Téléchargez l'application
educalingo
manichetta

Signification de "manichetta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANICHETTA EN ITALIEN

ma · ni · chet · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICHETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Manichetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICHETTA EN ITALIEN

définition de manichetta dans le dictionnaire italien

La définition de tuyau dans le dictionnaire est demi-manches utilisées par les employés ou scribes pour protéger les manches de la veste. Le tuyau est également un tuyau en caoutchouc, du chanvre ou un autre matériau qui sert de conduit temporaire pour les liquides ou les gaz.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANICHETTA

amichetta · bacchetta · barchetta · bocchetta · bruschetta · etichetta · fighetta · forchetta · fraschetta · ghetta · giacchetta · marchetta · moschetta · panchetta · porchetta · racchetta · rocchetta · targhetta · vacchetta · vaschetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANICHETTA

manica · manicaio · manicare · manicaretto · manicato · manicatore · manicatura · manicciola · manicheismo · manicheo · manichette · manichetto · manichino · manico · manicomiale · manicomio · manicomizzare · manicomizzato · manicotto · manicure

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANICHETTA

banchetta · brachetta · bricchetta · buchetta · buona forchetta · cianchetta · crocchetta · falchetta · fiaschetta · michetta · ochetta · paghetta · pieghetta · placchetta · ruchetta · sacchetta · seghetta · spighetta · stanghetta · zucchetta

Synonymes et antonymes de manichetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANICHETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «manichetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANICHETTA»

manichetta · manica · irrigazione · prezzi · gocciolante · forata · goccia · antincendio · acqua · agricola · manichetta · dizionari · corriere · della · sera · mezza · significato · termine · nell · enciclopedia · treccani · tubo · tessuto · spesso · fitto · cotone · canapa · serve · stabilire · condutture · provvisorie · tronchi · lunghi · genere · dozzina · tubi · piatti · plastic · puglia · costituita · tubolare · flessibile · polietilene · bassa · densità · aggiunta · additivi · anti · diametri · aqua · traxx® · prodotti · microirrigazione · toro · irritrol · piace · persone · parlano · negozio · dedicato · tutti · vigili · fuoco · italia · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · irrigatore · alternative · sono · almeno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manichetta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANICHETTA

Découvrez la traduction de manichetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de manichetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manichetta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

软管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manguera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرطوم مياه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шланг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mangueira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tuyau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schlauch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ホース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

selang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबरी नळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hortum
70 millions de locuteurs
it

italien

manichetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wąż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шланг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

furtun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manichetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICHETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de manichetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manichetta».

Exemples d'utilisation du mot manichetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANICHETTA»

Découvrez l'usage de manichetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manichetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Dimensioni esterne 58 x 37 x 20 cm manichetta da 10 metri, per ogni mese di utilizzo n € 3,50 manichetta da 15 metri, per ogni mese di utilizzo n € 3,92 manichetta da 20 metri, per ogni mese di utilizzo n € 4,33 manichetta da 25 metri, per ogni ...
Andrea Bassi, 2013
2
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
Nel caso in cui il varco d'accesso sia posizionato sul piano orizzontale nella parte alta del vano, la manichetta collegata alla mandata del ventilatore deve essere posta in posizione verticale con la sezione d'uscita posta a una distanza ...
Roberto Nicolucci, 2013
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Casi di combustioni accidentali
Il primo C.T.U. ha avanzato l'ipotesi che il corpo estraneo potrebbe essere entrato attraverso una cosiddetta «manichetta» installata sulla pompa KSB n. 54. Ma l'introduzione attraverso la manichetta è impossibile per due motivi: primo, perché ...
Carlo Ortolani, 2007
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Piccolo strumento di finissimo accia/o, fatto a somiglianzà dell'ago da cucire , accomodato in un manichetta di legno grosso quanto la penna dell'oca. Pannasi di due sorte: alcuni terminano in punta acuta, e servono per tirare i tratti sottili; altri ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Costituiscono l'alloggiamento destinato ad accogliere - permanentemente collegati tra loro — il rubinetto idrante, la tubazione flessibile (manichetta) e la lancia erogatrice; sono chiuse da sportello a vetro. Si hanno modelli da incassare in ...
Nino Zinna
8
Moby Prince: un caso ancora aperto
Ma un provvidenziale smarrimento dei documenti evita l'intoppo. llportellino aperto e la manichetta penzolante L'elenco delle cose inspiegabili prosegue con la storia del portellino della cisterna n. 6 dell 'Agip Abruzzo trovato aperto, con una ...
Enrico Fedrighini, 2005
9
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
INTERVENTO PREVISTO N. CARATTERISTICHE SPECIFICHE UBICAZIONE A21.01 UNI 45 Manichetta: 20 m Bocchello: mm 8, 10, 12, 14 Esistente ed efficiente Dati di base: Portata I/min 120 - Pressione Mpa 0.20 V A21.02 Esistente da ...
Roberto Camera, 2003
10
Il sentiero nascosto delle arance
Poi si chinò a raccogliere la manichetta, diede un'ultima occhiata aJulia e si allontanò. «Guarda il gallo», disse Sid. Julia si girò verso di lui. I suoi occhi castani lo fissavano pieni di diffidenza. «Il gallo», ripeté lui. C'era un tono di supplica nella ...
Ersi Sotiropoulos, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICHETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manichetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isola del Giglio, nessun allarme. "Gli oli utilizzati sono biodegradabili"
Durante le operazioni di bonifica e smantellamento del cantiere si è rotta una linea idraulica di una gru e dalla manichetta è fuoriuscito olio che si è riversato in ... «MET - Provincia di Firenze, juil 15»
2
La crociera a misura di ambiente
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, juil 15»
3
Giornata sicurezza in mare. Pronta la simulazione d'incendio
Ad arrivare in zona per prima è la motovedetta CP 884/S.A.R. che si accinge subito a spegnere l'incendio con la manichetta di bordo ed a ... «PagineAbruzzo, juil 15»
4
Ennesimo incendio. Bruciato il lato anteriore di una tensostruttura
... proprietario hanno preso la manichetta dell'acqua e spento il principio d'incendio, incendio che per i materiali ignifughi non ha avuto il tempo ... «Il Faro - quotidiano telematico, juil 15»
5
Nel rogo di Cossato 23 persone hanno perso la casa
L'unica manichetta era davvero lontana e non arrivava a dovere. Un cittadino ha cercato di spruzzare acqua, per quel poco che riusciva. «La Provincia di Biella, juil 15»
6
Olbia, l'allarme delle forze antincendio: siamo in pochi
... «di idranti per l'acqua, quando invece per far fronte a questa criticità sarebbe sufficiente dotare ciascun comune di una manichetta». È atteso ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
7
Incendi: pochi uomini e mezzi inadeguati, tutte le criticità della lotta …
... "di idranti per l'acqua, quando invece per far fronte a questa criticità sarebbe sufficiente dotare ciascun comune di una manichetta". E' atteso ... «Tiscali, juil 15»
8
Demi Lovato: meglio le righe orizzontali o il tessuto fantasia?
... righe orizzontali, che solcano il completo blu e bianco composto da gonna al ginocchio e top intrecciato con manichetta appena accennata. «Look dei VIP, juil 15»
9
Deposito Gpl a Ortona, Febbo chiede ulteriori chiarimenti a D'Alfonso
Le navi gasiere, una volta ottenuto il consenso dalla Capitaneria di Porto di Ortona, svolgeranno le operazioni di scarico Gpl. «La manichetta ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
10
A fuoco Monte Giove, chiusa l'Appia. Evacuato un campeggio
... da parte di un'automobilista, l'invetimento del proprietario del campeggio il quale stava aiutando a sfilare la manichetta del campeggio per ... «H24notizie.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manichetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/manichetta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR