Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non identificato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON IDENTIFICATO EN ITALIEN

non identificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON IDENTIFICATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non identificato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON IDENTIFICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON IDENTIFICATO

non farsi trovare
non farsi vivo
non fiatare
non fidarsi
non figurativo
non finito
non firmato
non fumatore
non garbare
non già
non impugnabile
non in grado
non indifferente
non interessarsi
non intervenire
non intervento
non legare
non lontano
non mangiare
non menzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON IDENTIFICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonymes et antonymes de non identificato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NON IDENTIFICATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «non identificato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de non identificato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON IDENTIFICATO»

non identificato ignoto sconosciuto identificato significato subsonica tribute band testo della canzone video testi tradotti descrizione commenti degli utenti cadavere libri mondadori patricia cornwell tutto inizio deep water terminal richmond quando container cargo proveniente anversa libro pubblicato nella collana oscar bestsellers disponibile anche ebook guida sull incidente veicolo assicurato auto assicurata fare paga danni caso identificata legge elicottero caccia volo nuova sardegna giorni sassari largo ponza fatto scattare oggi allarme sistema difesa aerea attivato avviando lyrics metrolyrics seguendo traiettorie sempre imprevedibili sfuggo controlli radar abito vivo alieno oggetto volante

Traducteur en ligne avec la traduction de non identificato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON IDENTIFICATO

Découvrez la traduction de non identificato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de non identificato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non identificato» en italien.

Traducteur Français - chinois

未确认的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no identificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unidentified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهولة الهوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопознанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não identificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞাত পরিচয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non identifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak diketahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம் தெரியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanımlanamayan
70 millions de locuteurs

italien

non identificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezidentyfikowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непізнаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neidentificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγνωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeïdentifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oidentifierad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uidentifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non identificato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON IDENTIFICATO»

Le terme «non identificato» est communément utilisé et occupe la place 34.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non identificato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non identificato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non identificato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON IDENTIFICATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non identificato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non identificato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non identificato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON IDENTIFICATO»

Découvrez l'usage de non identificato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non identificato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cadavere non identificato
Patricia Cornwell. dentatura sarebbe facilissimo identificarlo, perché ha denti molto strani, aguzzi e distanziati fra loro. Come un animale.» Mi venne la pelle d' oca. «Ho ricuperato deipeli sututtii corpi» continuòla Stvan. «Sembranodi gatto.
Patricia Cornwell, 2013
2
Commentario al Codice delle assicurazioni private
... ove staziona abitualmente il veicolo; b) il Fondo di garanzia dello Stato membro in cui si è verificato il sinistro, nel caso in cui lo stesso sia stato causato da un veicolo non identificato ovvero da un veicolo non assicurato di uno Stato terzo. 2.
Mariantonietta Crocitto, 2006
3
Scritti scelti di Carlo Pietrangeli
20) Potrebbe essere il n. 1678 (Appartamenti di rappresentanza). 21 ) Non identificato. 22 ) Non identificato. 23) N. 418; vedi sopra, p. 163. 24) Non identificato. 25 ) Non identificato (opera celebre). 25 ) Non identificato. 27 ) Non identificato.
Carlo Pietrangeli, Angela Cipriani, 1995
4
Il risarcimento nell'infortunistica stradale
209/2005: a) sinistro cagionato da veicolo o natante non identificato; b) sinistro cagionato da veicolo o natante che risulti non coperto da assicurazione; c) sinistro cagionato da veicolo o natante che risulti assicurato presso una impresa in ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2011
5
Elettropedia. Elettrodomestici non identificati. Catalogo
F. Carli. I Reperto: artefatto elettrico. Specie: dermoscillatore. Proprietà: non identificata. Modello: non identificato. Immatricolazione del reperto: .1.9.1.0 circa. Origine: non identificata. Destinazione d'uso: vibromassaggio (uso ...
F. Carli, 2000
6
Mélanges Éc. fr. Rome. Antiq:
G(- - -) non identificato In planta pedis non identificato Fowm transitorium 216 A Av<illius?l G(- - -) non identificato In planta pedis C.3.1 Meta Sudans 216 A Av( illius?) G(- - -) non identificato In planta pedis C B3.13 Pendici N del Palatino 258  ...
‎1998
7
L'Italia d'argento: 1839-1859 : storia del dagherrotipo in ...
DagherroripUia non identificato. Ritratto della principessa Marta Bonaparte Campetto, \ 845 ca.. quarto di lastra. {in Becchetti 1983, p. 63, fig. 5) Catane Al berlo Cantoni Gioacchino Buglioni. /trsrufrWr remo, sesto di lastra, sut verso erichena a ...
Maria Francesca Bonetti, Monica Maffioli, 2003
8
Mariano Fortuny collezionista: Alinari, Atget, Bonfils, ...
E. Atget, Parigi, l'ambasciata d'Austria. Albumina, 220x 180 mm. 109. E. Atget, Parigi, pavillon Gobelins. Albumina, 220x180 mm. 1 10. E. Atget, Parigi, Porte Cluny. Albumina, 220x180 mm. 111. Fotografo non identificato, Parigi, Porte Cluny.
Silvio Fuso, Sandro Mescola, 1983
9
Fotografia e letteratura di viaggio: l'archivio di Pietro Di ...
Figure maschili in posa all'aperto, luogo non identificato, 1902, pellicola, nitrato di cellulosa, b/n, f.to 9x6. 8. 08.22.08. Animali domestici, luogo non identificato, 1902, pellicola, nitrato di cellulosa, b/n, f.to 9x6. 9. 09.22.08. Pagliaio, luogo non  ...
Nadia Sensi, 2007
10
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
... stato cagionato da veicolo o natante non identificato; b) il veicolo o natante non risulti coperto da assicurazione; c) il veicolo o natante risulti assicurato presso un' impresa operante nel territorio della Repubblica in regime di stabilimento o di ...
Francesco Caringella, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON IDENTIFICATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non identificato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cadavere dentro sacco: ancora non identificato
(AGI) - Roma, 4 lug. - Non e' stato ancora identificato l'uomo, di carnagione bianca, di circa 35/40 anni, trovato cadavere questa mattina in via Pietro Cartoni nel ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
2
Ufo Sul Lambrone. Avvistamento di oggetto volante non identificato
Questa volta l'oggetto volante non identificato sarebbe stato avvistato ad Erba ... fatto le prime valutazioni suol fenomeno si tratta chiaramente di un evento non ... «Blasting News, juin 15»
3
Ufo a Loch Ness? Turisti fotografano oggetto volante non identificato
Turisti fotografano oggetto volante non identificato sul lago. Secondo quanto riportato dal DailyMail, Alan Betts si trovava nei pressi del lago scozzese insieme ... «Blitz quotidiano, juin 15»
4
Finlandia: marina spara contro sottomarino non identificato
(AGI) - Helsinki, 28 apr. - La marina finlandese alle 11 di ieri ha aperto il fuoco con colpi d'avvertimento contro un sottomarino non identificato a largo di Helsinki. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, avril 15»
5
Cadavere non identificato, di Patricia Cornwell
Con Cadavere non identificato la saga di Kay Scarpetta perde quel che le restava del fascino dell'inchiesta e si trasforma in un racconto di emozioni e di ... «AgoraVox Italia, avril 15»
6
Video Ufo a Roma. Avvistato e filmato oggetto non identificato sulla …
Roma, 22 aprile 2015 – E' stato avvistato e filmato un Ufo sui cieli di Roma da un fotografo professionista che stava riprendendo un aereo di linea che transitava ... «Notizie Free, avril 15»
7
VIDEO YouTube: ufo a Londra? Oggetto luminoso non identificato
Oggetto luminoso non identificato. Pubblicato il 16 aprile ... non identificato. Si tratta di una misteriosa sfera, che non sembrerebbe né una stella, né un aereo. «Blitz quotidiano, avril 15»
8
Ufo: nuovo avvistamento a Parigi, oggetto volante non identificato?
Ennesimo avvistamento di un oggetto volante non identificato in questo 2015. Stavolta l'Ufo sarebbe stato visto a Parigi, città non nuova ad avvistamenti di ... «Blasting News, mars 15»
9
Ufo: avvistato oggetto volante non identificato vicino ad Ancona
Ennesimo avvistamento Ufo. Nei giorni scorsi nei cieli italiani c'è chi giura di aver visto un oggetto volante non identificato.E' successo lo scorso 17 Febbraio di ... «Blasting News, févr 15»
10
Il Centro ufologico mediterraneo: «Oggetto non identificato nel cielo …
SI TRATTAVA proprio di un ufo? Gli ufologi del C.Ufo.M. che ne hanno dato notizia sono piuttosto possibilisti in tal senso, anche forti del fatto che hanno in ... «Il Secolo XIX, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non identificato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-identificato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z