Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nominalizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMINALIZZARE EN ITALIEN

no · mi · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMINALIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nominalizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE NOMINALIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nominalizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nominalizzare dans le dictionnaire italien

La définition de la nominalisation dans le dictionnaire consiste à attribuer à un terme les caractéristiques sémantiques et grammaticales du nom.

La definizione di nominalizzare nel dizionario è attribuire a un termine le caratteristiche semantiche e grammaticali proprie del nome.


Cliquez pour voir la définition originale de «nominalizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOMINALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOMINALIZZARE

nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzatore
nominalizzazione
nominalmente
nominanza
nominare
nominarsi
nominatamente
nomination
nominativamente
nominatività
nominativo
nominato
nominatore
nominazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOMINALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de nominalizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOMINALIZZARE»

nominalizzare nominalizzare treccani nominaliżżare nominale trasformare sostantivo aggettivo mediante aggiunta grandi dizionari liʒ ʒà nominalìzzo ling attribuire termine caratteristiche semantiche grammaticali proprie nome significato repubblica liẓ ẓà wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb avere corriere della sera scopri traduzione lett nominare spec suffisso frase sintagma informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica effettuare nominalizzazione vivere crescendo linguaggio cambiare processi corso svolgimento trasforma azioni dobbiamo processo ovvero quello stiamo sapere unanominalizzazione deriv webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone

Traducteur en ligne avec la traduction de nominalizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMINALIZZARE

Découvrez la traduction de nominalizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nominalizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nominalizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

nominalizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nominalizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nominalizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nominalizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nominalizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nominalizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nominalizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nominalizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nominalizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nominalizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nominalizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nominalizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nominalizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nominalizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nominalizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nominalizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nominalizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nominalizzare
70 millions de locuteurs

italien

nominalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nominalizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nominalizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nominalizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nominalizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nominalizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nominalizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nominalizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nominalizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMINALIZZARE»

Le terme «nominalizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nominalizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nominalizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nominalizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMINALIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nominalizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nominalizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nominalizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOMINALIZZARE»

Découvrez l'usage de nominalizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nominalizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
In quest'ultimo caso, notiamo un altro interessante fenomeno: la particella di nomi- nalizzazione relativa zhi e Bn (l'originario soggetto della frase verbale da nominalizzare) possono essere sostituiti non dal sostituto qi che, essendo di ...
‎1991
2
La formazione neurolinguistico-sistemica
Inoltre, se una persona ha difficoltà a nominalizzare, a verbalizzare, ad esempio una sensazione (cenestesica, k), non occorre insistere ad indagare in questo canale, ma la si può facilitare passando ad un altro canale rappresentazionale ...
Giulio Granata, Granata, Moretti, Ileana Moretti, 2002
3
L'orientamento tra miti, mode e grandi silenzi
In quanto modi soggettivi di nominalizzare le cose ed eventi, esse sono esperienze soggettive. Anche se corrispondono a quello che si pensa, tuttavia non si collocano ad un livello intimo e personale»16. Il conversare sul concetto chiede ...
Angela Perucca, 2003
4
Verità e progresso. Scritti filosofici
Il tentativo davidsoniano di cancellare questa immagine è anche un tentativo di impedirci di nominalizzare l'innocuo. indispensabile e inanalizzabile aggettivo " vero" facendone un oggetto remoto detto LA VERITÀ, E ALCUNI FILOSOFI 1 53.
Richard Rorty, 2003
5
Scrivere per il web 2.0: Come fare content marketing che ...
Cercadi non nominalizzare i verbi. Per esempio, non scrivere “dare ascolto”, ma preferisci laformapiù semplice, più concreta e più “densa”, e cioè “ascoltare”. 18. Usa la punteggiatura in modo appropriato. Per esempio, se una frase è troppo ...
Alessandro Scuratti, Francesco De Nobili, 2014
6
Crescere nell'eccellenza
È possibile rintracciare nell'essenzialità di linguaggio, su riportata, una modalità vincente di trasmissione del sapere. Per educarsi alla riduzione delle oscillazioni emotive è, infatti, necessario nominalizzare con precisione e semplicità i propri ...
Patrizio Paoletti, 2008
7
Pensiero rivelato: Il manuale del dentista mentalista
De-nominalizzare ti dà il potere di riconnetterti alle azioni e ai processi originari dell'interlocutore e di riproporre gli stessi concetti appena espressi in formazione dinamica. La LETTURA DEL PENSIERO si riferisce alle affermazioni di un ...
Giuseppe Ranaldo, Michela Baroni, 2013
8
Intranet teoria e pratica
Non nominalizzare i verbi: scrivere effettuare un cambiamento, anziché cambiare , o prendere una decisione anziché decidere è una tentazione diffusa. Ma il lettore potrebbe non capire. 9. Scrivere per punti: se occorre presentare una serie di ...
Alessandro Lucchini, 2004
9
UFO e Alieni, il crepuscolo della scienza
2.1 Definizioni Le definizioni hanno lo scopo di classificare ponendo dei limiti di demarcazione a concetti spesso molto ampi. Definire significa mettere confini tra ambiti talvolta sovrapponibili con l'obiettivo di nominalizzare principi, astrazioni ...
Alex Torinesi, 2009
10
La comunicazione vista dal nostro cervello
Nominalizzare significa creare un evento irrevocabile, già avvenuto, dal carattere definitivo, in relazione al quale il soggetto potrà solo provare impotenza e di fronte al quale non potrà che assumere un ruolo passivo. Si tratta di una condizione ...
Stefano Boschi, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMINALIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nominalizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coaching & Training Bologna: Utilizzo sistemico del modello SCORE
Parlare di "Spazio Problema" va nella direzione di de-nominalizzare, dal momento che il problema non è in nessuno di questi elementi ma ... «Corriere Informazione, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nominalizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nominalizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z