Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "movitore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOVITORE EN ITALIEN

mo · vi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOVITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Movitore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOVITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «movitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de movitore dans le dictionnaire italien

La définition de movitore dans le dictionnaire est celle qui bouge.

La definizione di movitore nel dizionario è che, chi muove.


Cliquez pour voir la définition originale de «movitore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOVITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOVITORE

movente
movenza
movere
movibile
movibilità
movida
moviere
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
moviola
mozabiti
mozabitico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOVITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de movitore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVITORE»

movitore movitore enciclopedia dantesca treccani bruno bernabei vale colui ciò muove sempre plurale soltanto secondo trattato convivio canzone grandi dizionari movitore† trìce lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici muovere questi movimenti sono movitori dante termine sapere anagrammi giacobbe elenco come vomitero motivero tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono motore motor matteo villani libro capitolo storia conte venne mostrò comune data movitiva moxa design scrollup academic rima signore dottore migliore odore più ecco questo sito ottimizzato cellulare elencho contexto home annagrammas anagramma risultato

Traducteur en ligne avec la traduction de movitore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOVITORE

Découvrez la traduction de movitore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de movitore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «movitore» en italien.

Traducteur Français - chinois

movitore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movitore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

movitore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

movitore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

movitore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

movitore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movitore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

movitore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

movitore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

movitore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

movitore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

movitore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

movitore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

movitore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

movitore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

movitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

movitore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

movitore
70 millions de locuteurs

italien

movitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

movitore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

movitore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

movitore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

movitore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

movitore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

movitore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

movitore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de movitore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOVITORE»

Le terme «movitore» est très peu utilisé et occupe la place 87.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «movitore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de movitore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «movitore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOVITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «movitore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «movitore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot movitore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVITORE»

Découvrez l'usage de movitore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec movitore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
Fare o toccare un motto d'alcuna cosa, è favcllarne brevemente , e talvolta far menzione. MOVITORE, che muove, che fa nascere. Il Conte venne 'a Firenze, e mostrò al Comune che Marco era stato 'movitore della guerra. -' Il primo a risentirsi ...
Daniello Bartoli, 1826
2
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
MOVITORE, che muove, clic fa nascere. // Conte venne a Firenze , e mostrò al Comune che Marco era stato movitore della guerra. — // primo a risentirsi fu Rio- sogi , uomo non meno per ambizione , che per natura inquieto ; e già da molto ...
Daniello Bartoli, 1826
3
Frasologia italiana
Questo muove il corpo. Dice, che vuol comprare tutte bestie che abbiano mosso ; cioè che abbian fatto i denti , che i denti siano ad esse spuntati. Non mosse labbro , bocca a risponderle. Egli era stato movitore della guerra , gran movitore di ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
Il Conte venne a Firenze , e mostrò al Comune , come Marco era stato movitore della guerra. Com. Inf. 7. Li movitori di quelli cieli sono sustanzie separate da materia, cioè intelligenzie. Bocc. Vii. Dani. il\i. Questo amore è ferma credenza di tulli ...
‎1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
SS. Pli. Qnellecofe , che fon da Dio , hanno fondamento, e movitivo d'umilta. MOVITORE. Cht mueve, Mettre. Lat. m«r«r.Gr. хУтчтч* . M.V.6.n.l\ conte venne a Firenze, e moftró al comune, come Marco era flato movitore della guerra . Cem. lnf.7.
‎1741
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perche, che noi ricorriamo e cerchiamo lo corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perche, e quo , e quanto e quando.
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Questo muove il corpo. Dice. che vuol comprare tutte bestie clic abbiano mosso; cioe che dbl)ian fiuto i denti, che i denti siano ad esse spuntati. Non mosse labbro, bocca a risponderle. Egli era stato movitore della guerra , gran movitore di ...
‎1839
8
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perche, che noi ricorriamo e cerchiamo lo corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perche, e quo , e quanto e quando.
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
9
La composizione del mondo
Adunque è mestieri, se noi volemo sapere la cagione di tutte le cose, le quali si possono dire perchè, che noi ricorriamo e cerchiamo Io corpo del cielo , lo quale è movitore , e quivi troveremo le cagioni perchè, e quo , e quanto e quando.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
10
Dante e la filosofia cattolica al tredicesimo secolo: ...
Le forze meccaniche de' corpi presuppongono un movitore , che li metta in molo , non mosso egli stesso , e per conseguente scevro al tutto di materia (2).Egli è dunque forma ura atto senza fine. E oichè uesto atto non otrebbe P 2 'l P esser ...
Frédéric Ozanam, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Movitore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/movitore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z