Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIZZARE EN ITALIEN

liz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE LIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lizzare dans le dictionnaire italien

La définition de lizing dans le dictionnaire est de transporter avec le lizza: l. le marbre.

La definizione di lizzare nel dizionario è trasportare con la lizza: l. il marmo.


Cliquez pour voir la définition originale de «lizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIZZARE

lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato
lizza
lizzatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de lizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIZZARE»

lizzare lizzare grandi dizionari lìzzo miner trasportare lizza marmo treccani valle mediante invia articolo pubblica blog sito segnala alla sapere blocchi garzanti linguistica avere mezzo della significato termine repubblica corriere sera traduzione tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso woxikon loro presente lizzo lizzi lizziamo lizzate lizzano

Traducteur en ligne avec la traduction de lizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIZZARE

Découvrez la traduction de lizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

lizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lizzare
70 millions de locuteurs

italien

lizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIZZARE»

Le terme «lizzare» est communément utilisé et occupe la place 28.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIZZARE»

Découvrez l'usage de lizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I contratti nella concorrenza
lizzare. un. illecito. concorrenziale. e. sembra. immediatamente. invalido. e. improduttivo. di. effetti. nella. logica. della. legge. antitrust67. 67 Contro la soluzione concepita nel testo non pare decisivo il rilievo che molti dei contratti conclusi dagli ...
Antonio Catricalà, 2011
2
Accounting e potere. Il contributo interpretativo del ...
lizzare. un. percorso. coerente. di. implementazione. delle. scelte. strategiche. ( Miller e Rose, 1990, p. 11). Box 2.] - L'applicazione dei eoneetIi di “ problemalizzazione” e di “programmi di governo ” in Miller (1991). Miller (1991) utilizza i ...
Riccardo Stacchezzini, 2012
3
Farmacopea Ferrarese
limpido in vaso di terra verniciato, accusi. - stenza di' sciroppo. Cosi ridotto, ponilo in diversi piccoli matracci; lascialo per qualche tempo-in riposo, 'in luogo fresco, per cristab lizzare. Ali' acetosel'la potrai sostituire l'aeeto' sa volgare.
‎1823
4
Sul dritto pubblico e privato del Regno delle due Sicilie
lizzare il principio della libertà del pensiero combattuto nel XVI secolo e lottante nel XVII e XVIII , fa aspra guerra al dispotismo, alla superstizione , ai privilegi, alle cast» che si ripartivano tuttora la società civile , ed inghiotte in una fiamma ...
Cesare Marini, 1848
5
Il miglioramento morale e civile degl'Italiani e delle ...
Giovanni Lebano. lizzare la coltura nel popolo, e nutrirlo di sane idee e di veraci dottrine, veri germi di retto pensare e di retto sentire. Aggiungeste pregio a pregio poi quando ad invigorire le istruzioni voleste rinfiammarle del pungentis- simo ...
Giovanni Lebano, 1861
6
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
lizzare la musica nel cinema è il fatto che se lo fai bene, se usi la canzone giusta nella scena giusta; se scegli delle canzoni e le metti in un film proprio nella giusta sequenza, non c'è cosa più "cinematografica" che tu possa fare al mondo.
Guido Michelone, 2003
7
La disciplina sanzionatoria in materia di stupefacenti
lizzare il programma di attività criminale perseguito, con netta autonomia materiale e psicologica rispetto ai reati programmati (102). È dunque necessario che sia provata la consapevolezza da parte di ognuno di operare nell'ambito di ...
Alessandra Bassi, 2010
8
Pitture, sculture, architetture ed altri cose notabili di Padova
157; *47j Lizzare, vedi Guido Lizzare. Lombardo, Antonio, Scult. Veneziano; Fioria nel principio del XVI Sec. Pag. 43. *— Tullio, Fratello di Antonio, anch'elfo Scultore. Fu molto diligente , e ftudiato , e dalle fue! opere fi vede che avea oflervato ...
Pietro Brandolese, 1795
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rea- « lizzare è compir ciò che al- « cune apparenze diedero motivo «« di sperare. Effettuare è compiere u ciò che formali promesse die- « dero diritto di attendere. Eseti guire è il compiere una cosa «< conformemente al disegno dap- « prima ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Terapeja speciale delle acque termali porrettane e sulla ...
lizzare chimicamente i principi morhife'ri tanto nelle prime strade, quanto nella circolazione, e col produrre da ultimo effetti lentamente , ma sicuramente antiflogistici; siccome quelli che si ripromeltevano gli antichi dai così detti mezzi diluenti, ...
Giovanni Battista Lanzerini, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gossip – Matrimonio gay per Scialpi: sposa fidanzato Roberto Blasi
lizzare il proprio rapporto. La cerimonia, celebrata con rito civile e seguita da una grande festa, dovrebbe tenersi alla fine del mese di agosto, ... «Liguria Oggi, juil 15»
2
Antiriciclaggio, «il sistema è stabilizzato»
In termini generali posso dire che la normativa vaticana attribuisce all'Aif il potere non solo di ana-lizzare, ma anche di sospendere le ... «Avvenire.it, juin 15»
3
La marketing automation dà la spinta alle Pmi verso il mondo digitale
Ad esempio sul fronte ecommerce: «Le Pmi hanno capito che è uno strumento fondamentale e un'opportunità che permette di deloca-lizzare, ... «La Repubblica, mai 15»
4
Il Comune di Costa Volpino presenta il nuovo sportello unico per l …
Starch srl nasce nel 1985 con la finalità di rea¬lizzare software, servizi e sistemi per l'automazione degli uffici tecnici della pubblica ... «Bergamonews, avril 15»
5
"CERTAME CARDARELLIANO" ALL'IISS DI TARQUINIA
I 35 studenti partecipanti hanno iniziato la prova alle 8,30, con sei ore a disposizione per ana lizzare il testo proposto dalla commissione. «NewTuscia, avril 15»
6
Salerno, Don Marco Russo (Caritas): “Le tenebre non si …
Cristo ha dimostrato con la sua vita che l'unico modo per rea¬lizzare se stessi è quello di non possedersi, ma di donarsi, di conce¬pire la ... «Salernonotizie.it, avril 15»
7
Lavitola a processo per abusi edilizi "La casa a Positano è mia"
«Chi mi dava indicazioni sugli interventi da lizzare? Lavitola». Lo stesso faccendiere ha evidenziato che Tramontano non è mai divenuto ... «Positanonews, mars 15»
8
Dissacrare il progresso
... nell'ana lizzare le contro-produttività che derivano dai 'saperi esperti' e nell'arti co la re paragoni a livello storico e inter-sociale, per mettere ... «comune-info.net, janv 15»
9
Qualità a tavola, Vico Mercati segnalato dal Gambero Rosso
Grazie infinite a Voi per la fiducia, a Stella, a Davide e tutti i collaboratori che ci hanno aiutato a realizzare il ns sogno". Solo sulla pagina ... «ILVIMERCATE.ORG, nov 14»
10
Lo “stato innovatore”, storia di un'ingannevole chimera
Per uti-lizzare una sua efficace espressione, “l'economia moderna è (…) un vasto, incessante progetto per concepire, sviluppare e mettere alla ... «Il Foglio, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z