Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marengo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARENGO EN ITALIEN

ma · ren · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marengo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARENGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marengo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marengo dans le dictionnaire italien

La définition de marengo dans le dictionnaire est une pièce d'or de 20 francs faite par Napoléon Ier, à Turin, après la victoire de Marengo.

La definizione di marengo nel dizionario è moneta d'oro del valore di 20 franchi fatta coniare da Napoleone I, a Torino, dopo la vittoria di Marengo.


Cliquez pour voir la définition originale de «marengo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARENGO


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
maggengo
mag·gen·go
ramengo
ra·men·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARENGO

mare nostrum
marea
mareggiamento
mareggiare
mareggiata
mareggio
maremma
maremmano
maremoto
marena
mareografico
mareografo
mareogramma
mareometro
marescalco
marescialla
maresciallato
maresciallo
marese
maresia nana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARENGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

Synonymes et antonymes de marengo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARENGO»

marengo garlasco mario svizzero valore gioielli pollo alla colore marengo museum museo chiuso sino data temporaneamente informazioni scrivere provincia alessandria hotelphilosophy hotel stelle più rinomati piemonte situato spinetta dista solo minuto auto dalla città può comune bosco posta elettronica certificata protocollo boscomarengo benvenuti sito ufficiale della ricetta ricette giallozafferano gustosissimo secondo piatto cucina tipica piemontese ricco quanto semplice preparare stuzzica davide mymovies

Traducteur en ligne avec la traduction de marengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARENGO

Découvrez la traduction de marengo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marengo» en italien.

Traducteur Français - chinois

马伦戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marengo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marengo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارينغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маренго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マレンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마 렝고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரென்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारेंगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marengo
70 millions de locuteurs

italien

marengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маренго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MARENGO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARENGO»

Le terme «marengo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marengo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARENGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marengo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marengo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marengo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARENGO»

Découvrez l'usage de marengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marengo antico e moderno di Pietro Oliva
Marengo in totale dissoluzione. -- Ultimi avanzi e fontane celebri per le loro acque medicate. -Piccole chiese e cappelle private. -- Ultimi divertimenti a Marengo dei Governatori Spagnuoli. -- Censimento delle terre. -- Fine del Marengo antico.
Pietro Oliva, 1842
2
Il diabetico anziano. Gestione condivisa
Nato dalla collaborazione e dal confronto fra medici impegnati a diverso livello nella gestione del paziente diabetico anziano, il libro identifica compiti e competenze di ciascun professionista che interviene nel processo di cura, ...
Claudio Marengo, 2010
3
Guglielmo Marengo dottore in sacra teologia canonico della ...
GUGLIELMO MARENGO DOTTORE IN SACRA TEOLOGIA CANONICO DELLA CHIESA CATTEDRALE DI POSSANO E VACANDO LA SEDE VESCOVILE VICARIO GENERALE CAPITOLARE AL VENERABILE CLERO ED AI DILETTISSIMI ...
Guglielmo Marengo, 1860
4
Alla nobile fanciulletta Beatrice bar. Bertolini [Alfonso ...
Alfonso Consoli Marengo. Gentilissima Signora Nel giorno onomastico di quella cara ed amabile creatura che, con la bellezza e col sorriso di angioletta, forma la gioia della vostra casa, io vi offro un povero fiore, come pallido simbólo delle ...
Alfonso Consoli Marengo, 1871
5
Ad Errico Petrella carme [A. Consoli-Marengo]
Alfonso Consoli Marengo. ١ بههمن٠ لآ ٠ سقنننهمقنتل ا ا قق ع ا ~‏‎ ا ل«رلل»«٢»« ع»ل« «« ا ا ا ا . أل لا « ط به ~ ~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~ ~ ~~~
Alfonso Consoli Marengo, 1870
6
Commentario della battaglia di Marengo, data il 25 pratile ...
_ A' 24 pratile , sulle ore otto antimeridiane, se ne va a Castel-Nuovo, e fa battere la pianura di Marengo da cavalli leggieri: intende che il nimico non ha posti a San-Giuliano , né per la pianura; però stima dover muovere il campo; arriva alle ...
Louis-Alexandre Berthier, 1806
7
Alessandria e provincia: Po, Appennino, Monferrato, terme, ...
difesa a Marengo: la sera tutti gli austriaci avevano riattraversato la Bòrmida abbandonando i feriti e le artiglierie, mentre Me- las, spedito a Vienna un messaggio di rettifica, si disponeva a firmare la Convenzione di Alessandria. Negli anni ...
Touring club italiano, 2000
8
La battaglia di Marengo. Argomento proposto in Parigi dalla ...
AL LA BATTAGLIA DI MARENGO ARGOMENTO Proposto in Parigi dalla Cittadina Eyrnar al Cittaòino Francesco Gianni TERZINE ESIEMPORANEE _ x- A_ .,A“;Î " '-5,.\ .:m:mun Î,-;| m'è" àm I .'.'.'71.".Î9 «f\: 3\ BOLOGNA ANNO 1x. REP.
Francesco Gianni, 1800
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 ————— Cucina, Thomassen 164: «Spezzato di Pollo Marengo»; 2009, CorpusWeb1: «Pollo Marengo. Petti di Pollo Gustosi. Polpettine di Pollo e Spinaci»). – vitello marengo m. 'vitello saltato con cipolla, funghi e ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Piemonte (non compresa Torino)
ESCURSIONI DA ALESSANDRIA. lm A MARENGO: km 4.7 a SE. lungo la Statale 10 per Tortona. presso il bivio dove da questa diverge a d. la Statale 35 bis per Novi Ligure e Genova. MARENGO m 96. poche ease situate ov'era un tempo un  ...
‎1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARENGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marengo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raffica di incidenti d'auto: a Marengo, a Borgoforte, a Bagnolo ea …
GOITO. Raffica di incidenti ieri pomeriggio sulle strade dell'hinterland mantovano. Il più serio, verso le sette in strada Marengo, a Goito. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
Colpì un avversario e uno spettatore di una partita del campionato …
s.d. Real Novi e la squadra ospite XFIVE di Spinetta Marengo, tenutosi nel marzo scorso e valevole per il Campionato Allievi, ha colpito, con un ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, juil 15»
3
La “Festicamp” astigiana celebra i suoi primi 30 anni
Italo Mussio, presenti il deputato Massimo Fiorio ed il consigliere provinciale delegato all'agricoltura, Angelo Marengo, ha ricordato i primi anni ... «La Stampa, juil 15»
4
UNVS & AIDO Bra in festa: ritrovo conviviale per celebrare i …
Ed è così, non nascondendo alcuni emozionanti momenti, che a Sandro Marengo fresco Campione d'Italia UNVS di Atletica Leggera sui 100, ... «Campioni.cn, juil 15»
5
Chieste condanne da cinque a tre anni per gli ex direttori Michelin
... che vede imputati cinque ex direttori di stabilimento della Michelin di Spinetta Marengo per le accuse di omicidio colposo e lesioni aggravate ... «AlessandriaNews, juil 15»
6
Daspo di un anno a un calciatore: aggredì un tifoso e un altro …
... per un anno, il giocatore ancora minorenne che al termine dell'incontro tra l'asd Real Novi e Xfive di Spinetta Marengo aggredì un tifoso e un ... «Radiogold, juil 15»
7
Un anno di Daspo per un tifoso minorenne
s.d. Real Novi e la squadra ospite XFive di Spinetta Marengo, tenutosi nel marzo scorso e valevole per il Campionato Allievi, ha colpito, con un ... «AlessandriaNews, juil 15»
8
Al Parco di Marengo piatti tipici e musica
ALESSANDRIA – Ultimo giorno al Parco di Marengo per la Sagra della pasta fresca, giunta quest'anno alla V edizione, dove si potranno ... «AlessandriaNews, juil 15»
9
Cosa fare domenica in provincia
Termina la Sagra della pasta fresca a Parco di Marengo a Spinetta Marengo. In questa 5a edizione si potranno gustare specialità come ... «Radiogold, juil 15»
10
Vigili del Fuoco impegnati in tanti interventi per spegnere alcuni …
... sono alte circa un metro e mezzo e, a causa del vento, si stanno propagando verso il cavalcavia sopra la ferrovia, a Spinetta Marengo. «Radiogold, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marengo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z