Téléchargez l'application
educalingo
lusingheria

Signification de "lusingheria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LUSINGHERIA EN ITALIEN

lu · ʃin · ghe · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUSINGHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lusingheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUSINGHERIA EN ITALIEN

définition de lusingheria dans le dictionnaire italien

La définition de la flatterie dans le dictionnaire est une habitude, une habitude de flatter.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUSINGHERIA

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · fantasticheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUSINGHERIA

luscengola · lusco · lusiade · lusignolo · lusinga · lusingamento · lusingare · lusingarsi · lusingatore · lusinghe · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusitano · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUSINGHERIA

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · sofisticheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

Synonymes et antonymes de lusingheria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUSINGHERIA»

lusingheria · lusingheria · grandi · dizionari · ʃin · rìe · vizio · abitudine · lusingare · lusinga · prolungata · importuna · significato · repubblica · ṣin · sapere · lett · volontà · deriv · insistita · adulazione · blandizia · data · garzanti · linguistica · termine · treccani · luṡingherìa · anche · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · come · lusinghiera · lusingherai · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lusingheria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LUSINGHERIA

Découvrez la traduction de lusingheria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lusingheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lusingheria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lusingheria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lusingheria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lusingheria
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lusingheria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lusingheria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lusingheria
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lusingheria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lusingheria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lusingheria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lusingheria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lusingheria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lusingheria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lusingheria
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lusingheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lusingheria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lusingheria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lusingheria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lusingheria
70 millions de locuteurs
it

italien

lusingheria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lusingheria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lusingheria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lusingheria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lusingheria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusingheria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusingheria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lusingheria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lusingheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSINGHERIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lusingheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lusingheria».

Exemples d'utilisation du mot lusingheria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUSINGHERIA»

Découvrez l'usage de lusingheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lusingheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
È da sapere che lusinga è chiamata in latino adulatio, e questa hac due parti; 1' una si chiama adulatio, cioè lusingheria ; 1' altra assentatio, cioè piagenteria; della quale lusingheria tratta in questa prima bolgia. Amm. Ant. 18. 3. 12. Il servigio ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Sulla educazione della Donna in generale. Discorso, etc
2| ad alterarsi, può senza avvedersene passare in degradaute abuso, segnatamente per ciò che riguarda lo sguardo, costituisce poi in unione all' artilizioso insieme il così detto civettismo. Il civettismo ola lusingheria non è che l' arte di piacere, ...
Antonius Carolus LORENZUTTI, 1860
3
¬Le Opere Morali
gran; , si persuzdono , dessert oramai in polsesio d'vna sì salda opinione di retrirudine , e lealtà , che lusingando altrui auuegnache bruttamente , c con notoria , e pubÎica lusingheria , non per tanto il mondo , che pure ha tanti occhi aperti , non ...
Daniello Bartoli, 1687
4
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
Caro, ma non più del merito, costò una tale svergognata lusingheria a gli Ateniesi, quando tutti in frotta, Maestrati e popolo, da' vecchi sino alle fanciulle, uscirono a farsi incontro, e ricevere M. Antonio , che tutto in abito, e in portamento di ...
Daniello Bartoli, 1839
5
Opere del padre Daniello Bartoli ...
... non solamente grave, si persuadono d' essere oramai in possesso d'una sì salda opinione di rettitudine; e lealtà , che lusingando altrui avvegnachè bruttamente, e co... notoria e publica lusingheria, non per tanto il mondo, che pure ha tanti ...
Daniello Bartoli, 1839
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
36. 7. 1. Adubzione si dice una falsa lode falta per pia- gentería . Com. Inf. 18. È da (apere, che lusinga e chiamata in latino adulalio , e questa hae due parti , Г una si chiama adulalio , cioè lusingheria , 1' altra as- senlatio , cioè placentería.
Paulo Costa, 1823
7
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
... peccarono o per lusingheria, o per servire Vilmente alla rima cui si prestavano quelle gradite ma forestiere parole, disservendo in fatto alla loro propria loquela, che non avea mestieri di piag- 1 Vedi: Poeti del primo secolo della lingua ...
Giovanni Galvani (conte), 1845
8
Le lettere di S. Caterina da Siena: 2
... "Bindacci e nc'Fibindacei; il quale peggiorativo del nome triviale di Binda (Non ha Firenze lumi Lupi e Hindi), era 0 una lusingheria de' Ricasoli al popolo più forse temuto che amato, o una canzonatura del popolo che i pioggiatori disprezza.
‎1860
9
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
Orazio dunque incomincia dal segnargli i giusti limiti fra la superba selvatichezza e la vile lusingheria; ed è qui, dov' egli dice quella sentenza: Virtus est medium vitiorum, et utrimque reductum. Tal fondamento era necessario a tal fabbrica.
Clementino Vannetti, 1828
10
Giudizio della r. rota criminale e del supremo tribunale di ...
Il luogo deserto , aguatevole offriva lusingheria d' impunità a chi meditato avesse sull' imbrunirc di sera invernale un'imboscata, nel securo disegno di compiere inosservato il colpo alla sprovvednta. Ma in ogni più romito recesso penetra collo  ...
‎1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lusingheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lusingheria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR