Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menomamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENOMAMENTO EN ITALIEN

me · no · ma · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENOMAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Menomamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENOMAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «menomamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menomamento dans le dictionnaire italien

La définition de la déficience dans le dictionnaire est une déficience. Mention est également litotes.

La definizione di menomamento nel dizionario è menomazione. Menomamento è anche litote.


Cliquez pour voir la définition originale de «menomamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENOMAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENOMAMENTO

menisco
menno
meno
meno di
meno valido
menologio
menomabile
menomale
menomamente
menomante
menomanza
menomare
menomato
menomazione
menomo
menopausa
menorah
menorragia
menorrea
menostasi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENOMAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de menomamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENOMAMENTO»

menomamento menomamento della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici treccani menomaménto menomare effetto meno menomazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari menomamento† mén litote imminutio retorica tullio volgarizzamento testo penna giovambatista strozzi retor qualiparole parole iniziano finiscono index globale frequenza area dottrina legislazione myetymology italian etymology word fiore rettorica forgotten books sentenzia appella quale luogo quando colui favella loda altra persona menoma affaticamento forse sara bene anco delle virtudi schivi qualche dispendio tempo mente lett farti stento словари энциклопедии на академике перевод итальяно русский словарь menomamente lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de menomamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENOMAMENTO

Découvrez la traduction de menomamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de menomamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menomamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

menomamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menomamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

menomamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

menomamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

menomamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

menomamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menomamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

menomamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

menomamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menomamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

menomamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

menomamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

menomamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menomamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

menomamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

menomamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

menomamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

menomamento
70 millions de locuteurs

italien

menomamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

menomamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

menomamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menomamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

menomamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menomamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menomamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menomamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menomamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENOMAMENTO»

Le terme «menomamento» est rarement utilisé et occupe la place 104.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menomamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menomamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menomamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENOMAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menomamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menomamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menomamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENOMAMENTO»

Découvrez l'usage de menomamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menomamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
con menomamento di naturai forza. [Camp.] Bib. i. 8. E questo menomamento dell'acque incominciò dopo CL di (caeperunt minui). = Sen. Pist. (M.) Per opera, e per fermezza di coraggio, e per menomamento di cupidigia. (Med.) Di Febbre ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana
84. ha: Ed è una sentenzia , che si appella Menomamento, la quale ha luogo quando colui , che favella . loda sè o altra persona e menoma le lode sue acciacchè non sia tenuta troppa arroganza]. E 91. E questo cotale menomamento dee ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
MENOMAMENTO . Л menomati . Lat. imminutie. Gr. емттапе . Rett. Tuíl. 90. Un' altra fentenzia , che 3' appelle menomamento ec. £01. Quefto cotale menomamento dee ufare il dici- tore. Sen. Hfl. Per opera , e per fermez- dicoraggioi e per ...
‎1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
cra meneo, Allcggerimento , Allcggiaiuwto, I M Alfcuiamento , Scemamento, Minoranza, Minimamento , Menomamento, Mcno- manza,Appiccolamento. * imminutnx.v.Alle»giatr¡ce. imminntus.v. AflbttigliatOjSmenouito, Me- non.ito. i mmilcere.v.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Lar. imminii*». Gr. «X»fT«wf{ . Kilt. Tuli. 90. U n' altra fentenzia , che s'appella menomamento ec. £ 91. Quello cotale menomamenro dee ufareil dicitore. Si». Ufi. Per opera, e per fermezza di coraggio, e per menomamento di cupidigia. Cr.f. 48.
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Essendo che la velocità è augumenlabile e menomabile in infinito, qual ragione mi persuaderà che ecc. MENOMAMENTO, Me-no-ma-mérvto. [8m] Il menomare. [ Dicesi anche Diminuzione. - lilenimamenlo, Illinimamento, sin. Lai. imminutio.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Dizionario della lingua italiana: 5
579. Essemlocl'iî: la velocità è auguruentabile e menomahile in infinito , qual ragione mi pcrsuaderà che ce. MENOMAMENTO. Il menomare. Lat. imminutio. Gr . a1a'xmte. Rett. Tull. go. Un'altra sentenza, che s'appella menomamento, cc.
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. exercitatio. Gr. yupyao-i'a. Albert. 49. La qual memoria dei njutare con pensamento, e affaticamento dello 'ngegno. Libr. Am. B. 78. Adunque perdere sonno è affaticamento delle virtudi con menomamento di naturai forza. AFFATICANTE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario della lingua italiana
I. Menomamento , h anche Una sentenza, che ha fuogo quando celui che Javella ioda se, o allí a persona, e шепота le lodi sues accfacche non sia tenuta troppa arrognnza. « Rett. T itll. 90. Cn* attra sentenza. che s' appella menomamento, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Menomamento , è anche Una sentenza, che ha luogo quando colui che /avella loda se, о altra persona, e meno- ma le lorfi sue, accincche non sia temita troppa arroganza. « Rett. Tull. 90. Un* altra sentenza, che s' appella menomamento, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menomamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/menomamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z