Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mensualmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENSUALMENTE EN ITALIEN

men · sual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENSUALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mensualmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MENSUALMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mensualmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mensualmente dans le dictionnaire italien

La définition de mensuel dans le dictionnaire est mensuelle.

La definizione di mensualmente nel dizionario è mensilmente.


Cliquez pour voir la définition originale de «mensualmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MENSUALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MENSUALMENTE

mensa
menscevico
menscevismo
mensile
mensilità
mensilizzare
mensilmente
mensola
menstruo
mensuale
mensualità
mensurale
mensuralismo
menta
menta a foglie piccole
menta a foglie rotonde
menta campestre
menta d´acqua
menta di Requien
menta poleggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MENSUALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de mensualmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSUALMENTE»

mensualmente mensualmente inglés wordreference spanish reverso meaning also mentalmente mensual menguadamente mensurable example central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more traduzione dicios traduzioni mese mensile miglior gratuito dizionari corriere della sera termine most accurate translations fast easy oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation significato repubblica sual mén raro mensilmente download software time grandi pons monthly favourites select export search between results designed

Traducteur en ligne avec la traduction de mensualmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENSUALMENTE

Découvrez la traduction de mensualmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mensualmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mensualmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

mensualmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mensualmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mensualmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mensualmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mensualmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mensualmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensualmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mensualmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mensualmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mensualmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mensualmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mensualmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mensualmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mensualmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mensualmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mensualmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mensualmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mensualmente
70 millions de locuteurs

italien

mensualmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mensualmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mensualmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mensualmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mensualmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensualmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mensualmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mensualmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mensualmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENSUALMENTE»

Le terme «mensualmente» est assez utilisé et occupe la place 12.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mensualmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mensualmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mensualmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENSUALMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mensualmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mensualmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mensualmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MENSUALMENTE»

Découvrez l'usage de mensualmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mensualmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta di Milano
Di questo genere occorreranno mensualmente a in 3 centinaja ; * Che lo zucchero sia di buona qualità e ben compatto. Del medesimo occorreranno 3 in 5 centinaja al mese; Che l'olio tanto d'ulivo che di lino sia parimente di buona qualità, ...
‎1816
2
Instituzioni della Legislazione Amministrativa Vigente Nel ...
Art. no. Il commessario di guerra passerà mensualmente rivista alla seconda scuola , per la quale si faranno gli stessi fogli di chiamata , i certificati di esistenza e gli aggiusti prescritti per la prima scuola. » Art. tit. L'orlanotrolio militare pagherà  ...
P. Liberatore, 1840
3
Comentario sulla legge organica giudiziaria de' 29. maggio ...
essa è pagata mensualmente in porzioni uguali; e gli ordinativi che prescrivono alla tes )reria gc' nerale di eseguire tali pagamenti sono 'spediti sui certificati di esistenza rilasciati dallo stesso presidente. I gettoni d'intervcnto in favore ...
‎1818
4
Repertorio del Dritto patrio toscano
... ispezioni sul Mobiliare e sul Materiale delle Carceri, associando'si quando lo credano opportuno col Cancelliere Comunitativo locale per le occorrenti osservazioni sul Materiale delle Fabbriche; E dovranno. render. conto. mensualmente. al.
Nel Granducato, 1849
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Perito Torracchi , ha dovuto convincersi, che in quel sistema dgflcil. mente restar otrebbe alla si .Metila'e una iccola somma er _ ' P E P ogabzle mensualmente o in qualche atto di beneficenza, o nel procurarsi qual. ', .|. torio, e decisorio.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
6
Supplimento al primo semestre della Collezione delle leggi e ...
La tesoreria libererà mensualmente gli abbuonconti sopra i quadri di effettivo che le perverranno firmati dal commessario di guerra , - nella stessa guisa che si pratica pe'corpi. L' ap altatore sarà tenuto presentare mensualmente e sue ...
‎1824
7
Memoria a favore dei signori Mondolfi e Fermi banchieri in ...
... lei: Oltre a ciò deduceva il Fermi che il conto era intestato a carico dell' Accomandita Carbonai e CC' , e che era mensualmente liquidato e approvato dall'Istitore apponendo le parole ,-' sta bene - e quindi 'la firma- G. B. G. Ca:bonai e CC.
V. Landrini, Luigi Pieri, 1830
8
Alleggiamento dello Stato di Milano per le imposte, e loro ...
... acciò essi facessero li paga— menti, ed impres'tanze alle Terre , per douerle . pagar al' Commissario della scossa, à finche mensualmente quello restasse pagatoin Tesoreria Generale , giusta la (Dora di ciascuna P'rouincias * Impercioche ...
Carlo Girolamo Cavazzi della Somaglia, Johann Christof Storer, Farnese, 1653
9
Ordinanza della Amministrazione militare del Regno delle Due ...
... dal Comandante del Genio , e dal Commessario di guerra proporrà la somma che giudica proporzionata per l' acquisto e mantenimento de' detti utensili da pagarsi mensualmente alle persona che sarà destinata dalla Giunta medesima.
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1824
10
Sistema completo di polizia medica di G. P. Frank. ...
1) Ogni bambino sarà provveduto della biancheria necessaria e di vestito, e pei bambini lattanti si darà un lettic'citrolo fornito . a) Per ogni bambino lattante' sino che abbia compito il primo anno , si pagheranno mensualmente due liorini e ...
‎1807

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENSUALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mensualmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sondaggio: Vivere in affitto, tappa forzata o scelta di vita?
Le famiglie che preferiscono pagare mensualmente sono sempre di più rispetto a quelle che decidono di comprare una casa. L'affitto? «BolognaToday, févr 14»
2
Perfil del singular mandatario uruguayo José Mujica
Mensualmente, dona también una parte de su salario al Fondo Raúl Sendic, una iniciativa que concede préstamos sin intereses a proyectos ... «ElTiempo.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mensualmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mensualmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z