Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malacopia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALACOPIA EN ITALIEN

ma · la · co · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALACOPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malacopia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALACOPIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malacopia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malacopia dans le dictionnaire italien

La définition de malacopia dans le dictionnaire est première ébauche, minuta d'une écriture.

La definizione di malacopia nel dizionario è prima stesura, minuta di uno scritto.


Cliquez pour voir la définition originale de «malacopia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALACOPIA


bella copia
bella copia
broncoscopia
bron·co·sco·pi·a
brutta copia
brutta copia
cistoscopia
ci·sto·sco·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
demoscopia
de·mo·sco·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isteroscopia
i·ste·ro·sco·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
laringoscopia
la·rin·go·sco·pi·a
metroscopia
me·tro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
otoscopia
o·to·sco·pi·a
radioscopia
ra·dio·sco·pi·a
spettroscopia
spet·tro·sco·pi·a
toracoscopia
to·ra·co·sco·pi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALACOPIA

malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malacconcio
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
Malacostraci
malacreanza
malacuto
maladire
maladorno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALACOPIA

amnioscopia
crioscopia
dermoscopia
diafanoscopia
doppia copia
ectoscopia
esofagoscopia
necroscopia
nefoscopia
oftalmoscopia
organoscopia
proctoscopia
rettoscopia
rinoscopia
stereoscopia
telecopia
telescopia
ultramicroscopia
uretroscopia
xerocopia

Synonymes et antonymes de malacopia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALACOPIA»

malacopia malacopia collettivo professionisti esperti provenienti mondo marketing della comunicazione multimediale dello spettacolo piace persone parlano laboratorio creativo https youtube corriere brutta copia prima stesura minuta scopri grandi dizionari malecòpie scritto wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing malecopie marco meluso

Traducteur en ligne avec la traduction de malacopia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALACOPIA

Découvrez la traduction de malacopia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malacopia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malacopia» en italien.

Traducteur Français - chinois

临时副本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copia temporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

temporary copy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थायी प्रतिलिपि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسخة مؤقتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временная копия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cópia temporária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়ী অনুলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copie temporaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salinan sementara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temporäre Kopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時的なコピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임시 복사본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salinan sauntara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao tạm thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக நகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरती प्रत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçici kopya
70 millions de locuteurs

italien

malacopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tymczasowa kopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимчасова копія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copie temporară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωρινό αντίγραφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydelike kopie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temporär kopia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

midlertidig kopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malacopia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALACOPIA»

Le terme «malacopia» est très peu utilisé et occupe la place 86.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malacopia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malacopia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malacopia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALACOPIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malacopia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malacopia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malacopia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALACOPIA»

Découvrez l'usage de malacopia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malacopia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Malacopia , 'agrazia, ec. Vedi a suo luogo. — i spèis, n. f. plur. Spese acecsso- Spesé aggiunte;Giunte di spese. iMLAMÈINT, avv. Male, Malarie, avv. Contrario a Bene. — irs' per mal. — A cer per mate, re a male. Recarsi a male. Pi- r a male.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Malacopia , Malagrazia, ec. Vedi a suo luogo. — Mali spèis, n. f. plur. Spese accessorie; Spesè aggiunte; Giunte di spese. MAL.MALAMÉINT, avv. Male, Malamente, avv. Contrario a Bene. — Aveirs' per mal. — Aver per mate. Avere a male.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Malacopia , Malagrazia , ec. Vedi a suo luogo . - Mali spèis , n. f. plur. Spese accessorie; Spese aggiunte ; Giunte di spese . MAL , MALAMÈINT, avv. Male , Malamente, avv. Contrario a Bene (Mal). - Aveiks' per mal . Aver per male . A- vere a ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
4
La verità sulla mia famiglia e sul delitto Murri
Da tali constatazioni, mi era venuto il pensiero che quell'unica malacopia fosse stata, non dimenticata in cantina, bensì messa là di proposito. Di proposito: perché venissi confortata dalla fiducia che mio padre riponeva in me, e dalla sua  ...
Gianna Murri, 2003
5
Gabriele Bianchi: la vita e l'opera
Fulvio Vernizzi Data: Mirano (Venezia), 26 aprile 1973 Malacopia di lettera datt. su 1 p. con ali.. 300x208 mm. Invia l'elenco di lavori recenti per un eventuale inserimento nel cartellone del Regio di Torino. L. 1091 Mitt.: Gabriele Bianchi Dest.
Pietro Verardo, Guglielmina Tieri, 2002
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Contrario a buono (Mauvais Non usasi che in poche frasi. - MAL PÙUT. llfal punto. - MAL TÈIMP . Mal tempo . - MAL GUAI. V. GUAI. - MALA VSEINA . Mala vicina . - MAL PAR . Piano irregolare , ineguale . - MALACOPIA , MALAGRAZIA, ec.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Fine d'Anno
Quando ebbi finito la malacopia, (era una di quelle sciagurate lettere di cui si fa la malacopia), la mano mi tremava forte. Ma la lettera era scritta. Finalmente. Ah, il rosso di quei gigli!... Chiusi gli occhi; risprofondai la testa nei cuscini. Un senso  ...
Paola Drigo, 2011
8
Id(r)a. Il ritorno
Per lo svolgimento i commissari d'esame hanno consegnato ai candidati dei fogli di colore rosa per la malacopia e bianchi per il tema da consegnare. Ida lo ha svolto approfonditamente e ha scritto tantissimo, tanto che non ha fatto in tempo a ...
Chiara Parola, 2005
9
Opere edite ed inedite
Non devo celare , che il manoscritto che mi riuscì d'avere da chi lo possedeva, non è che l'aboz- zo della malacopia del Traduttore, e si deve credere, cjie la seconda vera copia fosse in qualche parte più limata , e perfezionata. fregato da me ...
Carlo Gozzi, 1802
10
Opere edite et inedite
Non devo celare, che il manoscritto che mi riuscì d'avere da chi lo possedeva, non è che l'aboz- zo della malacopia del Traduttore, e si deve credere, che la seconda vera copia fosse in qualche parte più limata , e perfezionata. Pregato da me ...
Carlo Gozzi (conte.), 1802

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALACOPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malacopia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leonardo da Vinci, il mulino di Bagnarola e la collocazione …
Infine gli schizzi dei rilievi riportati potrebbero essere anche solo la malacopia di ben più dettagliati prospetti delle città visitate, come ad ... «CesenaToday, déc 14»
2
Gli appuntamenti di martedì 23 : Harlem Gospel choir
Fino a domani alla palestra Spazio Fitness (via Ferrarese 7/c), Meme Art presenta la mostra di Luciano Manzalini, a cura di Malacopia, lun-ven ... «La Repubblica, déc 14»
3
Gli appuntamenti di martedì 25 : musica in ateneo
Fino al 24 dicembre alla palestra Spazio Fitness (via Ferrarese 7/c), Meme Art presenta la mostra di Luciano Manzalini, a cura di Malacopia. «La Repubblica, nov 14»
4
Luciano Manzalini: l'ex Gemelli Ruggeri alla prima mostra di Meme Art
A cura di malacopia.it, la cui missione è di creare ponti digitali tra generazioni e diffondere contenuti culturali in modo ironico e trasmediale, ... «BolognaToday, nov 14»
5
In libreria fiorisce la passione per il "libro sospeso", cioè già pagato …
Il sito www.malacopia.it, laboratorio creativo di idee e produzione letteraria, si propone di completare una mappa di tutti i librari che aderiscono ... «FIRSTonline, mai 14»
6
Federico Fubini si aggiudica il Premio Estense
Una malacopia di Terzani molto simiile ad un altro guru – Alberoni- sempre caro al colto uomo comune italiano radical cattoliberalsocialista ... «Estense.com, sept 12»
7
Idee ecologiche e fai da te per il rientro a scuola
Siamo d'accordo che i quaderni degli appunti devono essere puliti e ordinati, ma qualche blocco per la malacopia e per gli scarabocchi ... «Amando.it, août 12»
8
Fiat Punto Evo - foto ufficiali
Il frontale è brutto...è una malacopia della bravo. Gli interni sono abbastanza convincenti ma non credo che riusciranno a soddisfare tutti. «Info Motori, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malacopia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malacopia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z