Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mutanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTANZA EN ITALIEN

mu · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mutanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mutanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mutanza dans le dictionnaire italien

La définition de changement dans le dictionnaire est le changement.

La definizione di mutanza nel dizionario è mutamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «mutanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUTANZA

mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutandine
mutante
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi
mutarsi in
mutatis mutandis
mutativo
mutato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonymes et antonymes de mutanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTANZA»

mutanza mutanza hoepli parola significato mutanza† tàn mutamento film segnala errori editore test home dizionari fare fark mutaivza scambiare mutare frane barb serve servi tagliando uguaglianza servito faccia miglior prenda della crusca firenze edizione sulla degli accademici curnow pepper sheet music jwpepper concert band garzanti linguistica cambiamento termine talmorlihie started working with concept mutation moving mean emphasize direct relation change specifically gradual cosa scopri dizionarioitaliano reinhold friedl album discogs american dream composed mario bertoncini witold szalonek piano magnetic strings luna ficufresche casacuma connect join notturno

Traducteur en ligne avec la traduction de mutanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTANZA

Découvrez la traduction de mutanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mutanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

Mutanza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mutanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutanza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mutanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mutanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mutanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mutanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mutanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mutanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mutanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mutanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mutanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mutanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mutanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mutanza
70 millions de locuteurs

italien

mutanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mutanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mutanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mutanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mutanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mutanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mutanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mutanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTANZA»

Le terme «mutanza» est très peu utilisé et occupe la place 88.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mutanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mutanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mutanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mutanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mutanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mutanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUTANZA»

Découvrez l'usage de mutanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato Secondo Del Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da ...
TRATTATO II. DEL BALLARINO. quefto lo farà quattro 'volte fiemprefiancheggiandofi:poi faranno infame li detti Seguiti fchifiiati, con li Pafii innunzi, f$ la Cadenza . La medcfima mutanza farà la Dama , $ infume le mede f me at= tioni dette.
Fabritio Caroso, 1581
2
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Prima Mutanza del Caualiere. fi Caualiere, à que&a prima Mutanza, ò Partita , farà due Ri prefe fitto piedi, due Fioretti innanzi, due T*ajjì minimi in dietro, due Riuerenze prefie, à modo dì tre battute di Campanella, ftj <~vn fìtto pie al dejlro ...
Fabritio Caroso, 1600
3
Il ballarino di M. Fabritio Caroso da Sermoneta, diuiso in ...
D ^: L В AIIjAR 1:K О. Ф7 Seconda mutanza deU'Huomo , & PaiTeggio délia Dama. - .L?huomôfégùirala féconda mutanza facendodueTafsiiñ Gaglidh da, * vna Cadenza fur' in Çagliarda ,principiandoli colpiefinißro : foi fata *vn 'Balte tto a piedi ...
Fabritio Caroso, 1581
4
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
P.' ' innanzi сб elfo piede alto . due sbalzetti alla dellra,vn fottopiede col linillro ,.ê la cadêza col delito . quella mutanza e de botte 2. 9. ôt. di quattrotempi di l`uono. il men delimo li farà con l'altro piede . . ` Ladama in quello-tempo palleggiando ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MUTANZA di ialsarii, qui la quarta induce, mutanti il vero non nella persona, ma nelt' animo. (N) MU'I'ANZA, Mu-tàn-za. [Sf. V ariazionc,] Mutamento. [In qucslo signif. è] V. A. Lai. mulatio. Gr. dDw/n'- Fr. Giord. Pred. Gran mutanza di costumi si  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...
7; «Gagliarda per A» e «Mutanza», p. 9; «Ceccona per A» e «Mutanza», p. 12; « Ceccona per B», «Ceccona per C» e «Mutanza», p. 13; «Ceccona per D» e « Mutanza», p. 15; «Mutanza della Ceccona per D», p. 23; «segue la Mutanza per D» ...
‎1996
7
Disciplina ciuile di Platone diuisa in quatro parti, et ...
La mutanza èargvmm to d'imperfittiane . ' .Per 'varie cause il corpoè flimpaflo a mutano”: . si” matu— Dio ch'è effetti/fiano re— pugna al a mutano”. ,Qgë'topiù le cofisònoper fittetanta meflosòttogiañ cima a mutflttonc. Sentenza zmiuersale del le ...
Plato, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, 1643
8
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Nello schema della Gagliarda venivano composti due elementi modulari: quello della «mutanza», esibizione individuale del danzatore prevista in quasi tutte le danze in coppia (che combinavano con diverse varianti il modulo del «passeggio  ...
Carmela Lombardi
9
Il Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da Sermoneta, Diuiso in ...
47 Seconda mutanza dcll'Huomo , 8: Palfcggio della Dama . ' _ L'ltuomo/êgùirit la леща mutanzgfaeenelo диетой? in Gagliafs da, ф! 'una Cadenta pur' in саднит , printipiandoli tol pie' jini/tro : poifarie 'een Balletto a piedi pari alla jiniiï ra ...
Fabritio Caroso
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
136: Appareria cosa molto sconvenevole se un gentiluomo, andando alia chiesa o al magistrate ad ogni cento passi spiccassi una mutanza di calata con un par di capriole. Fag. Rim. 2 , 316 : Que'son tutti balletti e mutazioni Di gagliarde ...
Accademia della Crusca, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mutanza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z