre il calo del desiderio
... più grande di quanto già non sia benvenuta come linimento a un'espansione demografica globale, che sembrava inarrestabile e destinata a ... «Giornalettismo, mars 12»
6
"Cierra el orto y calla, vos no sos Maradona", le dijo Lamela a Osvaldo
... se calza las botas, nada que ver con el tipo solidario que es cuando se olvida del linimento, los pantalones cortos y los tacos de aluminio. «El Confidencial, nov 11»
7
Dal Cabezòn a Pinturicchio nel segno dell'Avvocato
Funziona, la memoria, funziona. È un esorcismo, è un linimento. Sivori, el Cabezón un "oriundo" che sarebbe capace di giocare con gli occhiali ... «La Repubblica, mai 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linimento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR