Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luogotenenziale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUOGOTENENZIALE EN ITALIEN

luo · go · te · nen · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUOGOTENENZIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Luogotenenziale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUOGOTENENZIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luogotenenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luogotenenziale dans le dictionnaire italien

La définition de lieutenant dans le dictionnaire est du lieutenant: décret l.

La definizione di luogotenenziale nel dizionario è del luogotenente: decreto l.


Cliquez pour voir la définition originale de «luogotenenziale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUOGOTENENZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUOGOTENENZIALE

luogo
luogo arido
luogo d´origine
luogo desolato
luogo di decenza
luogo di pena
luogo naturale
luogonatività
luogotenente
luogotenenza
lupa
lupaia
lupanare
lupara
luparia
lupercale
lupesco
lupetto
lupia
lupicino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUOGOTENENZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonymes et antonymes de luogotenenziale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUOGOTENENZIALE»

luogotenenziale decreto significato maggio febbraio legislativo regione abruzzo estensione alle donne diritto voto umberto savoia principe piemonte luogotenente novembre luogotenenziale norme consigli degli ordini collegi sulle commissioni centrali professionali settembre legge giugno visto vista deliberazione costituzione provvisoria concernente nuove sull emanazione promulgazione pubblicazione decreti visti contratti collettivi luglio divieto abbattimento alberi olivo provvedimento stato modificato regolamento generale sugli istituti belle arti musica arte drammatica governo delle aprile udito parere della consulta treccani luogotenenza abbrev

Traducteur en ligne avec la traduction de luogotenenziale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUOGOTENENZIALE

Découvrez la traduction de luogotenenziale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luogotenenziale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luogotenenziale» en italien.

Traducteur Français - chinois

陆军中尉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teniente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lieutenant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेफ्टिनेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملازم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лейтенант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বদলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieutenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leftenan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leutnant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中尉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Letnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại úy hải quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெப்டினன்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेफ्टनंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teğmen
70 millions de locuteurs

italien

luogotenenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porucznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лейтенант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locotenent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολοχαγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luitenant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löjtnant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løytnant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luogotenenziale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUOGOTENENZIALE»

Le terme «luogotenenziale» est communément utilisé et occupe la place 49.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luogotenenziale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luogotenenziale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luogotenenziale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUOGOTENENZIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luogotenenziale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luogotenenziale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luogotenenziale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUOGOTENENZIALE»

Découvrez l'usage de luogotenenziale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luogotenenziale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Un successivo decreto luogotenenziale del 10 dicembre (n. 1964) aggravo` le condizioni, stabilendo che gli accusati sarebbero stati sottoposti alla giurisdizione militare se avessero agito in concorso con militari, o se avessero compiuto ...
Pietro Costa, 2009
2
Codice delle leggi notarili. 2010 - Con la collaborazione di ...
il decreto legislativo luogotenenziale 14 settembre 1944, n. 226; il capo III del decreto legislativo luogotenenziale 28 dicembre 1944, n. 416; i capi III e IV del decreto legislativo luogotenenziale 28 dicembre 1944, n. 417; il decreto legislativo ...
Guido Capozzi, 2010
3
L'avvocato nel cassetto
DECRETO LEGISLATIVO LUOGOTENENZIALE E REGIO DECRETO chiamati regi decreti. Il decreto legislativo luogotenenziale rappresenta l'atto mediante il quale è stato esercitato il potere legislativo in Italia tra il 25 giugno 1944 e il 9 ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
4
L'educazione alla democrazia tra passato e presente
6 Decreto Luogotenenziale 24 maggio 1945. n. 459 - Programmi per le scuole elementari e materne, «Bollettino Ufficiale. Ministero della Pubblica Istruzione», 1945, 7-8, pp. 266-308. 7 Relazione della Commissione per la revisione dei libri di ...
Michele Corsi, Roberto Sani, 2004
5
Lo statuto speciale della Regione siciliana
773 e delle disposizioni del decreto legislativo luogotenenziale 12 ottobre 1944, n. 323; 7) i condannati per i delitti previsti nel titolo I del decreto legislativo luogotenenziale 27 luglio 1944, n. 159, sulle sanzioni contro il fascismo e di cui all'art.
Giuseppe Lauricella, 2010
6
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
E abrogato il termine di proroga di protezione previsto dal decreto legislativo luogotenenziale 20 luglio 1945, n. 440. E altresı elevato a cinquanta anni il termine di durata di protezione dei diritti dei produttori di opere cinematografiche o ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
7
Amnistia Togliatti
Art. 3 Amnistia per altri delitti politici E' concessa amnistia per i delitti di cui agli articolo 3 e 5 del decreto legislativo luogotenenziale 17 luglio 1944, n159, ed all' art.1 del decreto legislativo luogotenenziale 22aprile 1945, n.152, n.142,eperi ...
Antonio Marchionne, 2014
8
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
15 del decreto luogotenenziale 10 maggio 1916 n. 490 stabiliva inoltre che, di fronte alle commissioni arbitrali ed alla Commissione centrale, si applicassero le disposizioni della legge 15 giugno 1893 n. 295, cioè la legge istitutiva dei probiviri ...
Padoa Schioppa Antonio, 2006
9
Diritto pubblico
Una volta intervenuta la liberazione dell'intero territorio nazionale (25 aprile 1945 ), il quadro istituzionale così delineato fu modificato ad opera della “seconda costituzione provvisoria“, il decreto legislativo luogotenenziale 16 marzo 1946, n.
Saulle Panizza, Elettra Stradella, 2013
10
Legislazione per il mezzogiorno: 1925-1957
Decreto luogotenenziale 6 maggio 1917, n. 737: 1966, 2256. Decreto luogotenenziale 29 aprile 1917, n. 769: 1876. Decreto luogotenenziale 10 maggio 1917, n. 788: 1848.1965. 2078 2079. 2085. 2229. 2275. ' Decreto legge 28 ottobre 1917.
Italia, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUOGOTENENZIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luogotenenziale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storia antica e funzioni moderne della Guardia costiera
... militarizzava le Capitanerie con un decreto luogotenenziale. Nel settembre del 1923 venivano incluse nei corpi militari della Regia marina. «Informazioni Marittime, juil 15»
2
L'album dei ricordi: I terremoti di Filicudi nel 1916
“Conversione in legge del decreto luogotenenziale 22 dicembre 1918, n. 2081, concernente la sistemazione dei torrenti, a difesa del comune ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
3
Manfredoniano Giuseppe Quarato Cavaliere ufficiale al merito
... fregiato nel 1981 dal Ministero della Difesa del distintivo d'onore per i patrioti Volontari della Libertà istituito con decreto luogotenenziale n. «StatoQuotidiano.it, juin 15»
4
Le norme per i prigionieri di guerra
Il decreto luogotenenziale del 20 giugno 1915 -cento anni fa oggi- pone nero su bianco le regole. Dietro, quanto previsto dalla Convenzione ... «vaccarinews.it, juin 15»
5
150° Anniversario della Fondazione del Corpo delle Capitanerie di …
... in segno di alto riconoscimento per l'opera svolta nelle operazioni di soccorso all'Esercito serbo, in virtù del Decreto luogotenenziale n° 161 ... «InfoCilento, juin 15»
6
Rignano: la Scuola Elementare nel secondo dopoguerra
... con l'approvazione dei Ministri De Ruggiero ed Arangio Ruiz, l'apposito Decreto Luogotenenziale organizzativo, ispirato alla rieducazione ... «San Marco in Lamis, juin 15»
7
Quel 2 giugno 1946 in cui i fascisti scelsero ancora la Repubblica
Dal punto di vista legale, le regole del referendum furono pubblicate nel decreto luogotenenziale numero 98 del 16 marzo 1946, in cui. «Il Primato Nazionale, juin 15»
8
Festa della Repubblica: ecco perchè si celebra il 2 giugno
Stando al decreto legislativo luogotenenziale 151/1944, infatti: “Dopo la liberazione del territorio nazionale le forme istituzionali sarebbero ... «Meteo Web, juin 15»
9
Storia. Dal Piemonte rurale alle trincee di guerra
... si valga senz'altro della facoltà concessagli dal Decreto luogotenenziale e imponga un contributo: tutti debbono concorrere all'opera santa di ... «Barbadillo, mai 15»
10
25 APRILE 1945, LA NOSTRA PRIMAVERA
... con il decreto legislativo luogotenenziale n. 185 del 22 aprile 1946 (“Disposizioni in materia di ricorrenze festive”), pubblicato nella Gazzetta ... «Futuro Quotidiano, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luogotenenziale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/luogotenenziale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z