Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesenterio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESENTERIO EN ITALIEN

mesenterio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MESENTERIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mesenterio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mésentère

Mesentere

Dans l'anatomie, le mésentere est une partie du péritoine qui relie l'intestin mésentérique, avec la paroi abdominale arrière. In anatomia, il mesentere è una parte del peritoneo che connette l'intestino mesenteriale, con la parete addominale posteriore.

définition de mesenterio dans le dictionnaire italien

La définition du mésentère dans le dictionnaire est la flexion du péritoine qui s'élève de la paroi abdominale en enduisant et en soutenant l'intestin grêle.

La definizione di mesenterio nel dizionario è piegatura del peritoneo che si solleva dalla parete addominale rivestendo e sostenendo l'intestino tenue.

Cliquez pour voir la définition originale de «mesenterio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MESENTERIO


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
misterio
misterio
munisterio
munisterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MESENTERIO

mescolo
mescuglio
mese
mese lunare
mesencefalico
mesencefalo
mesenchima
mesenchimale
mesentere
mesenterico
mesenterite
mesero
meseta
mesetto
mesi autunnali
mesi estivi
mesi invernali
mesi primaverili
mesmerico
mesmerismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MESENTERIO

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
monisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

Synonymes et antonymes de mesenterio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESENTERIO»

mesenterio anatomia mesentere parte peritoneo connette intestino mesenteriale parete addominale posteriore etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sono attaccati mesentèrio mesenterio traduzione dicios traduzioni mesentery miglior gratuito significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere neologismi cerca lingua italiana internet scarica strumento wordreference significados discusiones oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation piegatura

Traducteur en ligne avec la traduction de mesenterio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESENTERIO

Découvrez la traduction de mesenterio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesenterio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesenterio» en italien.

Traducteur Français - chinois

肠系膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mesenterio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mesentery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अन्त्रपेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брыжейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesentério
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mesentery
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mésentère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesenteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gekröse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸間膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장간막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesentery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுமடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंत्रधर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesenter
70 millions de locuteurs

italien

mesenterio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krezka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брижа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mezenter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσεντερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesenterium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarmkäx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesentery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesenterio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESENTERIO»

Le terme «mesenterio» est communément utilisé et occupe la place 47.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesenterio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesenterio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesenterio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESENTERIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mesenterio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mesenterio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mesenterio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESENTERIO»

Découvrez l'usage de mesenterio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesenterio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ostruzione del mesenterio. MESEjNTERICA, Stor. nat., da (leyevréptev (mp- wniorion), mesenterio. Genere di piante crittogame della famiglia dei Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un' espansione variamente ramificata,  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
Nelle aslerie, ogni cieco s' attacca così alla faccia superiore del raggio in cui è collocato; nelle oloturie, questa membrana ha la forma di uno stretto mesenterio, il quale serve di conduttore ai vasi; negli echinidi, esiste una membrana analoga,  ...
‎1845
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
•Mesenterica, s. f. T. hot. Genere di piante crittogame, della famiglia de' Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un'espansione variamente ramiticata, strisciante , gelatinosa e venosa , simile alla membrana chiamata Mesenterio.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
"Msses'ràtucs. s. f. T. bot. Genere di pianle crittogame, della famiglia de'Funghi, da Tode stabilito, le quali si caratterizzano da un'espansione variamente l' hmilicnta, strisciante, gelnlinosa e venosa , simile alla membrana chiamata Mesenterio.
‎1836
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
5 CL. Mesenterio. Le pieghe peritoneali,che vanno al canale intestinale. si chiamano mesenterii. Esse partono insieme dalla parete addominale posteriore, ed hanno la stessa direzione dell'intestino, al quale appartengono. a) Mescnterio  ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Tra quelle lamine rimane un piccolo vacuo, il vacuo del mesenterio. Siccome non si sa ancora positivamente se la laminetta vascolare costituisca realmente una formazione a parte e distinta nel!' interno dell'embrione, cosi potrebbesi ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I re, che va ( a^ - ) la gastrica si- \ V epipioica sini: à {. nistra, che dà > la splcnica. sinistra, mesenterio, intestini tenui. I' emulgenti ( ai reni. ie spennati- j ai testicoli nei maschio, che l atl'utero netia femmina. la mesenteri- ( ,•-..• ...
Francesco Agostino Gera, 1837
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ostruzione del mesenterio . L. Mescntercmphrajcis .(Dal gr. Mcsentcricn mesenterio , e emphrasió o- slruire ) . *MESEMTÈBICA . s. f. T. hot. Genere di piante crittogame , della famiglia de' Funghi , da Todc stabilito , le quali si caratterizzino da ...
Carlo Antonio Vanzon, 1841
9
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
Tra quelle lamine rimane un piccolo vacuo, il vacuo del mesenterio. Siccome non si sa ancora positivamente se la laminetta vascolare costituisca realmente una formazione a parte e distinto nclt' interno dell' embrione, cosi potrebbesi ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Ho Ivasi assorbenti di tutto 1: intestino crasso (1) si portano in principio alle glandule situate presso questo intest ino medesimo 3 quindi a quelle poste ifra le lamine del corrispondente mesenterio, le quali in proporzione di quelle che si ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesenterio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mesenterio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z