Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manichette" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANICHETTE EN ITALIEN

manichette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICHETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Manichette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANICHETTE


baguette
baguette
bruschette
bru·schet·te
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
far marchette
far marchette
fare marchette
fare marchette
georgette
georgette
gillette
gillette
manchette
manchette
manette
manette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
zucchette
zucchette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANICHETTE

manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichetto
manichino
manico
manicomiale
manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANICHETTE

buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonymes et antonymes de manichette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANICHETTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «manichette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de manichette

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANICHETTE»

manichette manica irrigazione mais forate piatte goccia prezzi antincendio normativa manichette flessibili acqua telate nonex yagom sono composte tessuto circolare fibre sintetiche completamente annegato speciale mescola gomma formante prodotti catalogo cristoffanini accessori emme tubo semirigido rosso raccordato categoria materiale pompieristico articolo ferri estintori modello strong realizzata poliestere alta tenacità sottostrato impermeabilizzante elastomerico manichetta idrante ebay nuova spese spedizione state specificate cordflat pesante scarico mandata fluidi corrosivi struttura appiattibile facilmente avvolgibile aspi tubazione estremamente flessibile può essere raccordi compressione canali edilizia idraulica agricoltura gocciolanti drenaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de manichette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANICHETTE

Découvrez la traduction de manichette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de manichette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manichette» en italien.

Traducteur Français - chinois

软管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mangueras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خراطيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шланги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangueiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuyaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläuche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரப்பர்குழாய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hoses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hortumlar
70 millions de locuteurs

italien

manichette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шланги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furtunuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωλήνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slangar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manichette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICHETTE»

Le terme «manichette» est communément utilisé et occupe la place 42.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manichette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manichette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manichette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANICHETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «manichette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «manichette» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot manichette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANICHETTE»

Découvrez l'usage de manichette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manichette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
16.5.3 Divisori o ripartitori Per poter alimentare con una sola manichetta principale di erogazione più lance in derivazione si impiegano divisori che hanno raccordi per manichette da 70 e/o 45 mm. Questo componente è utile: • per la ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
2
Distinto Ragguaglio dell'ottava maraviglia del Mondo
Un Paramento Pontificale di famiglia d' oro cremifile ricamato d'oro , confiftente in un Piviale, una Pianeta , due Tonicelle, due Stole , tre Manipoli, tre Gramole ,' fei Manichette, fei Quadretti , un Lettorile , due Coperte di Meffale, una Borfa, ...
‎1719
3
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Un altro sistema prevede l'uso di manichette di plastica forata o di plastica porosa che vanno distese e fissate lungo la fila delle piante: in questo si mantiene una giusta umidità del terreno evitando eccessi o squilibri idrici. Particolarmente ...
DEMETRA, 2002
4
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Durante questo regno siportaron la ciarpa bianca a bando-. liera, gran collari alla spagnuola e manichette consimili, 0 gran collari rotondi a grandi fe'stoni, qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietroì questi festoni erano simili a ...
‎1859
5
Il giovine chirurgo agli atti operativi manuale del p. ...
_' manichette rovesciato ripete all.' _ingire un secondo taglio di tuttele parti molli sino sull'esse. Abbandonato per la seconda volta questo stremente ap' _plica la' fpessa-fessa e retratere accavallandela sul'esse e consegnandene "le-estremità  ...
Benedetto Nappi, 1857
6
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
In particolare devono essere osservati i seguenti criteri: ° consentire che le manichette flessibili di travaso in dotazione all'autocisterna siano distese in zone aerate e chiuse al traffico; ° consentire che le operazioni siano effettuate all' aperto e ...
Claudio Giacalone, 2013
7
Vita in campagna
Posa delle manichette forate per l'irrigazione. Prima di procedere alla stesura del telo plastico pacciaman- te (vedi il capitoletto successivo), è consigliabile posare le manichette forate, che consentono di ridurre il numero delle irrigazioni ...
‎2007
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Durante questo regno si portaron la ciarpa bianca a bandoliera, gran collari alla Spagnuola e manichette consimili, o gran collari rotondi a grandi festoni, qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietro: questi festoni erano' simili a ...
Giulio Ferrario, 1825
9
Il risk management. Teoria e pratica nel rispetto della ...
F.), manichette interne UNI 45 a copertura di tutti i punti interni; − idranti, manichette, estintori in buono stato, visibili (cartellonistica) e sempre facilmente raggiungibili (mai ostruiti); − aree a elevato carico d'incendio (magazzini a elevata altezza ...
Paolo Prandi, 2010
10
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Durante questo regno si portaron la ciarpa bianca a bandoliera, gran collari alla Spagnuola e manichette consimili, o gran collari rotondi a grandi festoni , qualche volta stretti nel mezzo del petto e larghi di dietro: questi festoni erano simili a ...
D. G. Ferrario, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICHETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manichette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendio alla Caletta, distrutto l'ufficio del ristorante
... serata musicale e poi intervenendo con decisione con gli estintori e con le manichette dell'impianto idrico sull'incendio, che è stato velocemente circoscritto. «Tirreno Elba News, juil 15»
2
Chiarano, incendio in palazzina Danni a 3 alloggi, un intossicato
... piccola frazione arcense con molti mezzi ma costretti poi ad utilizzare solo le manichette e il ragno telecomandato: la strada per arrivare all'edificio in fiamme, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
Nel rogo di Cossato 23 persone hanno perso la casa
Peccato che non esistessero le manichette perché le avevano rubate. Sì, le avevano rimesse, ma poi le avevano rubate nuovamente. L'unica manichetta era ... «La Provincia di Biella, juil 15»
4
Incendio alla Nuova Amit, ore di fatica per i vigili del fuoco
... della ditta: in primo luogo portare all'esterno il materiale a rischio, con due grosse ruspe, quindi bagnare il tutto con le manichette in dotazione ai pompieri. «RovigoOggi.it, juin 15»
5
Piante di marijuana tra gli ortaggi, scatta la denuncia
Le piante erano regolarmente concimate ed innaffiate con apposito impianto costituito da manichette collegate al tubo principale di irrigazione della serra. «CorrierediRagusa.it, juin 15»
6
Si ribalta una cisterna, vecchia Aurelia ancora chiusa
Effettuate le operazioni preliminari di sicurezza, come l'ancoraggio del mezzo incidentato, è stato dato inizio alla manovra con pompe e manichette. Al lavoro ... «gonews, mai 15»
7
Estintori e tubi fuori servizio alla scuola distrutta dal fuoco
EMPOLI. Estintori e manichette antincendio che non funzionavano all'Ipia di via Sanzio. Emerge un altro dato sul rogo che ha semidistrutto il prefabbricato dove ... «Il Tirreno, mai 15»
8
Manichette antincendio: Raccordi VVF oa norma UNI 804?
Sulle pagine di Antincendio n.4/2015, Giuseppe Macchi, Vice Presidente M.A.I.A. pone una discussione sul problema dei raccordi per manichette antincendio. «InSic, mai 15»
9
Pullman di linea in fiamme, per spegnerle intervengono anche dai …
Tempestivo l'intervento del responsabile del vicino centro commerciale che ha fatto attaccare le manichette anti-incendio per iniziare a spegnere il fuoco. «Varese News, mai 15»
10
La biblioteca nel mirino di vandali e ladri, anche di libri
In passato, i vandali avevano messo fuori uso una delle manichette antincendio (che è già stata sostituita), togliendo inoltre i cartelli adesivi che indicano le ... «La Nuova Ferrara, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manichette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/manichette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z