Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandare in svenimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDARE IN SVENIMENTO EN ITALIEN

mandare in svenimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDARE IN SVENIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mandare in svenimento est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANDARE IN SVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANDARE IN SVENIMENTO

mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo
mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANDARE IN SVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de mandare in svenimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MANDARE IN SVENIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «mandare in svenimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de mandare in svenimento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDARE IN SVENIMENTO»

mandare in svenimento rinvenire riprendere sensi tornare rianimare mandare svenimento portale italiani trova significato pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi anche alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza contrario tutti quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca gerolamo stella maliziosità lunghe rivelazioni visibilio entusiasmare poetika esaltare indietro respingere rifiutare catturare nemico warfare forumfree ovviamente metodi

Traducteur en ligne avec la traduction de mandare in svenimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDARE IN SVENIMENTO

Découvrez la traduction de mandare in svenimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandare in svenimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandare in svenimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

发送到昏厥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviar a los desmayos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send in fainting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोशी के लिए भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال إلى الإغماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправить обморок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviar a desmaios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞান পাঠাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envoyer à l´évanouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hantar ke pengsan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitte senden Sie zu Ohnmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失神に送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실신에 보내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngirim kanggo pingsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gửi đến ngất xỉu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம் அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्छा पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayılma gönder
70 millions de locuteurs

italien

mandare in svenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysłać do omdlenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправити непритомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimite la leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολή σε λιποθυμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur om flou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicka till svimning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sende til besvimelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandare in svenimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDARE IN SVENIMENTO»

Le terme «mandare in svenimento» est rarement utilisé et occupe la place 110.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandare in svenimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandare in svenimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandare in svenimento».

Exemples d'utilisation du mot mandare in svenimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDARE IN SVENIMENTO»

Découvrez l'usage de mandare in svenimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandare in svenimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genitori senza stress. Come vincere la tentazione di mandare ...
Infine, quando l'intensità del distress raggiunge livelli molto elevati si può andare incontro allo svenimento e a situazioni di panico. ... Tale blocco è comunque momentaneo (in media dagli svenimenti ci si riprende abbastanza presto!).
Gerardo Magro, 2002
2
Dizionario italiano
malóra mandare ostilità, con antipatia: il padre vedeva di malocchio la relazione della figlia con quel giovane. malóra s.f. ... tremendo:/a un freddo detta malora. malóre s.m. Malessere improvviso, spesso accompagnato da svenimento: /ù colto ...
‎2001
3
Sistema compiuto di polizia medica: 5
Tanto lo svenimento , quanto l' asfissia hanno in risguardo alla forza e durata gradi differenti: la morte apparente in ... 1o mi feci un tempo mandare da Venezia (era all' epoca della Pasqua) una gran cassa di vipere pel principe vescovo di ...
‎1837
4
Pirandello. Tutte le novelle:
Ma se quello svenimento nella mia commedia non c'è e non c'entra, commendatore! ... casuale, che invece di mandare a gambe all'aria, come avrebbe dovuto, la finzione dell'arte, s'era miracolosamente inserito in essa, conferendole lì per lì, ...
Luigi Pirandello
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
_ Il mancare suol essere graduato , lento; lo svenire, in un atto, d'un colpo.-.t_ Si può soffrire un ... Inviare. propriamente, mettere in via, indirizzare : mandare , dice commissione , a comando talvolta: vale comandarche si vada. Nel neutro ...
‎1844
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'MANCARE , Svamu~ - il mancare suol essere graduato, lento; lo svenire, in un atto, d'un colpo. - a. - - Si può soffrire ... mettere in via , indirizzare; mandare, dice commissione , e comando talvolta: vale comandar che si vada. (i) il popolo dice,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il mancare suol essere graduato, lento; lo svenire, in un atto, (1' un colpo. -_ a. - - Si può ... Inviare, propriamente, mettere in via, indirizzare; mandare, dice commissione, e comando talvolta: vale comandare o raccomandare che si vada.
‎1852
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
il mancare suol essere graduato , lento; lo svenire, in un atto, d' un colpo. - i\. - - Si può soffrire ... mandare, dice commissione , e comando talvolta: vale comandar che si vada. i) il popolo dice, assolutamente. mancanza. ( (i) 'l'n'cu. (3) PULCI.
‎1840
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
MANCHEZ7A, s. f. Deliquio, Svenimento , Sfinimento , Basimento, Sincope, Asfissia , Lipotimia, Smarrimeolo di spiriti. In altro signif. ... Mandé к a fè buscaré, Mandare in bordello , alle for che, al diavolo, in un forno, in motora ec. Dar cattivo  ...
Antonio Morri, 1840
10
Novelle per un anno
Ma dovreste anche aver voi allora sotto comando il pipistrello vero, che non mi procuri un altro svenimento, non finto ma ... casuale, che invece di mandare a gambe all'aria, come avrebbe dovuto,la finzione dell'arte, s'era miracolosamente  ...
Luigi Pirandello, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandare in svenimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mandare-in-svenimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z