Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melazzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELAZZO EN ITALIEN

melazzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MELAZZO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «melazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
melazzo

melazzo

Melazzo

Melazzo est une commune de 1.321 habitants dans la province d'Alessandria située dans la vallée de l'Erro, près du confluent avec la rivière Bormida. Melazzo è un comune di 1.321 abitanti della provincia di Alessandria situato nella valle dell'Erro, in prossimità della confluenza con il fiume Bormida.

définition de melazzo dans le dictionnaire italien

La définition de melazzo dans le dictionnaire est mélasse.

La definizione di melazzo nel dizionario è melassa.

Cliquez pour voir la définition originale de «melazzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MELAZZO


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
intrallazzo
in·tral·laz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stallazzo
stallazzo
svolazzo
ʃvo·laz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MELAZZO

melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana
melappio
melarancia
melarancio
melare
melario
melassa
melasso
melata
melato
melchita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MELAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonymes et antonymes de melazzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MELAZZO»

melazzo melazzo comune abitanti della provincia alessandria situato nella valle dell erro prossimità confluenza fiume bormida storia nome ravvisa partire dall anno forme derivanti aggettivo melaceus nelle varianti melacius melagius melaxus informazioni utili tuttitalia piemonte statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel villa scati recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni giudizio italia comuni italiani regione numero notizie alberghi meteo temperature codice postale lista

Traducteur en ligne avec la traduction de melazzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELAZZO

Découvrez la traduction de melazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de melazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melazzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

梅拉佐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MELAZZO
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melazzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Melazzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلاتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Melazzo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Melazzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Melazzo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melazzo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melazzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melazzo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メラッツォ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Melazzo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melazzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Melazzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Melazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Melazzo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Melazzo
70 millions de locuteurs

italien

melazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melazzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Melazzo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melazzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Melazzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melazzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Melazzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melazzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melazzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELAZZO»

Le terme «melazzo» est assez utilisé et occupe la place 24.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melazzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melazzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melazzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELAZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melazzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melazzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melazzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MELAZZO»

Découvrez l'usage de melazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Melazzo. -Cosi si chiama il residuo incristallizzabile sciropposo che si ottiene nella fabbricazione dello zucchero di canna e di barbabietola. Esso accompagna i cristalli di zucchero in tutti gli stadii della fabbricazione, e si può considerare ...
‎1868
2
Enciclopedia di Chimica
Melazzo. --Così si chiama il residuo incristallizzabile seiropposo che si ottiene nella fabbricazione dello zucchero di canna e di barbabietola. Esso accompagna i cristalli di zucchero in tutti gli stadii della fabbricazione, e si può considerare ...
Francesco Selmica, 1868
3
I Mille
CAPITOLO. XXV. MELAZZO. Il navigante Che veleggiò quel mar sotto i vulcani Vedea nell'ampia oscurità scintille Balenar d'elmi e di cozzanti brandi. (Foscolo) Fu ben maliziosamente ingiusto colui, che trattò le vittorie del 60 di facili vittorie, ...
Giuseppe Garibaldi, 2011
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Ammiraglio Binghs con quattro dele sUe Navi è passam in Melazzo da z Giorni per risiedere in quell' acque , sin tanto giungeranno le Truppe Cesaree, e' spallegiarle. - ' Si è havutoaviso da Medina . essersi diflaccato buon - numero di  ...
5
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
o altro luogo più vicino a Melazzo, per timore delle galere di Francia, che stavano sopra detta città, tenendola per mare assediata con quindeci vascelli. Ma perché le galere di Francia erano tornate in Messina, arrivarono le nostre felicemente ...
Gioacchino Di Marzo, 1870
6
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia, Ossia Raccolta ...
o altro luogo più vicino a Melazzo, per timore delle galere di Francia, che stavano sopra detta città, tenendola per mare assediata con quindeci vascelli. Ma perchè le galere di Francia erano tornate in Messina, arrivarono le nostre felicemente ...
Gioachino di Marzo, 1870
7
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
o altro luogo più vicino a Melazzo, per timore delle galere di Francia, che stavano sopra detta città, tenendola per mare assediata con quindeci vascelli. Ma perché le galere di Francia erano tornate in Messina, arrivarono le nostre felicemente ...
‎1870
8
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX
o altro luogo più vicino a Melazzo, per timore delle galere di Francia, che stavano sopra detta città, tenendola per mare assediata con quindeci vascelli. Ma perchè le galere di Francia erano tornate in Messina, arrivarono le nostre felicemente ...
Gioacchino Di Marzo, 1870
9
Istorie Fiorentine: 29
CAPITOLO CXXVII Come il Re Roberto ebbe Melazzo in Cicilia per assedio. , Nel detto tempo avendo il Re Buberto presa l' isola di Lipari in Cicilia, come addietro faremmo menzione,e veggendo per lo detto acquisto, che assai gli era ...
Giovanni Villani, 1834
10
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
Non di manco come valentie si misse a tentare , se p0tesse la morte fuggire , e con humili e dolci parole , quanto potè pregò quegli di Melazzo che per lo scampo suo e de' compagni volessero assentire alla volontà de' Catalani. Ma esli se nc ...
Muratori, 1729

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiesta condanna a 8 anni per l'ex sindaco di Agrigento Sodano
I legali di Arnone sono Gigi Restivo e Daniela Principato; Federico Melazzo rappresenta l'altra parte civile, Legambiente. COPYRIGHT ... «La Sicilia, juil 15»
2
Tagli a piccoli sportelli e orari incombono a settembre. Poste, tutti in …
... Serralunga di Crea, Odalengo Grande, Frascaro, Alice Bel Colle, Carezzano, Castelnuovo Bormida, Gamalero, Garbagna, Lerma, Melazzo, ... «La Stampa, juil 15»
3
Ecco cosa fare e dove andare oggi in provincia
... agli spaghetti allo stoccafisso di Melazzo o alle verdure in pastella di Cartosio. La serata sarà accompagnata da intrattenimento musicale. «Radiogold, juil 15»
4
Storia delle “Donne Monache”
12 aprile 1698. Il delegato apostolico, mons. Melazzo, dichiara con decreto il Conservatorio di S. Teresa elevato a Monastero, sotto il titolo di S. «OsservatorioOggi, juin 15»
5
Della Nebbia vola a Roma, con Alessandria nel cuore
... che si nascondevano in una cascina nelle campagne di Melazzo, dopo aver sequestrato un imprenditore astigiano il giorno precedente. «AlessandriaNews, juin 15»
6
Della Nebbia lascia Alessandria."A Roma porterò l'esempio dei …
... quarant'anni fa portò via anche Giovanni D'Alfonso, ucciso in uno scontro a fuoco con un nucleo di brigasti rossi nelle campagne di Melazzo. «Radiogold, juin 15»
7
Ad Asti l'ultimo Fortino di Curcio
... da Asti, ad Arzello di Melazzo in un conflitto a fuoco tra militi dell'Arma e brigatisti rossi venne ucciso l'appuntato Giovanni D'Alfonso e rimase ... «Lo Spiffero, mai 15»
8
Tutti gli eventi della domenica in provincia
Domenica alla Pro Loco di Melazzo sarà la giornata conclusiva della 44^ “Sagra dello Stoccafisso”. Alle 11 sarà celebrata la Santa Messa, ... «Radiogold, avril 15»
9
Agrigento, "ponte culturale" tra Polo universitario e Ateneo di Tunisi
Sono intervenuti i professori Lucio Melazzo, coordinatore del progetto, Maurizio Carta, responsabile scientifico, Valeria Scavone, assistente al ... «Agrigento Notizie, avril 15»
10
Università di Agrigento, inaugurazione anno accademico 2014/2015
... Universitario della Provincia di Agrigento, Maria Immordino e del Direttore del Centro di Gestione “Polo didattico di Agrigento” Lucio Melazzo ... «Agrigento Notizie, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melazzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/melazzo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z