Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motriglia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTRIGLIA EN ITALIEN

mo · tri · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTRIGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Motriglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTRIGLIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «motriglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de motriglia dans le dictionnaire italien

La définition de motriglia dans le dictionnaire est boue.

La definizione di motriglia nel dizionario è fanghiglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «motriglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOTRIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOTRIGLIA

motoveicolo
motovela
motoveleggiatore
motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera
motrice
motricità
motta
motteggevole
motteggiamento
motteggiare
motteggiatore
motteggio
mottettista
mottettistico
mottetto
motto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOTRIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonymes et antonymes de motriglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTRIGLIA»

motriglia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro nella radice mòta insinuata forse motriglia hoepli parola significato motriglia† trì glia glie fanghiglia sapere tosc deriv mota accostato dizionari repubblica poltiglia parole simili altrettanto importanti come dice altro modo

Traducteur en ligne avec la traduction de motriglia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTRIGLIA

Découvrez la traduction de motriglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de motriglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motriglia» en italien.

Traducteur Français - chinois

motriglia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

motriglia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

motriglia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

motriglia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

motriglia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

motriglia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motriglia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

motriglia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motriglia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

motriglia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motriglia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

motriglia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

motriglia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

motriglia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

motriglia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

motriglia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

motriglia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motriglia
70 millions de locuteurs

italien

motriglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motriglia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

motriglia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motriglia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

motriglia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motriglia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motriglia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motriglia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motriglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTRIGLIA»

Le terme «motriglia» est rarement utilisé et occupe la place 99.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motriglia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motriglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motriglia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTRIGLIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motriglia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motriglia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motriglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTRIGLIA»

Découvrez l'usage de motriglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motriglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MOTRIGLIA. Sust. 1'. Voce anal. a Mola, Limo, Pottigtia. - Le reti (111111111a11 =11.111111) debbono esser grandi, di maglia larga; ed il cacciatore dee eercaredi nasconderle meglie che può, facendole penetrare tra l'erba, od anche sotto ...
‎1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
MOTRIGLIA. Sust. f. Voce anal. a Mota, Limo, Poltiglia. -Le reti (da prenderei pivieri) debbono esser grandi, di maglia larga ; ed il cacciatore dee cercare di nasconderle meglio che può, facendole penetrare fra l'erba, od anche sotto quella ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
La musica italiana nel Seicento
la musica di Jacopo Melani, al Teatro del Cocomero; nel 1685 Ifianassa e Melampo, libretto del Motriglia per la musica del Legrenzi, al Teatro di Pratolino; nel 1687 II pazzo per forza, libretto del Motriglia per la musica, questa volta, ...
Flavio Testi, 1970
4
Vocabolario pisano
A Pisa volg. si dice pure nello stesso senso Sta" a mmotriglio; e anche semplicemente, Motri[re. Forme, oggi, rare. motriglia, sost. f. Fango sciolto, poltiglia. Più coni, di mottetto, di cui è sinonimo. A 8. Giul., Sass., Camp.: motriglia , «ost. m., che ...
Giuseppe Malagòli, 1939
5
Storia degli Ecelini
Divulgatasi in quest'anno per Padova tale spiritosa invenzione, ognuno applicò l' allegoria della motriglia alla città, e diede motivo a vari discorsi in discapito di Ecelino, dei quali non solamente era egli tosto ragguagliato, ma sovente ancora,  ...
Giambatista Verci, 1841
6
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
esser grandi, di maglia larga, ed il cacciatore deve cercare di nasconderle meglio che può , facendole penetrare frall' erba, od anche sotto quella poca d' acqua o motriglia che bagna il prato: ciò si ottiene picchiandovi sopra con la base d' un ...
Paolo Savi, 1829
7
Serie Dei Testi di Lingua: Bartolommeo Gamba Da Bassano
Prima che i Drammi del Motriglia fossero raccolti in una sola edizione, oratisene alcuni separatamente impressi, come pure qualche Festa teatrale, tra le quali pregevole è 1' edizione dell' Ercole in Tebe, Festa per le Nozze di Cosimo III e ...
‎1839
8
Glorie della casa Medici [Umschlagt.].
Andrea Motriglia, di cui è la festa teatrale, stampate iu Firenze nel 1689. Per Vincenzio Vangelisti in 8. Se da essa descrizione non risulta chi ne sia l'antote, il palesa il Sai vini nei Fasti Consol. pag. 574. (1) Sta a pag. 129. delle sue Orazioni ...
Domenico Moreni, 1826
9
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
esser grandi, di maglia larga, ed il cacciatore deve cercare di nasconderle meglio che può , facendole penetrare frall' erba, ed anche sotto quella poca d' acqua o motriglia che bagna il prato: ciò si ottiene picchiandovi sopra con la base d' un ...
‎1829
10
Commedie
... delmio,non del tuo groppone. Quanta sfrontatezzanelle tue parole! puah! Che ti subissinoGiove e tutti glidèi!Cazzica! mi hai mandato una zanata d«aglio, schiuma di pattume, tanghero d«un villano, beccaccione, stabbio da porco, motriglia ...
Plauto, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motriglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/motriglia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z