Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nerbatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERBATORE EN ITALIEN

ner · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERBATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nerbatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERBATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nerbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nerbatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un nerbator dans le dictionnaire est celle qui frappe avec un nerf.

La definizione di nerbatore nel dizionario è chi percuote con un nerbo.


Cliquez pour voir la définition originale de «nerbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NERBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NERBATORE

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NERBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de nerbatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NERBATORE»

nerbatore nerbatore grandi dizionari trìce raro percuote nerbo significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono rima salvatore direttore ispettore senatore allenatore ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare colpa sempre diavolo bretelle lasche compagnia luisa menegaz amalasunta monica scoperl mariella gava giudice loris tormen contadino carlo pasqualin contadina marcella gabbianiessere giovani nella terra sospesa tante voci tumulto fanno corpi circondano sono meno uomini donne ragazzi ragazze begli occhi giraffa palio siena schede delle vittorie dopo tanti piazzamenti carriere corse solo ostacolare rivali esaltando doti raffica provvedimenti disciplinari coratolive chiude campagna elettorale parlando lavoro fiorenzo spina anto vedi vendola facto riduzione consiglieri

Traducteur en ligne avec la traduction de nerbatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERBATORE

Découvrez la traduction de nerbatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nerbatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nerbatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

nerbatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nerbatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nerbatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nerbatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nerbatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nerbatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nerbatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nerbatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerbatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nerbatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nerbatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nerbatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nerbatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nerbatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nerbatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nerbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nerbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nerbatore
70 millions de locuteurs

italien

nerbatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerbatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nerbatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerbatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nerbatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nerbatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nerbatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nerbatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nerbatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERBATORE»

Le terme «nerbatore» est rarement utilisé et occupe la place 110.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nerbatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nerbatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nerbatore».

Exemples d'utilisation du mot nerbatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NERBATORE»

Découvrez l'usage de nerbatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nerbatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isabella, tre caravelle e un cacciaballe. Settimo: rubo un ...
Ti prende anche in giro! nerbatore (l'afferra per un braccio costringendola a scendere dai gradini della cattedra) Ho detto di sparire (alludendo al nano avvolto nello scialle) e portati via anche sto fagotto. donna Non ti permettere di chiamare ...
Dario Fo, Franca Rame, 1966
2
Gli arcangeli non giocano a flipper: Aveva due pistole con ...
Ti prende anche in giro! nerbatore (l'afferra per un braccio costringendola a scendere dai gradini della cattedra) Ho detto di sparire (alludendo al nano avvolto nello scialle) e portati via anche sto fagotto. donna Non ti permettere di chiamare ...
Dario Fo, Franca Rame, Franco Quadri, 1974
3
Francesco Orlandini nella sua vita e nei suoi scritti, etc. ...
Fanciulli tiranneggiati -- Ex-frate nerbatore- La povera ausiliatrice - Lo Zio prete - Il Sanriazzaro e il Metastasio - Le poesie del Benedetti - Protesta contro gli stranieri. Narrare tutte le triste vicende dei quattro fratelli, e segnatamente del povero ...
Stanislao BIANCIARDI, Francesco Silvio ORLANDINI, 1868
4
La Rivista europea
... d'anni e di studii e che in queste lotte dei pigmei dell' arte,non degnino scendere in lizza le vere autorità artistiche per le quali è riserbato il locale dell' Accademia. Come un pedagogo nerbatore di ragazzi, ella spietamente fà dello — 365 -
‎1871
5
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Ma non ci perdiamo in complimenti ; e poiché Pompeo Visconti mi dà di nerbatore (e non me ne ho per male) raddoppiamogli la paga dell'asino, e di tutte le bestie restie: però più presto che si può, ctfe non giova il fermarsi lungamente con ...
‎1858
6
Dario Fo
Commedia m due tempi di Dario Fo 1965 Compagnia: Fo-Rame. Regia. Dario Fo - Musiche Fiorenzo Carpi - Scene e costumi: Dario Fo. INTERPRETI E PERSONAGGI Arturo Corso (condannato / servo scemo) Dario Fo (nerbatore / presunto ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
Di natura querulo e stizzoso, solenne nerbatore, morì quasi centenario, ma povero, in una soffitta e meritò una statua dai suoi concittadini. Ebbe un figliuolo dello stesso suo nome e anch'egli maestro di grammatica (cap, 9). Attejo Filologo  ...
‎1874
8
Dario Fo
Alla fine della canzone escono gli eretici ed entra il nerbatore con un condannato . Il condannato viene messo ai ceppi presso la ragazza, in una gogna a due piazze » (ibid., p. 213). La scenografia, l'andamento iniziale, ricordano i primi ...
Lanfranco Binni, 1977
9
Liburni civitas: rassegna di attivitá municipale ... a cura ...
Compiuti i primi studi sotto un ex prete nerbatore, e dopo aver frequentato, come esterno, il Seminario di Colle di Val d'Elsa (fu suo condiscepolo ed emulo nello scriver versi Vincenzo Salvagnoli), passò, nel 1820, all'Università di Siena per ...
‎1939
10
Il teatro di Dario Fo: dalla scena alla piazza
Questo primo accenno esplicito, nello spettacolo, alla collusione tra chiesa e impero, metafora di alleanze più recenti, viene interrotto dalla gag del povero nerbatore, rientrato dalla roggia, in cui s'è gettato dopo il plagio della strega, ora alle ...
Paolo Puppa, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERBATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nerbatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STORIA DEL PALIO: CENTO ANNI FA LO STRAORDINARIO VINTO …
... carriera spesa al servizio del miglior offerente per ostacolare l'avversario di turno grazie alle sue formidabili e riconosciute doti di nerbatore. «oksiena.it, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nerbatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nerbatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z