Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monottongo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOTTONGO EN ITALIEN

mo · not · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOTTONGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monottongo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOTTONGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monottongo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monophtongue

Monottongo

Un monophtongue est une voyelle faite avec un seul vocoide, dont l'articulation du début à la fin est stable et ne se déplace pas vers de nouvelles positions, contrairement à cette époque de diphtongues. Dans toutes les voyelles sont faites monophthongs italien et espagnol; diphtongues sont tout simplement au hasard rencontre de deux voyelles qui peuvent être prononcées dans la même syllabe. En anglais, mais aussi dans plusieurs dialectes italiens, beaucoup de voyelles longues sont en fait diphtongues prononcées avec les monophthongs et sont donc relégués aux courts métrages et un peu de temps. Par exemple, dans les voyelles anglais souvent décrit comme « / ils, u / » sont en fait aussi souvent, ou avec diphtongues. Historiquement, le passage d'un monophtongue diphtongue et une diphtongue à un monophtongue est l'une des causes les plus importantes du changement de langue. Par exemple, en sanskrit, les phonèmes / ma / et / Au / ont été prononcés comme diphtongues et ont été écrits de cette façon dans les alphabets devanagari et connexes. Dans les langues indiennes modernes, les descendants du sanskrit, sont souvent effectuées avec une extension beaucoup plus petite, ce qui tend à monophtongue. Un monottongo è una vocale realizzata con un vocoide singolo, la cui articolazione dall'inizio alla fine è stabile e non si muove verso nuove posizioni, a differenza quindi dei dittonghi. In italiano e spagnolo tutte le vocali sono realizzate con monottonghi; i dittonghi sono semplicemente incontri casuali di due vocali che possono essere pronunciati nella stessa sillaba. In inglese, ma anche in parecchi dialetti italiani, molte vocali lunghe sono in realtà pronunciate con dittonghi e i monottonghi sono quindi relegati alle vocali brevi e a qualche lunga. Per esempio, in inglese le vocali spesso descritte come "/iː, uː/" sono in realtà realizzate spesso come, , ovvero con dittonghi. Storicamente, il passaggio di un monottongo a un dittongo e di un dittongo a un monottongo è una delle cause più importanti del cambiamento linguistico. Per esempio, in sanscrito, i fonemi /ai/ e /au/ erano pronunciati come dittonghi e venivano scritti in quel modo in Devanagari e negli alfabeti correlati. Nelle lingue indiane moderne, discendenti dal sanscrito, sono spesso realizzate con un'estensione assai minore, che tende al monottongo.

définition de monottongo dans le dictionnaire italien

La définition de monottongo dans le dictionnaire est un son simple représenté par une voyelle unique.

La definizione di monottongo nel dizionario è suono semplice rappresentato da una sola vocale.

Cliquez pour voir la définition originale de «monottongo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOTTONGO


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
dugongo
du·gon·go
grongo
gron·go
longo
longo
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOTTONGO

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monotype

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOTTONGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

Synonymes et antonymes de monottongo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOTTONGO»

monottongo vocale realizzata vocoide singolo articolazione dall inizio alla fine stabile muove verso nuove posizioni differenza quindi dittonghi tutte vocali sono realizzate monottonghi semplicemente incontri casuali possono essere pronunciati monottongo nell enciclopedia treccani linguistica semplice quando consideri vocalica caratterizzata unico academic dictionaries ling timbro uniforme look other mono ɔngo monóphthongos suono solo comp tema phthéngomai emettere garzanti risulta monottongazione significato termine dizionari corriere della sera presenza unica contesti dove può comparire core contiene cuore

Traducteur en ligne avec la traduction de monottongo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOTTONGO

Découvrez la traduction de monottongo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monottongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monottongo» en italien.

Traducteur Français - chinois

单元音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoptongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monophthong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monophthong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monophthong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монофтонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monotongo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monophthong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monophtongue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monoftong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monophthong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monophthong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단모음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monophthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một mẫu âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monophthong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monophthong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek sesli
70 millions de locuteurs

italien

monottongo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monoftong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монофтонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monoftong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monophthong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monoftong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MONOFTONG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoftong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monottongo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOTTONGO»

Le terme «monottongo» est très peu utilisé et occupe la place 85.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monottongo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monottongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monottongo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOTTONGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monottongo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monottongo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monottongo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOTTONGO»

Découvrez l'usage de monottongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monottongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Altrettanto esitante è l'affermazione del monottongo nell'uso letterario, nonostante la lezione manzoniana17. Anche il sostantivo giuoco compare nella forma tradizionale e corrente con dittongo (14 occorrenze), esclusiva o prevalente pure ...
Enrica Atzori, 2009
2
Fonetica generale
Ma anche questi dittonghi vengono portati più o meno chiaramente al monottongo. Entro il primo secolo a. C1. si compie l'evoluzione di -oe ad -é-: Phebus per Phoebus è su iscrizione pompeiana; cei>erlnt (C. I. I.., IX, 1964) è della seconda.
Carlo Battisti, 2000
3
La lingua del Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) di ...
b) e tonica: per la è tonica, il monottongo, che era proprio della poesia, è costante in altero 13,14+-23,48 (e altre io volte in rima e fuori rima), altera I9,1+- 21,4+ (e altre 17 volte in rima prevalentemente e fuori rima), altere 192 ,2 (e altre 2 volte ...
Maurizio Vitale, 1996
4
Studi sulla lingua dei quotidiani messinesi di fine Ottocento
Migliorini, Storia, pp. 693 e 702; Masini, pp. 26- 27 e n. 4. Il monottongo è sporadico anche in spm: luogo 720 / loco 3; nuovo 1293 / novo 1. Sull' oscillazione tra o e uo nel Manzoni e, in genere, negli scrittori dell'Ottocento cfr. Serianni, Varianti ...
Carmelo Scavuzzo, Luca Serianni, 1988
5
La lingua della prosa di G. Leopardi: le "Operette morali"
V 74, 31 ecc.7; tradizionale, invece, il monottongo in voto (agg. e sost.) « vuoto » in I 22, 278 - X 143, 128 - XI 159, 159 - XIV 240, 14, che dal Settecento era in concorrenza con il più recente vuoto *; secondo consuetudini della tradizione e ...
Maurizio Vitale, 1992
6
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Ghinassi 1965, 91 e Borgogno 1980, 27 e 30) e, sino circa alla metà del XIV sec., in quelli emiliani (cf. Corti 1960, 35, Stella 1968, 266–267). In particolare, prevedono il monottongo: gli esiti di -ARIU (fr. a., occ., -ier) e in genere i suffissi - ero, ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
7
Rime spirituali et alcune stanze della Maddalena a Christo
30 cor. monottongo. La forma dittongata, cuore, vi è esclusa, secondo il modelllo fissato dal Petrarca. 31 muora: muoia. La forma dittongata muora si alterna raramente con il monottongo mora, che è prevalente. 32 inico: iniquo. 33 loto: fango.
Marco Filippi
8
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Nel repertorio di Ive con monottongo in sillaba libera si trova sara <sera>, sata < seta>, sarán <sereno>; con frangimento di e stretto davanti a yod si ha: camáissa (CAMÏSIA), canáissa (CINÏGIA), esáilg (EXÍLIUM), dáit e dat (DICTUM), mail ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
9
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
In accordo con le scelte petrarchesche, con il cosiddetto fiorentino argenteo ( CASTELLANI 1980: 1 17-18) e con l'italiano della norma novecentesca, Ariosto tende però al monottongo dopo esplosiva + r (firmava AB > ritrova C 18 8, pmow'  ...
Paolo Trovato, 2012
10
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
In altri termini, secondo lo studioso, i grafotipi del Ferraiolo <ue> (cioè [uè]) e <uu > rappresenterebbero grafìe intermedie tra il dittongo [wo] e un monottongo [u] . In quest'ottica, il monottongo sarebbe una conseguenza graduale della ...
Michela Russo, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monottongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monottongo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z