Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neoavanguardia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEOAVANGUARDIA EN ITALIEN

ne · o · a · van · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOAVANGUARDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Neoavanguardia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEOAVANGUARDIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «neoavanguardia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

neoavanguardia

Neoavanguardia

La néo-avant-garde était un mouvement littéraire italien du XXe siècle, caractérisé par la forte tension dans l'expérimentation formelle. Le mouvement néo-avant-gardien, qui avait des personnages différents de l'avant-garde historique, se manifestait principalement dans la première moitié des années 1960, et concerne en particulier la poésie mais aussi la prose. Il avait été promu et partiellement précédé, à partir de 1956, par la recherche du magazine dirigé par Luciano Anceschi, Il Verri. De nombreux écrivains comme Aldo Palazzeschi, Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Umberto Eco, Antonio Porta, Elio Pagliarani, Alfredo Giuliani, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba, Germano Lombardi, Francesco Leonetti, Alberto Gozzi, Massimo Ferretti, Franco Lucentini, Amelia Rosselli et autres. La neoavanguardia fu un movimento letterario italiano del Novecento che si caratterizzò per la forte tensione nella sperimentazione formale. Il movimento della neoavanguardia, che aveva caratteri differenti dall'avanguardia storica, andò manifestandosi soprattutto nella prima metà degli anni sessanta e interessò soprattutto la poesia, ma anche la prosa. Esso era stato promosso ed in parte preceduto, a partire dal 1956, dalle ricerche della rivista diretta da Luciano Anceschi, Il Verri. A questo movimento collaborarono molti validi scrittori come Aldo Palazzeschi, Nanni Balestrini, Edoardo Sanguineti, Umberto Eco, Antonio Porta, Elio Pagliarani, Alfredo Giuliani, Giorgio Manganelli, Luigi Malerba, Germano Lombardi, Francesco Leonetti, Alberto Gozzi, Massimo Ferretti, Franco Lucentini, Amelia Rosselli e altri.

définition de neoavanguardia dans le dictionnaire italien

La définition de la nouvelle avant-garde dans le dictionnaire est le nom de divers courants contemporains qui se réfèrent plus ou moins explicitement aux avant-gardes historiques du début du XXe siècle.

La definizione di neoavanguardia nel dizionario è denominazione di varie correnti contemporanee che si richiamano più o meno esplicitamente alle avanguardie storiche degli inizi del Novecento.

Cliquez pour voir la définition originale de «neoavanguardia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEOAVANGUARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
controguardia
con·tro·guar·dia
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEOAVANGUARDIA

neo
neo-indiano
neo-melodico
neoaccademico
neoacquisto
neoadepto
neoantropo
neoatticismo
neoattico
neoborghesia
neocampione
neocapitalismo
neocapitalista
neocapitalistico
neocatecumenale
neocentrismo
neocentrista
neoclassicismo
neoclassicista
neoclassico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEOAVANGUARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

Synonymes et antonymes de neoavanguardia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOAVANGUARDIA»

neoavanguardia arte architettura artistica gruppo movimento letterario novecento caratterizzò forte tensione nella sperimentazione formale della aveva caratteri differenti dall avanguardia storica andò manifestandosi neoavanguardia nell enciclopedia treccani movimenti artistici letterari sorti dopo seconda guerra mondiale più particolare diedero vita storia letteratura neorealismo ormai consunto attaccato dalla nasce dallo sfaldamento delle certezze sapere affermava inadeguatezza crisi dell ultimo punto riferimento ideale operato avanguardie storiche tesionline senso clamorosa rottura passato evidente uscita novissimi antologia lirica testi italia libri maturò agli inizi sbocciò quindi immagine epoca promessa dizionari corriere sera corrente letteraria nata primi proponeva rinnovamento espressione

Traducteur en ligne avec la traduction de neoavanguardia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOAVANGUARDIA

Découvrez la traduction de neoavanguardia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de neoavanguardia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neoavanguardia» en italien.

Traducteur Français - chinois

neoavanguardia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neoavanguardia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neoavanguardia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neoavanguardia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neoavanguardia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neoavanguardia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neoavanguardia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neoavanguardia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neoavanguardia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neoavanguardia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neoavanguardia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neoavanguardia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neoavanguardia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neoavanguardia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neoavanguardia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neoavanguardia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neoavanguardia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neoavanguardia
70 millions de locuteurs

italien

neoavanguardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neoavanguardia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neoavanguardia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neoavanguardia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neoavanguardia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neoavanguardia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neoavanguardia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neoavanguardia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neoavanguardia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOAVANGUARDIA»

Le terme «neoavanguardia» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neoavanguardia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neoavanguardia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neoavanguardia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEOAVANGUARDIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neoavanguardia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neoavanguardia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neoavanguardia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOAVANGUARDIA»

Découvrez l'usage de neoavanguardia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neoavanguardia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neoavanguardia':
Although the neoavanguardia movement has been primarily defined and examined in a literary context, it is broadly discussed in this collection as also affecting other artistic forms such as the visual arts, music, and architecture.
Mario Moroni, Luca Somigli, Paolo Chirumbolo, 2010
2
Lo sperimentalismo tra Pasolini e la neoavanguardia: 1955-1965
L'avanguardia rivisitata (1945-1975), Zanichelli, Bologna 1976; R. Esposito, Ideologie della neoavanguardia, Liguori, Napoli 1976; F. Leonetti, Rileggendo « Officina» nel '73, in Un lavoro mentale, Cooperativa Scrittori, Roma 1976; G. Luti,  ...
Vincenzina Levato, 2002
3
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Sia l'uno sia l'altro, infatti, aderiscono inizialmente alla neoavanguardia - diciamo meglio, a quella parte di neoavanguardia che non si poneva come contestazione radicale del mondo borghese e capitalistico sul terreno del linguaggio ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
4
Parole al vento
a cura di Doriano Fasoli Malerba, è appena ricorso il quarto decennale del Gruppo 63, altrimenti detto Neoavanguardia italiana: in quale occasione si costituì? Come ricorda quegli anni? Qual è la situazione più bella, che più resiste nella sua ...
Luigi Malerba, Giovanna Bonardi, 2008
5
Pasolini: gesto e maniera
neocapitalista, non esserne compiici, laddove ciò a suo giudizio non è vero per gli scrittori e i testi della neoavanguardia? Perché anche quando, ad esempio negli anni Settanta con la Trilogia della vita, ricerca esplicitamente il successo di  ...
Antonio Tricomi, 2005
6
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
37 «Le origini della neoavanguardia vanno dunque ricercate nel Nord Italia, e più esattamente sull'asse Milano-Bologna, reso concretamente possbile dalla presenza nel capoluogo emiliano di Luciano Anceschi, di origini milanesi ma ...
Tommaso Lisa, 2007
7
I diseducatori: intellettuali d'Italia da Gramsci a Pasolini
Ili. La. neomorale. della. neoavanguardia. « Vulcanici » e « nettuniani » Prima dell'« immaginazione al potere » dello storico Sessan- totto c'è stato in Italia il « potere dell'immaginazione ». Mai come agli albori degli anni Sessanta la ricerca di ...
Mario Serenellini, 1985
8
Nuovi metodi e fantasmi
Così da qualche tempo si nota che i termini "avanguardia" e "neoavanguardia" cedono lentamente il passo a vantaggio dell'altra connotazione critica più valida e precisa, quella cioè di "sperimentalismo," ossia ricerca di nuove tecniche ...
Maria Corti, 2001
9
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
The neoavanguardia (or 'new avant-garde') of the late 1950s and 1960s is a movement concerned above all with forging a radically new approach to poetic language and form, backed up by a profound and attentive engagement with ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
10
From Eugenio Montale to Amelia Rosselli: Italian Poetry in ...
E molto rimane da dire intorno alla stagione degli anni sessanta e non solo dall' ottica della neoavanguardia, per buona parte frettolosamente liquidata, in Italia, per ragioni che poco hanno a che vedere con la verità del testo, molto coi ...
John Butcher, Mario Moroni, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOAVANGUARDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neoavanguardia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ugo Nespolo
... nel 1966,sono accompagnate da testi di Edoardo Sanguineti, che era allora il già riconosciuto capofila della 'neoavanguardia'; al cosiddetto ... «ArteModerna, juil 15»
2
Falvision editore, il fiore all'occhiello dell'editoria barese. E non solo
... archiviare sotto forme e diciture, per esempio incontriamo il surrealismo, la neoavanguardia, i linguaggi giovanili, la subcultura, la patafisica, ... «Ruvolive.it, juil 15»
3
Avviso al Fatto: se la collana di poesie Mondadori chiude è perché …
E' la differenza che la neoavanguardia, per esistere come eterna provocazione, doveva fare finta di non capire. Il poeta tedesco aveva parlato ... «Il Foglio, juil 15»
4
Presentazione del Videoart Yearbook
2005), La neoavanguardia italiana (1995, nuova ed. 2007), L'alba del contemporaneo (1995), Dal Boccaccio al Verga. La narrativa italiana in ... «Artribune, juin 15»
5
Altro che “Liala”. La rivincita di Cassola
Quando si riapre il discorso su questo scrittore, sembra inaggirabile il tono da riabilitazione postuma: sì, certo, gli araldi della neoavanguardia, ... «La Stampa, juin 15»
6
Musica francese a Palermo... sulle tracce di George Brassens - Video
... Regione Siciliana di corso Vittorio Emanuele, è in programma il finissage della mostra "1960-1980: Vent'anni di Neoavanguardia a Palermo. «Giornale di Sicilia, juin 15»
7
La Mostra “Immagini Revocate” visitabile fino al 21 Giugno – VIDEO
... termini come Neoavanguardia, estetica romantica e sibolista o idealismo crociano e gentiliano che più che aprirmi a questo nuovo tipo d'arte ... «Senigallia Notizie, juin 15»
8
Il disfacimento ha un suo ritmo
... «minori»: dal Giacomo Leopardi delle Operette morali alla poesia barocca, da alcune esperienze poetiche della neoavanguardia alla Bibbia, ... «il manifesto, juin 15»
9
L'artista impaginato - Salvo
2005), Il ciclo del postmoderno (Feltrinelli, 1987), La neoavanguardia italiana (Il Mulino, 1995, nuova ed. 2007), L'alba del contemporaneo ... «Artribune, mai 15»
10
20 anni di neoavanguardia a Palermo
Si cercherà di ricostruire e far conoscere le tappe fondamentali del percorso della neoavanguardia palermitana di quegli anni: le Settimane di ... «BlogSicilia.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neoavanguardia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/neoavanguardia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z