Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fandango" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANDANGO EN ITALIEN

fan · dan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANDANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fandango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FANDANGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fandango» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fandango dans le dictionnaire italien

La définition du fandango dans le dictionnaire est la danse andalouse, avec un rythme ternaire et une performance vivante, accompagnée par le son des castagnettes, des tambourins et des guitares.

La definizione di fandango nel dizionario è danza andalusa, a ritmo ternario e andamento vivace, accompagnata dal suono di nacchere, tamburelli e chitarre.


Cliquez pour voir la définition originale de «fandango» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANDANGO


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
charango
charango
di rango
di rango
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANDANGO

fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli
fanciullo
fandonia
fandonie
fané
fanello
fanerogama
Fanerogame
fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANDANGO

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

Synonymes et antonymes de fandango dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANDANGO»

fandango politecnico movie italia grim streaming danza film fandango progetto culturale casa produzione distribuzione cinematografica televisiva editrice etichetta musicale incontro roma luogo unico molteplice centro dove convivono editoria cinema esposizioni teatro libreria caffè grande sala tickets times guarantee perfect night with from find theater showtimes watch trailers read reviews advance mymovies

Traducteur en ligne avec la traduction de fandango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANDANGO

Découvrez la traduction de fandango dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fandango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fandango» en italien.

Traducteur Français - chinois

凡丹戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fandango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fandango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fandango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фанданго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fandango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছ্যাবলামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fandango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fandango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fandango
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンダンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판당고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fandango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேங்டேங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फँडांगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fandango
70 millions de locuteurs

italien

fandango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fandango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанданго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fandango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fandango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fandango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fandango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fandango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fandango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANDANGO»

Le terme «fandango» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fandango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fandango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fandango».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANDANGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fandango» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fandango» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fandango en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANDANGO»

Découvrez l'usage de fandango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fandango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andalusia - Geoguida
Tra i canti con 3 accompagnamento, i più malinconici sono la seguiriya, la soleà, il fango e la > tona. Molto più allegri e propizi a infuocati assolo di danza e di chitarra sono la o alegria, il fandango e la tutoria. La soleà por tutoria, molto diffusa, ...
David Fauquemberg, 2004
2
Internet Yellow Pages 2010
www.fandango.it Il sito che rappresenta Fandango, la casa di produzione guidata da Domenico Procacci, è graficamente elegante e ben strutturato. I film e i documentari prodotti e distribuiti dalla Fandango vengono presentati da schede ...
Lucio Bragagnolo, 2009
3
Kevin Costner
Contatta il pilota che la andrà a prelevare ad Austin mentre con la sua inventiva e grazia riuscirà a convincere gli abitanti del paesino ad organizzare un banchetto di nozze completo di orchestrina. Un ultimo fandango ballato con la ragazza lo ...
Silvana Silvestri, 1998
4
Catalogo Infinity festival 2004. Cinema e ricerca dello spirito
... Montaggio: Aurelie Ricard Produzione: Richard Copans per Les Films d'Ici, Carlo Cresto-Dina per Fandango Fandango ... fandango.it Sito www.fandango.it Co-produzione: INA, La Sept Arte Distribuzione, contatti: Minimum fax Ple di Ponte ...
‎2004
5
Letteratura spagnola
Tra i suoi scritti quelli di maggior rilievo sono La pradera de San /sidro (La prateria di Sant'lsidro), El fandango del candil (tt fandango della lantema), Las castaneras picadas (Le donne che vendono castagne offese) e El rastro por la noche (tt ...
Iván Fernández González, 2003
6
Il Costume Tomo VI
E ciò ch'egli qui dice de'balli da lui reduti nella Spagna, non è che una ripetizione di ciò cheqgià detto avea delle danze dei Portoghesi, ed in particolare del Fandango, cui giustamente definisce un'armonica eregolare convulsione di tutto il ...
‎1834
7
Il Costume
E ciò ch'egli qui dice de'balli da lui reduti nella Spagna, non è che una ripetizione di ciò che già detto avea delle danze dei Portoghesi, ed in particolare del Fandango, cui giustamente definisce un'armonia: e regolare convulsione di tutto il ...
‎1834
8
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
FANDANGO, danza degliSpagnuoli e de'Pertoghesi. Al Fandango alludono Marziale .e Giovenale, allorchè fannosi a mordere iballilubrici delle danzatrici Betiehe e Caditane, cioè de' regni di Granada e di Andalusia: elogj di questo ballo: ...
Giulio Ferrario, 1829
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
FANDANGO, danza degliSpagnuoli e de' Portoghesi. Al Fandango alludono Marziale e Giovenale, allorché fannosi a mordere iballilubrici delle danzatrici Batiche e Caditane, cioè de' regni di Granada edi Andalusia: elogi di questo ballo: ...
Giulio Ferrario, 1829
10
Tirature 2013. Le emozioni romanzesche
... Romanzo criminale (Einaudi, 2002),40 DE GIOVANNI, M., 46 Il giorno dei morti (Fandango Libri,2010; Einaudi,2012),46 Il posto di ognuno (Fandango Libri,2009 ; Einaudi,2012),46 Il senso del dolore (Fandango Libri, 2007; Einaudi, 2012), ...
Vittorio Spinazzola, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANDANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fandango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6° Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR - Info FVG
... sviluppo progetti Fandango e curatore del nuovo premio DOLLY, Andrea Magnani, sceneggiatore e coordinatore dei percorsi di formazione, ... «Info.FVG, juil 15»
2
Parco del Cormor "Women in Rock Festival"- SUL PALCO UNA …
PROSSIMI APPUNTAMENTI: 24/07 WOMEN IN ROCK (Band femminile: Living Dolls) 31/07 TRIBUTO LIGABUE (Band: Fandango) 07/08 TRIBUTO GUNS ... «Il Giornale del Friuli, juil 15»
3
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
Francesco Piccolo Sarà a capo del pool di sceneggiatori impegnati nella serie tv "L'amica geniale", una coproduzone Rai-Fandango, dalla ... «La Repubblica, juil 15»
4
al via progetti turistici
Il produttore cinematografico ed editore barese Domenico Procacci, creatore di Fandango, ieri era presente alla conferenza e - grande ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
5
Una nuova vita per 11 lanterne al via progetti turistici e culturali
Il produttore cinematografico ed editore barese Domenico Procacci, creatore di Fandango, ieri era presente alla conferenza e - grande ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
6
La sfida greca e i furbetti dell'Europa
... sfida di Atene” (Fandango), un'analisi attenta del suo paese che ci aiuta anche comprendere ciò che sta accadendo al vecchio continente. «Corriere della Sera, juil 15»
7
Terremoto nella Wwe, 12 Superstar sono state denunciate: chi sono …
Essi sono: Dean Ambrose, John Cena, Ryback, Roman Reigns, Seth Rollins, Daniel Bryan, Cesaro, Fandango, Damien Sandow, Cody ... «Blasting News, juil 15»
8
Ant-Man – Una piccola guida agli easter egg presenti nel film
Ant-Man-Hank-Pym-Michael-Douglas · Kevin Feige ha svelato a Fandango altri spoilerosi easter egg. Feig ha ammesso che ad Adam McKay ... «ScreenWEEK.it Blog, juil 15»
9
Finalmente Venerdì - Fandango: tributo a Luciano Ligabue
Tutti i venerdì sul lungomare in Orto Maccagli, alle 21.00, la musica è protagonista. Nel corso dell'estate suoneranno cover band, cantautori e gruppi rock che ... «mentelocale.it, juil 15»
10
Tabularasa racconta i sensi ei luoghi della narrazione
L'amore non resiste” (Fandango edizioni), Mimmo Gangemi, originario di Santa Cristina d'Aspromonte e residente a Palmi, che nel mese di ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fandango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fandango>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z