Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "controguardia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROGUARDIA EN ITALIEN

con · tro · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROGUARDIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Controguardia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROGUARDIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «controguardia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
controguardia

livre

Libro

Un livre est un ensemble d'imprimés imprimés ou manuscrits de la même taille liés dans un certain ordre et enfermés dans une couverture. Le livre, utilisé pour capturer des informations ou même pour s'amuser, est encore le «principal outil de connaissance» aujourd'hui. Un libro è un insieme di fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina. Il libro, usato per acquisire informazioni o anche per divertimento, è ancora oggi lo "strumento principe del sapere".

définition de controguardia dans le dictionnaire italien

La définition d'une contre-défense dans le dictionnaire se trouve dans les anciennes fortifications, un ouvrage défensif placé devant les bastions.

La definizione di controguardia nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, opera difensiva posta davanti ai bastioni.

Cliquez pour voir la définition originale de «controguardia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROGUARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
neoavanguardia
ne·o·a·van·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROGUARDIA

controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROGUARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

Synonymes et antonymes de controguardia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROGUARDIA»

controguardia libro insieme fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati certo ordine racchiusi copertina usato acquisire informazioni anche divertimento ancora oggi strumento principe sapere controguardia treccani controguàrdia comp contro guardia opera fortificazione esterna costruita allo scopo coprire muro guida alla catalogazione legature glossario risguardo risguardia incollata foglio carta pergamena tessuto pelle incollato nella parte interna piatto garzanti linguistica nelle antiche fortificazioni muraglione angolo fossato protegge ramparo significato termine biblioteca riccardiana xvii secolo cominciarono usare decorata inizialmente solo nascondere

Traducteur en ligne avec la traduction de controguardia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROGUARDIA

Découvrez la traduction de controguardia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de controguardia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «controguardia» en italien.

Traducteur Français - chinois

counterguard
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contraguardia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterguard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

counterguard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

counterguard
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

counterguard
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

counterguard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

counterguard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contregarde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

counterguard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

counterguard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

counterguard
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CounterGuard는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counterguard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

counterguard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

counterguard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterguard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

counterguard
70 millions de locuteurs

italien

controguardia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

counterguard
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

counterguard
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

counterguard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

counterguard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counterguard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

counterguard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counterguard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de controguardia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROGUARDIA»

Le terme «controguardia» est communément utilisé et occupe la place 54.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «controguardia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de controguardia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «controguardia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROGUARDIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «controguardia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «controguardia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot controguardia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROGUARDIA»

Découvrez l'usage de controguardia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec controguardia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova Enciclopedia popolare
CONTROGUARDIA . CONTROPROVA - CONTROSPALLIERA . 540 del calcare ( vedi), oppure, secondo il metodo proposto da M. de la Chabeaussière, si può meglio ancora praticare nella seguente maniera, congiungendo cosi insieme ...
‎1844
2
Giornale del Genio militare
I fatti e le date or ora riferiti spiegano perché l'artiglieria della controguardia N. 12 bis non abbia potuto contrariare la costruzione del ponte di botti traverso il fosso della lunetta N.0 52, la notte dal 21 al 22 Settembre in cui detto ponte venne ...
‎1872
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
Più per i tré pilastri che porteranno il ponte nel rosso della controguardia misurati insieme... Piu per i due pilastri e profili, che deuono portare le cicogne del ponte leuadore sopra la faccia sinistra della controguardia, calcolati insieme... Più per ...
Marino Viganò, 2007
4
Dell' architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Allorchè fi fa lblamente la controguardia avanti il baftione , avviene, che il terreno T lungo la capitale d'eflb baftione , fu cui 1' affalitore s' avanza co' Tuoi approcci , è poco dominato dal- . la faccia LP del rivellino; imperciocchè, eflendo la parte ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, Ignazio Andrea Bozzolino, 1778
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
u`. . ì 'T '. . r . l Alli 22; La notte passata fù allongato il nostro Alloggiamento sulla Controguardia della destra, e ridotto ad intiera persezzione : e fù anco dalli nostri Minatori scuoperta una Mina Capitale sotto la Punta della Controguardia , e ...
6
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
V. Batterie d Assedio 6. CONTROCODA DI RONDINE, fr. Contre-queue da- ronde ; spagn. Contracola de golondrina; ingl. Counter- swallowtail. V. Opere da' Campo. 1.° A. 4. CONTROGUARDIA. spagn. Controguardia; fr. Con- tregarde ; ted.
Francesco Sponzilli, 1847
7
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Per la: qual cosa (i considera come opera necessaria* la controguardia sul riVellino, qualora si adatta una fimil opera avanti il bastione. b Se poi avvenga , che non fi abbia fico per costruire la controguardia sul rivellino, allora, affinchè la  ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1778
8
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Libro terzo in cui si contengono le regole della fortificazione difensiva, e delle mine per le piazze di guerra. Dedicato a sua sacra reale maestà da Alessandro Vittorio Papacino d'Antonj ... . "1:37 Capitale nella Controguardia fi farà. più , ' lunga ...
‎1788
9
Ristretto de' fatti del serenissimo signor principe Eugenio ...
... però dopo molta resistenza si resero padroni della controguardia, restando due sole tagliate a' Difensori ,quali furono fatte saltar' all' aria con mine , assieme a quelle degli angoli della strada coperta tra la controguardia , e l'opra a corno: fù  ...
G. F, 1711
10
Monete dei reali di Savoia
Lodovico Perugino, controguardia. » Gio. Giacomo Traversa, affinatore. » Bayletto , segretario. )> Gio . Marco Blancardo , assaggiat ore . 1624. Gio. Domenico Bellino, d'Ivrea. 1625. Lodovico Lodovisi, controguardia. 1626. Giovanni Antonio ...
Domenico Promis, 1841

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROGUARDIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme controguardia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
... per l'edizione di Moréri del 1725, che riporta inoltre un talloncino ex-libris di Alessandro Carpi, incollato nella controguardia, che testimonia il ... «Citta della Spezia, juin 15»
2
Il Cibo negli Ex Libris
... complesse composizioni illustrative applicate sulla controguardia del libro. L'ex libris è diventato un'artistica forma di espressione personale. «pagina.to.it, avril 15»
3
Pietro Micca riapparein un parcheggio
«La cartografia d'archivio - spiega Zannoni - documenta la presenza di gallerie sotto la controguardia del bastione San Lazzaro, all'incirca ... «La Stampa, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Controguardia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/controguardia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z