Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concime" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCIME EN ITALIEN

con · ci · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Concime est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCIME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «concime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

engrais

Concime

L'engrais est une technique d'engrais utilisée dans l'agriculture et le jardinage afin de donner au sol un ou plusieurs nutriments pouvant être utilisés par les plantes. Il concime è un mezzo tecnico fertilizzante impiegato in agricoltura e giardinaggio allo scopo di conferire al terreno uno o più elementi nutritivi utilizzabili dalle piante.

définition de concime dans le dictionnaire italien

La définition d'engrais dans le dictionnaire est une substance fertilisante qui, lorsqu'elle est répandue sur le sol, l'enrichit avec les éléments nécessaires au développement des plantes.

La definizione di concime nel dizionario è sostanza fertilizzante che, cosparsa sul terreno, lo arricchisce degli elementi necessari allo sviluppo dei vegetali.

Cliquez pour voir la définition originale de «concime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONCIME


acconcime
ac·con·ci·me
analcime
nal·ci·me
anime
anime
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
marcime
mar·ci·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
spandiconcime
span·di·con·ci·me
specime
spe·ci·me
sublime
su·bli·me
vittime
vittime

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONCIME

conciliatore
conciliatorio
conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimaia
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concinnare
concinnità
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONCIME

ancien régime
equal time
equanime
esanime
guaime
mangime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
question time
recentissime
saime
sedime
strappalacrime
sulle prime
unanime
vime
voto unanime

Synonymes et antonymes de concime dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCIME» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «concime» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de concime

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIME»

concime concio fertilizzante governo grassa letame stabbio stallatico strame pomodori naturale olivo orto cenere agrumi organico mezzo tecnico impiegato agricoltura giardinaggio allo scopo conferire terreno più elementi nutritivi utilizzabili concime cura fiori delle appartamento attraverso concimazione somministrano alle fertilizzanti azoto fosforo potassio altri microlelementi contribuiscono portale dedicalo elemento fondamentale ogni agricoltore descrivono utilità composizione classificazione compo expert concimi lento rilascio isodur original gold® complesso bilanciato contiene assieme tradizionali lenta cessione cifo nutrizione liquidi liquido sangue granverde acidofile aminoacidi microelementi speciale consigli fiore stile vita dato siamo estate tutto giardino fiorisce nuova vogliamo usare questa newsletter gardena darvi informazioni fertil agrogel® ilsa modulata complessati esso migliora condizioni idee green vista dell necessitano alto titolo possibilmente utilizzando maturo questo tipo nell enciclopedia treccani miscuglio sostanze

Traducteur en ligne avec la traduction de concime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCIME

Découvrez la traduction de concime dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de concime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concime» en italien.

Traducteur Français - chinois

肥料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estiércol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навоз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bón phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gübre
70 millions de locuteurs

italien

concime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawóz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gödsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCIME»

Le terme «concime» est assez utilisé et occupe la place 18.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concime».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concime» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concime» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concime en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONCIME»

Citations et phrases célèbres avec le mot concime.
1
Stanley Anderson
Se 'Moby Dick' fosse stato scritto dal punto di vista del Capitano Achab, l'incipit sarebbe stato, 'Chiamatemi concime di pesce?'.
2
Marcus Cook Connelly
Che la civiltà di un'epoca diventi il concime della prossima. I disastri del mondo sono dovuti agli abitanti che non sono stati capaci di invecchiare allo stesso tempo.
3
Jared Mason Diamond
Gli animali domestici hanno aiutato l’uomo a produrre piú cibo in quattro modi diversi: fornendo latte, carne, concime e forza motrice per gli aratri.
4
Palinurus
La civiltà di un'epoca diventa il concime della successiva.
5
Robin Williams
Vivi la tua vita intensamente prima che tutto finisca... perché dopo saremo cibo per i vermi e concime per i fiori...

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONCIME»

Découvrez l'usage de concime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dei concimi artificiali e del concime privilegiato
niche del terreno, che; come è noto, coadiuvano mirabilmente ad accrescerne la fertilità; anzi dove questi lavori si eseguiranno con ogni cura e intelligenza, saranno maggiori gli effetti del nuovo concime, il cui scopo è unicamente di restituire ...
Justus Liebig, 1846
2
Le piante parlano, o Il concime di Giorgio Ville lezioni di ...
E notate che queste esperienze si sono anche fatte con concime che non era affatto concime solito, ed esse hanno dato il medesimo risultato. E come potrebbe darsi un concime che non sia affatto concime?! . Già: invece di andare a prendere ...
Olimpio Coletti, 1870
3
Del concime suo migliore confezionamento e relativi ...
Più che la stagione ecalda e più acido vi sarà stato aggiunto all'acqua, più prontamente il nuovo concime potrà essere posto in uso con 'vantaggio, e l' operazione viene condot-. la a compimento dopo tre o quattro settimane. . Abbiamo veduto ...
P. Vittori, 1872
4
Del nuovo concime, mediante il quale ottiensi la fertilita ...
e di ginestra hanno prodotto una massa di concime di tre metri di lunghezza , sopra due metri di larghezza ed uno di altezza, locchè equivale alla quantità trasportabile da quattro carretti ad un cavallo. )) « Il signor Jauflret ci ha dichiarato che ...
Raimondo Costetti, Jauffret, 1838
5
Del nuovo concime, mediante il quale ottiensi la fertilità ...
superiore ad ogni altro concime, per i motivi e le cause che siamo per enumerare nei principali VANTAGGI DELL' AGRICOLTURA Pel nuovo ritrovato del concime JAUFFRET. In primo luogo, non v'è bisogno dell'opera degli animali per ...
Raimondo Costetti, 1838
6
Nuovissimo ricettario chimico
Prima della semina ogni 10000 m2 (1 ettaro): perfosfato 500 kg solfato ammonico 200 » concime potassico 100-200 » 12. Fragole. All'impianto della fragolaia ogni 10000 m2 (1 ettaro): perofosfato 500 kg solfato potassico 300 » solfato ...
Antonio Turco, 1990
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
2. L' agricoltore, pertanto, che conosce le qualità fisicowhimiche dei suoi fondi, e sa quali culture convenga applicarvi, può altresi, conoscendo le proprietà delle diverse specie di concime, sciegliere quello che ad ogni singolo caso risulti ...
‎1864
8
Statistica
Egli conta un carro e mezzo per ogni pecora, comprenden« devi il parco e le sabbie migliorate, e fa salire il valore del concime di 100 pecore all' anno (carri 150 a6fr.l'uuo) a fr. 900 Crud calcola il concime annuo d'una pecora a 4 fr. , detratto il ...
‎1831
9
Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja colle ...
Non dalla paglia solo e da modo di condurre alla putrefazione dipende la quantità dal concime, ma ance dalla specie degli animali; Pictet, di Ginevra, assicura che, data la stessa quantità di foraggio, le pecore producono più concime che le ...
‎1831
10
Filosofia della statistica, colle notizie storiche sulla ...
Concime. Come norma alle speculazioni agrarie, come mezzo di verificarne i prodotti , come misura dell' industria degli abitanti , lo statista esamina i rapporti : i.Q Tra i grani e le paglie (Vedi la pag. 229 (1)). a.°- Tra la paglia e '1 concime. 3.
Melchiorre Gioja, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Expo 2015 si semina con i droni - Formiche
... comunicati ai trattori, che servendosi a loro volta del gps possono distribuire più o meno concime o pesticidi in una zona rispetto ad un'altra. «Formiche.net, juil 15»
2
RASSEGNA STAMPA. A Valentina D'Urbano il premio Rapallo …
Proverbi liguri: “Tienti il tuo sterco e ridammi la mia erba (ritenuta migliore quale concime ndr)”. I Diari di Firpo (23 giugno 1946) “E' il terzo ... «Levante News, juil 15»
3
Antonello De Pierro ospite al RomAfrica Film Festival - Informazione.it
... di una sollecitazione più intensa delle coscienze e di un risveglio da un torpore ormai cronicizzato, è il concime naturale per il rinnovamento ... «informazione.it, juil 15»
4
Biogas e ferilizzanti, tutto dalle stalle
Dal letame non solo concime ma anche energia pulita a chilometro zero grazie alla Caraverde Enegia di Caravaggio (Bg). Due anni fa 10 ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
5
Cipressi malati nell'Alto Garda, c'è una cura da 10 euro ad albero
Sperimentata ad Arco in Fondazione, bacche di neem, olio estivo e concime. Costa poco e sembra funzionare anche sulle piante secolari. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
6
Casamassima, coltivava marijuana sul terrazzo: 52enne ai domiciliari
... di vegetazione, dell'altezza di circa 1 metro, 40 e 30 cm, nonché una tanica in plastica, un nebulizzatore e un flacone contenente concime. «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
7
Il “modello Ringkøbing-Skjern” per l'utilizzo del biometano
... il digestato non viene visto come un rifiuto e quindi un onere, bensì come concime organico e quindi una risorsa, con un prezzo di mercato. «Agronotizie, juil 15»
8
In Puglia “Eco-Oikos: Sustainable Options”, il corso di formazione …
... e concime per il commercio. Il trattamento avviene per mezzo di un processo biologico aerobico, che si svolge cioè in presenza di ossigeno, ... «AmbienteAmbienti, juil 15»
9
Mega-Ciad. Da vasta distesa d'acqua ad arido deserto
“In un cesto appeso, l'irrigazione quotidiana asporta i nutrienti solubili dal terreno, e questi debbono essere sostituiti con concime, se si vuole ... «Gaianews.it, juil 15»
10
Goji: guida alla coltivazione della pianta
Per aiutare lo sviluppo vegetativo della pianta è poi consigliabile somministrare concime organico ogni 15 giorni circa. Per quanto riguarda poi ... «Leonardo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/concime>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z