Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mensuralismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSURALISMO EN ITALIEN

men · su · ra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSURALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mensuralismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MENSURALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mensuralismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mensuralismo dans le dictionnaire italien

La définition du mensuralisme dans le dictionnaire est un système de notation, né au siècle. XII, ce qui a permis de donner à chaque note une valeur de durée précise.

La definizione di mensuralismo nel dizionario è sistema di notazione, nato nel sec. XII, che permetteva di dare a ogni nota un preciso valore di durata.


Cliquez pour voir la définition originale de «mensuralismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENSURALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENSURALISMO

mensa
menscevico
menscevismo
mensile
mensilità
mensilizzare
mensilmente
mensola
menstruo
mensuale
mensualità
mensualmente
mensurale
menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENSURALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de mensuralismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSURALISMO»

mensuralismo mensuralismo nell enciclopedia treccani sistema misurazione delle durate musicali sviluppatosi europa diffusione della polifonia dall antiqua agli inizi sapere mensūra misura musicale notazione nato primo grande sviluppo musica polifonica xiii significato dizionari repubblica ṣmo permetteva dare ogni nota preciso valore durata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica secoli consentiva definire precisi rapporti cosa scopri dizionarioitaliano grandi ʃmo valutare esatta note inizio xvii secolo wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural mensuralismi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lista rimano rimario motore seguito servizio offerto

Traducteur en ligne avec la traduction de mensuralismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSURALISMO

Découvrez la traduction de mensuralismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mensuralismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mensuralismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

mensuralismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mensuralismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mensuralismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mensuralismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mensuralismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mensuralismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensuralismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mensuralismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensuralismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mensuralismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mensuralismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mensuralismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mensuralismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mensuralismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mensuralismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mensuralismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mensuralismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mensuralismo
70 millions de locuteurs

italien

mensuralismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mensuralismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mensuralismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mensuralismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mensuralismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensuralismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mensuralismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mensuralismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mensuralismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSURALISMO»

Le terme «mensuralismo» est très peu utilisé et occupe la place 82.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mensuralismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mensuralismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mensuralismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSURALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mensuralismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mensuralismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mensuralismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSURALISMO»

Découvrez l'usage de mensuralismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mensuralismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rassegna gregoriana per gli studi liturgici e pel canto sacro
«afe «afe «afe *afe «afe *afe «afe «afe «afe «afe «afe «afe «as. «afeafe — :}:— Risposta ad una critica ===== a proposito di mensuralismo. = (1) Ltttre de Mgr l' Evèque de Verdun, déjà citée. j Note ed Appunti. afe Sfc «flfe «afe ^^^è^k^k^k^k^ k.
‎1907
2
L'improvvisazione nella musica
non abbondante nomenclatura, sia il principio che sta alla base delle primitive composizioni polifoniche e cioè il « mensuralismo ». Il mensuralismo è, in parole povere, la trasposizione in música dei « metri » che si usavano nella poesia ...
Pellegrino Santucci, 1982
3
L'Approdo Musicale
Essi sono importano perchè illustrano uno stadio intermedio della notazione musicale compreso fra il modalismo ritmico e il mensuralismo franconiano. La notazione impiegata dallo scriba delle musiche dell'Orléans 201 appartiene infatti alia ...
‎1959
4
La Civiltà cattolica
Fa meraviglia come alili possano andare a cercare la bellezza gregoriana in un mensuralismo fantastico, trascurando questi elementi estetici, così proprii del ritmo libero, così valevoli ad imprimere alla finissima arte gregoriana il suo ...
‎1905
5
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
È un mondo di espressioni e di significati molto diverso da quelli formatisi in seguito al mensuralismo di Nótre-Dame (apparso nella musica polifonica francese intorno al 1 200) fino agli ultimi secoli; esso è stato scoperto negli ultimi  ...
Maurizio Padoan, 2005
6
Tutto Medioevo
Parallelamente all'evolversi del discorso musicale si venne modificando la notazione, che abbandonò progressivamente le formule modali e si avviò a un sempre più preciso mensuralismo, preparando la strada alle complessità ritmiche ...
Aa.vv., 2011
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
La notazione mensurale L'insieme eterogeneo che caratterizza il genere del mottetto è il risultato tangibile delle innovazioni ritmiche avvenute nel corso del Xiii secolo ossia del “mensuralismo”. Rispetto all'epoca dei compositori parigini,  ...
Eugenio Raneri, 2011
8
L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento
Nel Rinascimento ha sei corde, dette cori, di cui cinque doppie e la più acuta semplice. Madrigale Forma poetico-musicale italiana. Nel Cinquecento è libera, polifonica. Mensuralismo Sistema di notazione appropriato alla musica polifonica , ...
Claudio Gallico, 1991
9
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
... nova, si basò sui princìpi del mensuralismo e sul riconoscimento della pari dignità artistica fra le composizioni sacre e profane. La maggiore personalità francese dell'epoca fu indubbiamente Guillaume de Machault (1291-1361), autore di ...
Sergio Prodigo, 2008
10
DOMENICO MASSENZIO Opera omnia estratto
Conclusioni ' La considerazione più evidente che traspare da questo breve rlalom tra due secoli di trattati ed esempi musicali, riguarda il processo di trasformazione semiografica che ha decretato la fine del mensuralismo: sotto tale luce va ...
Claudio Dall'Albero, Mauro Bacherini, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensuralismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mensuralismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z