Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malacconcio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALACCONCIO EN ITALIEN

ma · lac · con · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALACCONCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malacconcio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALACCONCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malacconcio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malacconcio dans le dictionnaire italien

La définition de malacconcio dans le dictionnaire n'est pas approprié, inappropriée.

La definizione di malacconcio nel dizionario è non acconcio, disadatto.


Cliquez pour voir la définition originale de «malacconcio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALACCONCIO


acconcio
ac·con·cio
annuncio
an·nun·cio
arancio
ran·cio
bigoncio
bi·gon·cio
bilancio
bi·lan·cio
broncio
bron·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
concio
con·cio
disacconcio
di·ʃac·con·cio
fare il broncio
fare il broncio
gancio
gan·cio
lancio
lan·cio
malconcio
mal·con·cio
mencio
men·cio
poncio
pon·cio
racconcio
rac·con·cio
riconcio
ri·con·cio
rilancio
ri·lan·cio
sconcio
scon·cio
trancio
tran·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALACCONCIO

mala creanza
mala ventura
malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malaccortamente
malaccortezza
malaccorto
malachite
malacia
malacitano
malacologia
malacologico
malacologo
malacopia
Malacostraci
malacreanza
malacuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALACCONCIO

aggancio
barancio
cencio
francio
giallo arancio
mandarancio
melarancio
nuncio
pomarancio
preannuncio
rancio
riaggancio
romancio
rosso arancio
sbilancio
scancio
sgancio
sguincio
slancio
spancio

Synonymes et antonymes de malacconcio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALACCONCIO»

malacconcio malacconcio traduzione dicios traduzioni inadecuado inapropiado miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica cón acconcio disadatto grandi malak kontso segnala errori editore hoepli test home italian pronuncia tedesco pons come dice altro modo dire sapere idoneo lingua italiana cerca leggi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter malproprio inadeguato disacconcio anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti termine scarica strumento esperanto swahili maltaŭga netaŭga adatto inadatto ridotto male data xiii etimo dalla cosa scopri dizionarioitaliano urban malachai schang malachenko malachi malachia crunch malachie propaganda malachite

Traducteur en ligne avec la traduction de malacconcio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALACCONCIO

Découvrez la traduction de malacconcio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malacconcio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malacconcio» en italien.

Traducteur Français - chinois

malacconcio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malacconcio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malacconcio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malacconcio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malacconcio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malacconcio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malacconcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malacconcio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malacconcio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malacconcio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malacconcio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malacconcio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malacconcio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malacconcio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malacconcio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malacconcio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malacconcio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malacconcio
70 millions de locuteurs

italien

malacconcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malacconcio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malacconcio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malacconcio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malacconcio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malacconcio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malacconcio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malacconcio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malacconcio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALACCONCIO»

Le terme «malacconcio» est très peu utilisé et occupe la place 84.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malacconcio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malacconcio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malacconcio».

Exemples d'utilisation du mot malacconcio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALACCONCIO»

Découvrez l'usage de malacconcio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malacconcio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
MALACCONCIO, Maacpucro, Seouèro. -'Malacconcio vale male'o' poco ben'e atto o adatto, o'proprio o preparato: uom malacconcio a fare il cerimoniere, per esempio, può esser'e nn,buon geometra, un buon medico , tm savio e profondo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1242 Malacconcio . . 43 Maestà (sacra) . 3749 Mal acquisto . . 2443 Maestra . . . . 3535 Malacreanza . . 4752 Maestranze . . . 317 Mala femmina. . 2443 Maestri . . . ivi Malagevole . . . 1213 Maestrino . . . 316 Malamente . . . 2406 Maestro . . . ivi ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malacconcio, non bene acconcio,ìiarlandoùi cosa condita: 'insalata malucconcia'. - Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione' parlando (a); ma. non e comune dell'uso. . Malconcio, di persona , ridotto a mal partito o ' da malattia; ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
rivisita europea
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacconcio, che non è acconciamente fatto, che non sta acconciamente, d' operazione parlando (I); ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona, ridotto a mal partito o da malattia, o da caduta, o da ferite, e da bussa; o nel morale, dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Rivista europea ...
Questo fu probabilmente il primo alfabeto musicale: incompleto, come dissi, e malacconcio alla sua nuova destinazione. Non già che fosse tale in sé stesso , perchè i segni algebrici essendo tutti di convenzione, anche le lettere potrebbero  ...
‎1843
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MALACCONCIO, Marcoscro, Scoscro. Malacconct'o , non bene acconcio , parlando di cosa condita. insalata malacconcia. Malacconcio, non acconciamente fatto, d'operazione parlando (1): ma non è comune nell'uso. Malconcio, di persona ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Scelta di eccellenti panegirici italiani
... vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo , e santo in prelatora, che saranno due poli su' quali sarà fondato il mio malacconcio discorso. Frattanto favoritemi voi . o Signori, di grato silenzio, ...
‎1831
9
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
... aiuto, e animato dalla larga materia che la vostra vita mi somministra, sono per brevemente mostrarvi a questo divoto uditorio, santo nel mondo e santo in Prelatura, che saran'no due poli su'qùali sarà fondato il mio malacconcio discorso.
‎1827
10
Lettere familiari edite
Che fa il mio caro compare Marati; che il Bcvilacqua; che fino a quel malacconcio del Bumieri, che Dio gli dia la sua santa pace; che tanti altri miei colleghi in salute? Che fa il signor Zuanne, principe del caffè? Le nostre canterine sono in gran ...
‎1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malacconcio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malacconcio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z