Téléchargez l'application
educalingo
ma piantala

Signification de "ma piantala" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MA PIANTALA EN ITALIEN

ma piantala


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MA PIANTALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ma piantala peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MA PIANTALA

ala · bengala · bufala · cabala · cala · centocchio apetala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · marsala · pala · piantala · sala · scala · sottoscala · tuttala

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MA PIANTALA

ma al contrario · ma all´opposto · ma anzi · ma bene · ma bensì · ma bravo · ma dai · ma ecco che · ma finiscila · ma in quel momento · ma invece · ma no · ma non · ma non per ciò · ma non per questo · ma piuttosto · ma quale · ma quali · ma sì · ma smettila

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MA PIANTALA

amigdala · antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · macroscala · maiala · martingala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · poligala · semiala · squala · uvala

Synonymes et antonymes de ma piantala dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MA PIANTALA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ma piantala» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MA PIANTALA»

ma piantala · addio · ancora · buonanotte · buonasera · piantala · vaffanculo · penosa · credimi · veramente · ridicola · credevi · continuando · guardarmi · male · durante · festa · ragazzo · migliore · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · verdepomodoro · anemone · scorso · inverno · sono · addentrata · mondo · bulbi · semini · piantati · miriade · forum · calcio · perchè · totti · dice · rigore · confermato · tutte · moviole · invece · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · cara · meloni · cozza · photoshop · wired · nuovo · manifesto · giovane · presidentessa · fratelli · italia · vista · delle · elezioni · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ma piantala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MA PIANTALA

Découvrez la traduction de ma piantala dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ma piantala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ma piantala» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

但没有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pero sin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

But not for that
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लेकिन कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولكن لا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

но нет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mas nenhuma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিন্তু কোন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mais pas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tetapi tiada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aber nein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しかし、無
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지만
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nanging ora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng không có
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் எந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ama hiçbir
70 millions de locuteurs
it

italien

ma piantala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ale nie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

але немає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dar nu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλά όχι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar geen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men ingen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men ingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ma piantala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MA PIANTALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ma piantala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ma piantala».

Exemples d'utilisation du mot ma piantala en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MA PIANTALA»

Découvrez l'usage de ma piantala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ma piantala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Signor Malaussène
Un giorno, quando era ancora piccola, Clara aveva riassunto la situazione: "Ma piantala di sgridarmi, Ben, non vedi che sto piangendol" Clara, la mia Clannette, la mia sorellina di velluto, il cui flash redentore ha colto la follia di Julius.
Daniel Pennac, 2012
2
Commedia all'italiana
«Bah, è una storia così strana». «In che senso?». «Non lo so. Quello che dici tu, quello che dice la moglie... pare poco convincente». «Mica penserai che abbiamo concordato le nostre versioni?». Rise. «Tu saresti capacissimo». «Ma piantala.
Gabriele Damiani, 2012
3
Donne all’inferno
Natalia le girava attorno, attorcigliandosi una ciocca di capelli al dito (ah, quella stupida abitudine, quantoe quanto l'aveva fatta innervosire, ma piantala, le diceva, alla Natalia, piantala con quei capelli, che sembri una bambina dell'asilo,  ...
Niva Ragazzi, 2014
4
Come una lumaca quando piove
E tu, tu ora devi trovarmi una soluzione, altrimenti, altrimenti...». «Altrimenti cosa? ». «Altrimenti io mi ammazzo, ecco cosa faccio, mi ammazzo!» gli gridai come una volta aveva fatto lui. «Ma piantala, piantala, mi ammazzo io, altro che, sarò io  ...
Valeria Longostrevi Poggi, 2008
5
I mondi del ragazzo dal nome asimmetrico
Ma piantala!” Andreas rise. “Alcor Barnum è innamorato ed è così orgoglioso che non lo vuole neppure ammettere. Se lo sapesse Astrid ti farebbe marcire.” “ Andreas, piantala!” Andreas sorrise scuotendo la testa. “Il più giovane dei Barnum ...
6
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
<<Ma piantala di dire fregnacce! Le garanzie! Un professore come quello sa il fatto suo, più tempo passa peggio è. Guarda, mi sono stufato. Sta diventando una strage degli innocenti fra un po', ogni giorno, ogni volta non si parla che di farne ...
Aldo Busi, 2010
7
Un Nido Milionario
Ma piantala, Driade! - “Piantala, Driade!” - scimmiottò la ragazza perdendo il controllo - “Zitta, Driade!” Non sai dirmi altro!, Tu mi hai sempre e solo tormentato. E non per il mio bene, come andavi dicendo, ma perché mi hai sempre odiato.
Maria Santini, 2010
8
Un soffio tra le pagine: Lo spirito nella letteratura ...
«Ma piantala!» «Piantala tu!» «Visto, Francesca? Cosa ti dicevoio? Paola, sei una bugiarda!» «Non è vero!» Paola ha ormai lelacrime agli occhi. «Allora deviessere unpo'picchiatella». «No!» «Eh, sì. Non si scappa. Osei bugiarda osei matta».
AA.VV, Roberto Cicala, 2014
9
Quattro commedie per il teatro e per il cinema
ROBERTO - Devi uscire dalla mia vita, lasciami in pace, Marcella... AMANDA - Amanda! (Liberandosi e con tutta la rabbia che ha dentro) Ora devi amarmi come Amanda, guardami... sono cambiata... sono un'altra! ROBERTO - Ma piantala ...
Pino Quartullo, 2000
10
L'estinzione?
E tu, Saoul, sei anche tu un bravo ragazzo, lo sappiamo bene tutti quanti anche se forse non ci credi, ma piantala di non dimostrare un minimo di comprensione per quei poveracci che si vedono tolta la vita e ogni futuro... Lo so che puoi ...
Efraim, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MA PIANTALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ma piantala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cara Meloni, non sei cozza ma piantala con Photoshop!
Ma, al di là delle tue innegabili qualità politiche – una donna alla guida di un partito battezzato Fratelli d'Italia meriterebbe già un qualche tipo di riconoscimento ... «Wired.it, avril 14»
2
Mentana si scatena contro il trash della sua tv
Ma perché i tedeschi sono tutti Einstein? Bill Gates o Steve Jobs hanno avuto aiuto da Washington? Ma piantala su! Hai passato la vita a fotografare le modelle ... «il Giornale, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ma piantala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ma-piantala>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR