Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multilaterale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTILATERALE EN ITALIEN

mul · ti · la · te · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTILATERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multilaterale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULTILATERALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «multilaterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de multilaterale dans le dictionnaire italien

La première définition du multilatéral dans le dictionnaire est qu'il a plusieurs côtés. Une autre définition du multilatéral est que cela se produit entre de nombreuses parties: les échanges multilatéraux. Le multilatéral concerne également de nombreux aspects: les accords militaires multilatéraux.

La prima definizione di multilaterale nel dizionario è che ha molti lati. Altra definizione di multilaterale è che avviene tra molte parti: scambi multilaterali. Multilaterale è anche che riguarda molti aspetti: accordi militari multilaterali.


Cliquez pour voir la définition originale de «multilaterale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTILATERALE


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTILATERALE

multifido
multifloro
multifocale
multiforme
multifunzionale
multifunzionalità
multigenerazionale
multigrade
multigrado
multilateralismo
multilateralità
multilatero
multilingue
multilinguismo
multilivello
multilobato
multiloquenza
multiloquio
multiloquo
multilustre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTILATERALE

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
vesperale
viscerale

Synonymes et antonymes de multilaterale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MULTILATERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «multilaterale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de multilaterale

ANTONYMES DE «MULTILATERALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «multilaterale» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de multilaterale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTILATERALE»

multilaterale pluridirezionale plurilaterale unico unidirezionale unilaterale significato multilaterale treccani comp multi latus tĕris lato fianco sull esempio multilatéral coniato contrapp unilatéral concerne cooperazione multibilaterale larga parte della politica svolge attraverso canale apporto avviene mediante partecipazione capitale banche dizionari corriere sera comprende più lati economico politico interessa diverse parti vari gruppi stati termine grandi riguarda molti aspetti accordi militari multilaterali ling

Traducteur en ligne avec la traduction de multilaterale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTILATERALE

Découvrez la traduction de multilaterale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multilaterale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multilaterale» en italien.

Traducteur Français - chinois

多边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

multilateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

multilateral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुपक्षीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة الأطراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многостороннее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

multilateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুপাক্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

multilatéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai hala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

multilateral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다각적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

multilateral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலதரப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहुपक्षीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok yanlı
70 millions de locuteurs

italien

multilaterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielostronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатостороннє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

multilateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυμερείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

multilaterale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

multilaterala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

multilateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multilaterale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTILATERALE»

Le terme «multilaterale» est communément utilisé et occupe la place 35.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multilaterale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multilaterale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multilaterale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTILATERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multilaterale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multilaterale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multilaterale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTILATERALE»

Découvrez l'usage de multilaterale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multilaterale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
5) a) accordo modificativo parziale: un accordo modificativo parziale (cioè tra alcune soltanto delle parti) ad un trattato multilaterale non può essere concluso se la sua conclusione è vietata dal trattato multilaterale o se pregiudica la posizione ...
Carlo Focarelli, 2003
2
L'atomica europea: i progetti della guerra fredda, il ruolo ...
Lo stesso giorno Fanfani comunica alla Camera che «è stata valutata positivamente dal governo la proposta di costituire una forza multilaterale NATO [ ...] nel rispetto del noto principio di non rimettere le nostre responsabilità a direttori di sorta ...
Paolo Cacace, 2004
3
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
Luciano. ToSi. La. strada. stretta. Aspetti. della. diplomazia. multilaterale. italiana. (1971-1979). Introduzione Nel secondo dopoguerra l'Italia ha manifestato un costante favore verso la politica di cooperazione internazionale volta a perseguire ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
4
La scelta del multilateralismo: l'Italia e le operazioni di pace
considerazione, la Francia e` il paese piu` « regolare » e, quindi, si potrebbe dire il paese piu` costante nel suo ruolo di promotore della sicurezza multilaterale, ma solo nel 1994 la sua posizione nell'ordine del peso finanziario e` leggermente ...
Fulvio Attinà, 2009
5
Contratti commerciali
Ma la forma più completa è la Compensazione Multilaterale e Multitem- porale ( Countertrade Company - CTC) che funge da compensatore e gestore multilaterale delle imprese accreditate alla borsa di scambi organizzati. La CTC è stata ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
6
Il diritto delle organizzazioni internazionali. Parte speciale
Inoltre, l'OMC da` impulso allo sviluppo del sistema multilaterale degli scambi favorendo — con una sorta di ruolo di moderatore — lo svolgimento di negoziati, che sono principalmente volti ad un'ulteriore apertura dei mercati nazionali.
Ugo Draetta, 2011
7
La libera prestazione dei servizi fra Comunità Europea e OMC
del contesto multilaterale. Resta, tuttavia, la considerazione iniziale, vale a dire la sussistenza di un chiaro condizionamento derivante dall'appartenenza al GATS nel momento in cui si stipulino accordi che, astrattamente, non sono ad esso ...
Davide Diverio, 2007
8
Divide et impera: la strategia dei neoconservatori per ...
Nel limbo Gli oscuri anni Novanta e il trionfo dell'Uomo Multilaterale L'Uomo Multilaterale emerge dalla sua limousine e si dirige istintivamente verso lunghi tavoli negoziali. I suoi ormoni vengono eccitati dalla presenza di bottigliette di acqua ...
Alessandro Spaventa, Fabrizio Saulini, 2003
9
La ricchezza della diversita'. L'insegnamento del diritto ...
Le Parti contraenti convengono che l'accesso facilitato alle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura nell'ambito del sistema multilaterale, istituito dal Trattato, debba avvenire conformemente alle disposizioni contenute nello ...
Alberto Germanò, 2009
10
Il mercato comunitario del gas naturale. Investimenti esteri ...
Diversi tentativi di elaborare un accordo multilaterale in materia di investimenti sono stati in realta` compiuti nell'ambito di quelle organizzazioni internazionali che godono di una competenza sul tema, le quali tuttavia non sono ancora giunte a ...
Teresa Maria Moschetta, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTILATERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multilaterale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speciale energia: ministro Esteri algerino, “possiamo diventare …
... promuovere accordi programmatici e strategici a lungo termine con i partner a nord e a sud, a livello sia bilaterale che multilaterale". (Ala). «Agenzia Nova, juil 15»
2
Perché Obama si fissa col Ttp? Il commento di Alberto Forchielli
Un accordo commerciale multilaterale non solo aprirà maggiormente il dialogo tra gli USA e i paesi firmatari del TPP, ma favorirà un rapporto ... «Formiche.net, juil 15»
3
TTIP, il difficile partenariato transatlantico
Il Partenariato Transatlantico per il Commercio e gli Investimenti (TTIP), in maniera simile ad un suo “precursore”, l'Accordo Multilaterale sugli ... «Il Caffè Geopolitico, juil 15»
4
Gli USA ad un passo dal TPP: le ragioni strategiche del partenariato …
... hanno ostacolato la concessione del mandato congressuale per la chiusura dell'accordo multilaterale. Mentre le trattative sembrano tendere ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, juil 15»
5
Gli ELTIF sbarcano a fine anno. Ecco come funzionano
7 del Regolamento; (b) sono imprese non ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato o su un sistema multilaterale di negoziazione o ammesse ... «Funds People Italia, juil 15»
6
Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla moneta
... lo scambio multilaterale. Se non abbiamo a disposizione la moneta non possiamo fare incontrare domanda e offerta reciproca e da più lati. «AgoraVox Italia, juil 15»
7
Niente ELTIF senza consulenza finanziaria
7 del Regolamento; (b) sono imprese non ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato o su un sistema multilaterale di ... «Advisoronline, juil 15»
8
iBarter: il baratto online cresce anche nell'hôtellerie
... Silvestro di Cortona (Arezzo). Lo scambio multilaterale online si rivela sempre più una formula ideale per i cosiddetti “viaggiatori alternativi”. «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
9
Sulla nuova via della seta #3
A rimetterci potrebbe essere sopratutto la cara vecchia SCO, considerata da Pechino la sua organizzazione multilaterale di punta e in attesa di ... «China-Files, juil 15»
10
E Albenga riscopre la moneta virtuale
... volta può spendere "comprando" servizi offerti dalle aziende iscritte al circuito: qualunque altra azienda, perché lo scambio è multilaterale. «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multilaterale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multilaterale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z