Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitologicamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITOLOGICAMENTE EN ITALIEN

mi · to · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITOLOGICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitologicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MITOLOGICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitologicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mitologicamente dans le dictionnaire italien

La définition de mythologiquement dans le dictionnaire est selon la mythologie; d'une manière mythologique.

La definizione di mitologicamente nel dizionario è secondo la mitologia; in modo mitologico.


Cliquez pour voir la définition originale de «mitologicamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITOLOGICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITOLOGICAMENTE

mitizzato
mitizzazione
mito
mitocondriale
mitocondrio
mitografia
mitografico
mitografo
mitologia
mitologico
mitologista
mitologo
mitomane
mitomania
mitopoiesi
mitopoietico
mitosi
mitospora
mitostorico
mitotico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITOLOGICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de mitologicamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITOLOGICAMENTE»

mitologicamente mitologicamente wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo mitologico secondo mitologia grandi dizionari mén traduzione dicios traduzioni mythologically miglior gratuito significato repubblica arianna lamento rock ripost caldo sonno come studia queste condizioni sono treccani mitologicaménte interpretare tradizione invia articolo pubblica blog

Traducteur en ligne avec la traduction de mitologicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITOLOGICAMENTE

Découvrez la traduction de mitologicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitologicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitologicamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

mythologically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitológicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mythologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौराणिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mythologically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мифологически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৌরাণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mythologiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mythologically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mythologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mythologically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신화 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mythologically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mythologically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mythologically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mythologically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitolojik olarak
70 millions de locuteurs

italien

mitologicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міфологічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθολογικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mytologiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mytologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitologicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITOLOGICAMENTE»

Le terme «mitologicamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitologicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitologicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitologicamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITOLOGICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitologicamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitologicamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitologicamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITOLOGICAMENTE»

Découvrez l'usage de mitologicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitologicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo del Museo Jatta con breve spiegazione dei monumenti ...
La presenza di questa Dea potrebbe poi spiegarsi mitologicamente e fisicamente . Perocché ove si guardi che alle Ore attribuivano gli antichi la facoltà di maturare i frutti della terra, di dare la pioggia e di produrre la serenità, di fare pullulare le ...
Giovanni Jatta, 1869
2
Essere cristiani
I Vangeli sono stati scritti in un'epoca di uomini che pensavano mitologicamente per uomini che pensavano mitologicamente, anche se nel Nuovo Testamento il processo di demitizzazione e storicizzazione si presenta in una fase più ...
Hans Küng, 2012
3
L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni
addirittura intitolandogli una stazione della neocostruita metropolitana; alle immagini del cantiere si sarebbero prontamente sostituite quelle del lavoro ( mitologicamente) compiuto. Il progetto, secondo il principio che voleva l'opera d' arte ...
Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008
4
Il conoscere
senso e per un certo tempo e in vista di certi bisogni e scopi gli individui, soltanto la conquista d'un significato comune (cioè da tutti partecipabile) può stabilire una "comunità mitologicamente istruita", cioè una società, un insieme di individui ...
Jerome S. Bruner, 2005
5
E Penelope si arrabbiò
“La vita è così, s’invecchia e poi si muore, ma abbiamo ancora tempo, molto tempo, fino all’ultimo istante c’è ancora un istante e poi non lo sai cosa c’è, ma adesso siamo qui e siamo insieme.”
Carla Signoris, 2014
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
Astrologicamente parlando, Saturno è un astro sinistro, astro' riomioamente, è un astro immane, è il pit'ielevato, il più distante di tutto il sistema planetario degli antichi; mitologicamente, divora i suoi figli. Certamente non è senza relazione col  ...
‎1838
7
Real museo borbonico
... generazione di frutta ricolmo? Lo intenderemo ricordandoci essere l' Arcadia divisa in più parti fra loro diverse per la qualità del suolo. La quale adomhrata venne mitologicamente dicendosi: tre figli essere nati ad Arcade , che erano Azane ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1843
8
Artù. L'orso e il re
E la donna, mitologicamente parlando, che rappresenta la sovranità. Questa particolarità del matriarcato può anche, in una certa misura, spiegare l'uso privilegiato che gli scrittori del XII secolo, formati all'ideologia dei trovatori del fine amor, ...
Philippe Walter, 2005
9
L'individualismo metodologico. Una polemica sul mestiere ...
Domande a Luciano Pellicani «La Rivoluzione [francese] viene concepita mitologicamente come una persona in carne ed ossa che va alle urne a votare invece degli elettori [...]. Quando la Rivoluzione è divenuta una entità personale ...
Dario Antiseri, Luciano Pellicani, 1995
10
Motivazione e personalità
... solo come un artificio pratico, per fare la corte o per fecondare. In breve si può concepire la natura mitologicamente come fa il poeta, che lavora su metafore e su ritmi, così Come ogni altra istituzione sociale, la scienza in generale e 361.
Abraham H. Maslow, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITOLOGICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitologicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo, ancora caldo fino a venerdì
Detta mitologicamente: Caronte lascia spazio a Circe. DA MERCOLEDÌ A VENERDÌ Ancora sole e afa con temperature al di sopra della media. «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Una “Santa Alleanza” contro Syriza
Ma non basta ancora: c'è anche “l'elemento personale”: “Varoufakis, mitologicamente assimilabile a Narciso per i comportamenti eccessivi, ... «AgoraVox Italia, juil 15»
3
Calciomercato: Re Artù lascia la Juventus. Lazio–Kishna, ci siamo
Nell'antica storia la figura di “Re Artù“ mitologicamente parlando rappresentava il perfetto monarca sia in periodo di pace o di guerra. Non si sa ... «Football-Magazine.it, juil 15»
4
Imprenditori di sogni e Gruppo Storico Romano, Festival dell'Arena
Spazio poi alla comicità con Dani Bra che con il suo “Mitologicamente squilibrato”, atteso per il prossimo 22 luglio, promette grandi risate e ... «SenzaBarcode, juil 15»
5
ConiglioViola - Recuperate Le Vostre Radici Quadrate
Le “dive degli anni 80” diventano, ironicamente e mitologicamente, paladine di una critica rivolta alla cultura visiva contemporanea: in cui ... «Artribune, juil 15»
6
Atene una storia tra Ovest ed Est ed una guerra civile contro i …
... artificiale di assimilazione all'Europa continentale ed a quella mediterranea alla quale pero' apparteneva solo mitologicamente. Ma la storia ... «in20righe, juil 15»
7
Buona Scuola, la valutazione dei docenti: una risposta a Galimberti
... un'intera categoria ed esaltare la dominante ideologia del Mercato e del Privato, mitologicamente visti come efficienti, meritocratici e giusti. «Blasting News, juil 15»
8
Amare il mare è da stupidi
Scrive Spila: “La moderna letteratura di viaggio sembra, dunque, avere inizio, mitologicamente, con un naufragio. Il disastro 'per acqua' narrato ... «Internazionale, juin 15»
9
Un tuffo nella Salerno '60 e '70
Perché il “prima” diventa mitologicamente Arcadia. Ma anche perché le ruspe di “ora” e di “dopo”, rischiano di cancellarlo per sempre, ... «La Citta di Salerno, mai 15»
10
Bacoli ei Campi Flegrei tra passato, presente e futuro
... Enea che pur essendo figlio del dio Eolo fu trascinato nelle profondità marine da un essere soprannaturale mitologicamente definito Tritone. «Napoli.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitologicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitologicamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z