Signification de "mazzo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MAZZO EN ITALIEN

maz · zo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAZZO

Mazzo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAZZO EN ITALIEN

définition de mazzo dans le dictionnaire italien

La première définition d'un bouquet dans le dictionnaire est un groupe de fleurs ou d'herbes unies ou liées: un m. de roses; un m. d'asperges. Une autre définition de deck est un jeu complet de cartes à jouer. Bunch est également un groupe d'objets identiques ou similaires, spec. allongé, réunis: un m. de clés, de cravates, de mouchoirs, de pinceaux.

SYNONYMES DE «MAZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mazzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de mazzo

banco · blocco · circolo · ciuffo · clan · complesso · coro · corpo · fascio · fascista · giro · grosso · gruppo · insieme · intero · massiccio · mazzetto · mondo · numero · partito · pennello · pila · plotone · raggio · rango · schieramento · sistema · strato · tessuto · treno · tutto

TRADUCTION DE MAZZO

Découvrez la traduction de mazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazzo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 甲板
• Traducteur Français - espagnol: cubierta
• Traducteur Français - anglais: deck
• Traducteur Français - hindi: डेक
• Traducteur Français - arabe: ظهر السفينة
• Traducteur Français - russe: колода
• Traducteur Français - portugais: convés
• Traducteur Français - bengali: ডেক
• Traducteur Français - français: pont
• Traducteur Français - malaisien: dek
• Traducteur Français - allemand: Deck
• Traducteur Français - japonais: デッキ
• Traducteur Français - coréen: 갑판
• Traducteur Français - javanais: kelompok
• Traducteur Français - vietnamien: sàn tàu
• Traducteur Français - tamoul: டெக்
• Traducteur Français - marathi: डेक
• Traducteur Français - turc: güverte
• italien: mazzo
• Traducteur Français - polonais: pokład
• Traducteur Français - ukrainien: колода
• Traducteur Français - roumain: punte
• Traducteur Français - grec: κατάστρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: dek
• Traducteur Français - suédois: däck
• Traducteur Français - norvégien: dekk

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MAZZO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mazzo.

1

Giampiero Casoni

Il matrimonio è come un mazzo di carte: il comune ti fa le carte, la moglie ti fa il mazzo.

2

Finley Peter Dunne

Fidati di chiunque, ma taglia il mazzo.

3

Roberto Formigoni

Tutti gli squadroni presuntuosi che partono per spaccare il mondo e non si fanno un mazzo così finiscono poi eliminati al primo turno. Questo vale anche in politica ed è questo il bello della vita e delle sfide, tutto rimane in gioco fino all'ultimo.

4

Freak Antoni

Grazie dei fiori, anch'io ti farò un mazzo così.

5

Ida Magli

Funari è un tipo che farebbe diventare volgare anche un mazzo di violette.

6

Pierre Auguste Renoir

La vita è un mazzo di fiori rossi.

7

August Wilson

Una donna come te è voluta da tutti; una donna come te può scegliere dal mazzo.

8

Jonathan Winters

Posso non giocare con un mazzo completo ma io non ho bisogno di un mazzo completo. Io ho quattro assi.

9

Paulo Coelho

Non ti arrendere mai. Di solito è l'ultima chiave del mazzo quella che apre la porta.

10

Edmondo de Amicis

I catalani non vogliono essere messi a mazzo cogli Spagnuoli delle altre provincie; siamo Spagnuoli, dicono, ma, intendiamoci, di Catalogna.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAZZO»

Découvrez l'usage de mazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il mazzo mnemonico: Applicazioni del mazzo mnemonico al ...

L’ebook tratta il “Mazzo mnemonico”, metodi per memorizzare un mazzo di carte sono tanti e diversi fra loro..ma la maggior parte di essi hanno la necessità di “pre-ordinare” le carte secondo dei criteri spesso derivanti da ...

Torindo Colangione, 2014

Gabriella e il Suo Mazzo D' Amiche

Gerardo e Pasquale Di Leo. "E` perfetto!" ha detto Gabriella mentre abbracciava le sue amiche, Margherita, Rosa, Tulipana, Giunchiglia, Petunia, e Viola. "Lo amo il mio mazzo di fiori, ma io vi amo, il mio mazzo di amiche, ancora di più.

Gerardo e Pasquale Di Leo

Un mazzo di fiori semprevivi rime Jacopo Lenzi

Jacopo Lenzi. UN MAZZO FIORI SEMPREVIVI RIIUIE DI JACOP0 LENZI VICENZA . TZPOGBAFIA PARONI 1860 , '1' Cl/' M ,1 .|' y LÎ'(' WÉJ/r%bzi =C/ erzamÌ/ A voi Illustrz'ssz'mz' Intitolati; a quanti nella.

Jacopo Lenzi, 1860

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Mazzo, Fascio, Fastezlo. Mazzo (1), dalla Crusca fu definito nel proprio e principale suo valore per Piccola quantità d'er- baggif o di fiori, o cose simili legate insieme, facendolo corrispondere al latino diminutivo Fascicu- lus; ma, secondo l'uso ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Mazzo di fiori poetici ossia saggio di rime e versioni. - ...

Bartolommeo Villabruna. DI FIORI POETICI OSSIA SAGGIO DI RIME E VERSIONI DI MONSIGNOR BARTOLOMMEO VILLABRUNA NOBILE FELTRESE CANON., E DEGANO DELLA CATTEDRALE. FELTRE TIPOGRAFIA DEL SEMINARIO ...

Bartolommeo Villabruna, 1836

Mazzo di fiori per la Biblioteca Italiana colti nell'aprile ...

Queste Notizie vengon ora qui riprodotte, perchè a quelle- si attiene il MAZZO DI FIORI. ' NOTIZIE INTORNO ALI'OPERA INTITOLAZ'A CONSIDERAZIONI DI G. 17. PAGANI»CESÀ SOÎRA IL TEATRO TRAGICO ITALIANO.Un libretto spiritoso,- ...

Giuseppe Urbano Pagani Cesa, 1827

Fiori italiani: con un mazzo di nuovi Fiori

I Fiori italiani di Meneghello ci dicono che una sola scintilla di intelligenza sprigionata da un insegnante basta a riordinare l’appreso, a trarne frutto, e basta ad avviare alla comprensione critica e alla civile partecipazione.

Luigi Meneghello, 2012

Mazzo di fiori pindarici ridotti in serto per coronarne il ...

C7* Pan-0m- @Vendi/GP i E r non tingere,ò sar ombra con.: 7 i icolori/dell'arte alla purissima.mia diuotione verso il merito di Vókeuerendiffima, tralasciatoogn' artificio passo à ciò , che p0-trà esplrimerle la schiettezza del: mio cuore.; nulla ...

Giovanni Jacopo Baccherio, 1652

Le fonti per la storia della Valle d'Aosta

Mazzo i. Busta 40. Busta 41. Busta 42. Busta 43. Busta 44. Busta 45. Busta 46. Busta 47. Busta 48. Busta 49. Busta 50. Busta 51. Busta 52. Busta 53. Busta 54. Busta 55. Busta 56. Busta 57. Busta 58. Busta 59. Busta 60. Busta 61. Busta 62.

Amato Pietro Frutaz, 1966

Dizionario del dialetto veneziano

MAZZETA, 8. f. Mazzeta db azze, Malassetta o Matassino di accia; Gavetta. Mazzeta de cobde da musica, Gavetta. Il mazzo contiene 30 corde, e la Mazzetta quindici. Mazzete da sibili, Piombini, Legnetti lavorati al tornio, ai quali s'avvolge refe ...

Giuseppe Boerio, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il Cagliari si mette di nuovo alla prova

Di fatto, Rastelli ha l'intero mazzo delle carte in mano. In porta, da Storari a Cragno, con Colombo in panca. Dietro ballano Murru e Barreca a ... «La Nuova Sardegna, juil 15»

Ai Weiwei ha di nuovo il passaporto, finisce l'infinita querelle con il …

Per 600 giorni Ai Weiwei ha fatto campagna per riottenere il passaporto, fotografando ogni giorno un mazzo di fiori nel cestino di una bicicletta ... «Inside Art, juil 15»

Barbetti infuriato sospende la Gestione associata del turismo

I dipendenti del Comune di Capoliveri stanno festeggiando per il mio annuncio. Si sono fatti e si fanno un gran mazzo per essere sempre presi ... «Il Tirreno, juil 15»

Milano Expo, Majorino sfida la giunta sul Portello: «Stadio da fare …

«Lo stadio del Milan sia ospitato nell'area del sito Expo»: a sparigliare un mazzo di carte che sembrava finalmente iniziare a trovare un suo ... «Corriere della Sera, juil 15»

Fucecchio. Il ricordo di Indro Montanelli nel 14° anniversario della …

... della fondazione hanno deposto un mazzo di fiori nella cappella della famiglia Montanelli proprio sotto l'urna che contiene le ceneri di Indro. «MET - Provincia di Firenze, juil 15»

Guild of Dungeoneering - Carte e mazzate

Ogni carta equipaggiamento consiste a sua volta in un certo numero di carte che si aggiungono al nostro mazzo di attacco, quello dal quale peschiamo durante ... «Multiplayer.it, juil 15»

Undici anni fa l'omicidio del carabiniere Giorgioni a...

... con un picchetto in alta uniforme, sulle note del silenzio. Nella circostanza é stato deposto un mazzo di fiori sulla tomba del compianto milite. «AltaRimini, juil 15»

Prima sconfitta per l'Italia

... Trevisan festeggiata dalle compagne ed omaggiata di un mazzo di fiori dal consigliere federale Enzo Savasta per le 200 presenze in azzurro ... «FIBS, juil 15»

Celestiale Bruno (Di L. Petiziol)

Mi ha emozionato il mazzo di fiori alla fine del primo tempo che gli hanno regalato i suoi fans. Wague puntuale e in piena sintonia con Danilo e ... «Mondo Udinese, juil 15»

Un progetto per battere il punteruolo del grano, nemico del pane …

Ci sono le spianate degli sposi, il mazzo di grano – che in sardo si chiama su mannoiu – e ancora delle statuette curate nei minimi dettagli. «Tiscali, juil 15»