Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olivetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLIVETTA EN ITALIEN

o · li · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLIVETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Olivetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLIVETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «olivetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

olivetta

Olivetta

Le torrent d'Olivetta est un ruisseau de l'Apennin moyen-bas de Bologne, l'un des principaux affluents du torrent de Lavino. Les sources de l'Olivetta sont situées sur les pentes d'un groupe de montagne bordé par le mont Bonsara au nord, et de la colline de Castellarso au sud; De cette petite chaîne de montagnes émergent également, du côté opposé, de nombreux flux qui alimentent le petit ruisseau Lavino. L'Olivetta a une direction principalement orientée vers le nord, et elle court pour la deuxième moitié de son parcours de la route provinciale n. 47 Mongardino. En venant dans la vallée du Lavin, près de Calderino, il est versé dans le Lavine, représentant sa dernière chasse d'eau droite; L'Olivetta a une route d'environ 11 km de long et traverse deux municipalités, Marzabotto, où elle se trouve près du hameau Medelana et Sasso Marconi. Il torrente Olivetta è un corso d'acqua del medio-basso Appennino bolognese, uno dei principali tributari del torrente Lavino. Le sorgenti dell'Olivetta sono situate alle pendici di un gruppo di montagne delimitate dal monte Bonsara a nord, e dal poggio Castellarso a sud; da questa piccola catena di monti nascono anche, dal versante opposto, numerosi ruscelli che alimentano l'ancora piccolo torrente Lavino. L'Olivetta ha una direzione orientata principalmente verso nord, ed è costeggiato per la seconda metà del proprio corso dalla strada provinciale n.74 Mongardino. Giunto nella valle del Lavino, nei pressi di Calderino, si versa nel Lavino, rappresentando l'ultimo suo afluente di destra; l'Olivetta ha un percorso lungo circa 11 km e attraversa due comuni, Marzabotto, dove ha le sorgenti nelle vicinanze della frazione Medelana, e Sasso Marconi.

définition de olivetta dans le dictionnaire italien

La première définition de olivet dans le dictionnaire est sombre. de "olìva". Une autre définition d'olivetta est un morceau de bois d'olivier, recouvert de tissu, de soie et de sim. pour attacher des grenouilles ou pour l'ornementation des cordes, des coussins etc. Olivetta est aussi un ciseau avec une fin semblable à une olive.

La prima definizione di olivetta nel dizionario è dim. di “olìva”. Altra definizione di olivetta è pezzetto di legno a forma d'oliva, rivestito di stoffa, seta e sim. per allacciare alamari o per ornamento di cordoni, cuscini ecc. Olivetta è anche cesello con un'estremità simile a un'oliva.

Cliquez pour voir la définition originale de «olivetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLIVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
bavetta
ba·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
riservetta
ri·ser·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLIVETTA

olistico
oliva
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivastro
olivato
olivella
olivella spinosa
oliveta
olivetano
oliveto
olivicolo
olivicoltore
olivicoltura
oliviforme
olivigno
olivina
olivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLIVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonymes et antonymes de olivetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLIVETTA»

olivetta michele breakfast alberghi festa occitana case schena torrente olivetta corso acqua medio basso appennino bolognese principali tributari lavino sorgenti dell sono situate alle pendici gruppo montagne delimitate monte bonsara nord comune home provincia imperia viale rimembranze visitaci vecchio informazioni utili della liguria abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast bags shoes more inspirada gala destaca originalidad tanto cueros herrajes alta calidad como interiores italia comuni italiani regione numero notizie situazione codice postale lista fino giorni sempre aggiornate affidabili immobiliari trova annuncio casa immobiliare vendita affitto immobili residenziale ricerca visualizzare più recenti vini

Traducteur en ligne avec la traduction de olivetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLIVETTA

Découvrez la traduction de olivetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de olivetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olivetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

切换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toggle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тумблер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alternar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টগ্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

togol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トグル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toggle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçiş
70 millions de locuteurs

italien

olivetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przełącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумблер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toggle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veksle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olivetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLIVETTA»

Le terme «olivetta» est assez utilisé et occupe la place 12.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olivetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olivetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olivetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLIVETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «olivetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «olivetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot olivetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLIVETTA»

Découvrez l'usage de olivetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olivetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Olivetta. L'ho mcffa nel baule. Brighella . Anca i relogi , anca le fcatole ? Olivetta . Tutto . Brighella . Deme quei diefe zecchini del lotto , che ghe manda drio . Olivetta. AtKhe la borfa l'ho mefTa nel baule. Brighella. Oh! Povererri nù. Sior Conte ...
Carlo Goldoni, 1761
2
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
IMPERIA OlivettaSan Michele Il territorio dell'attuale Olivetta San Michele è formato da quattro borgaSTORIA| te distinte (Olivetta, San Michele, Bossarè e Fanghetto), cui si devono aggiungere i due nuclei più elevati e settentrionali, dal 1947 ...
Andrea Gandolfo, 2005
3
Rutuba: Valle Roja, un paradiso perduto
Gastaldi Nino fu Francesco e di Ferrari Natalina nato a Olivetta S.Michele il 4 maggio 1914, residente a Piena Alta, contadino, Toscano ludovico fu Giuseppe e di Iperti Maria, nato a Piena Alta il 26 Giugno 1904, residente a Nizza, agricoltore , ...
Renato Tavanti, 2014
4
Collezione completa delle Comedie
Carlo Goldoni. Bea. Rosaura , state allegra, divertitevi non dubitate , che sarete contenta • Kos. Sarei contenta , se avessi un cor come il va- stro . Bea. Oh ! ecco la ballerina . SCENA XIX. Brighella , ed Olivetta in abito di gala, con due ballerini,  ...
Carlo Goldoni, 1822
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Il Marchese Florindo , poi Olivetta . Fior. T 7 Enite , belle giovani, in questa camera, che sta- V remo meglio ; con più libertà . Oliv. (in caricatura) Eccomi a godere le grazie di Vostra Eccellenza . (con un inchina . Fior. Oh ! graziosiflima . Come vi ...
Carlo Goldoni, 1789
6
Le commedie del signor dottor Jacopo Angelo Nelli ...
Che femfre ha mirato dentro la fcena Olivetta . Botava che con fu ile ftato penfato ali' altro della Commedia , volevi vedere , fe fi farebbe fatto — Ma , che ha dato quel Servitore a Olivetta . La chiama . Olivetta , Olivetta . Oli. Ritorna .
Jacopo Angelo Nelli, 1762
7
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Signori , e' è qua Brighella con 1' Illustrissima Signora Olivetta sua figlia , che vuol onorarli d' una visita. Pant. Adesso non abbiamo tempo. Beat. Oh , si sì , Signor Pantalone , che vengano. (E' bene di tener divertita la Signora Rosaura; meno ...
Carlo Goldoni, 1828
8
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Pare una dottorera. Tutto il giorno fta a disputare col Medico. Nar. Dove lasciate Giannina mia figlia, che insegna al Notaro il levante, il ponente , e il mezzogiorno ? Mcn. Anche Olivetta mia figlia fi farebbe onore. Sa leggere, e scrivere ; ha una ...
Carlo Goldoni, 1790
9
Opere teatrali
Pignori, l'è qui Brighella colla lustrissima sioJ ra Olivetta sofia, che voi onorarli de una visita. Pan. Adesso no gh' avcmo tempo . Bea. Oh! sì, sì, signor Pantalone, che vengano. ( E' bene di tener divertita la signora Rosaura; meno che ci pensa,  ...
Carlo Goldoni, 1791
10
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
SCENA XIX. BRIGHELLA, ED OLIVETTA ш abiTO DI GALA, CON DUE BALLERINI CHE LE DANNO BRACCIO, E DETTI. OliV. Oerva di lor siguore. Ros. Olivetta, vi riverisco. Ben ritornata. Oliv. ( Olivetta ! Crede, ch' io sia ancora una serva.) ...
Carlo Goldoni, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLIVETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olivetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Week-end 24-25-26 luglio: tutti gli eventi a Bologna e provincia
Festa dell'Unità di Sasso Marconi 16-19 e 23-26 luglio – Via Olivetta Cucina tradizionale e a base di pesce. Festa dell'Unità di Longara 17-26 ... «BolognaToday, juil 15»
2
Molini ricorda i suoi preti
... 10 dicembre 1936, nel 1937 venne nominato Parroco di Olivetta S. Michele, sino al 1940; nel 1944 venne nominato Parroco di Castelvittorio, ... «Riviera24.it, juil 15»
3
Olivetta San Michele: allarme per un tedesco scomparso, ritrovato …
E' rientrato in pochi minuti, l'allarme scattato questa mattina ad Olivetta San Michele, lanciato da padre e madre che non trovavano più il loro ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
Università di Cagliari, eletto il nuovo consiglio d'amministrazione
... ricercatore di Fisica, Aldo Pavan, docente ordinario di Economia aziendale, e Olivetta Schena, professore associato di Storia Medievale. «La Nuova Sardegna, juil 15»
5
Domenica 26 luglio c'è la Storica Festa della Lavanda al Colle di Nava
Albenga, Airole, Armo, Cipressa, Cosio di Arroscia, Dolceacqua, Dolcedo, Mendatica, Montegrosso Pian Latte, Olivetta San Michele, Ormea, ... «TargatoCn.it, juil 15»
6
Fanghetto: al via mercoledì prossimo la 23a edizione del Festival di …
... organizzato dall'Associazione 'Amici di Fanghetto', con il contributo del Comune di Olivetta San Michele e la direzione artistica del pianista ... «SanremoNews.it, juil 15»
7
Il tormentone dell'estate: drinking in a jar
... nell'iconica coppa triangolare tanto cara a James Bond con, unico decoro una piccola olivetta verde. Spariti per sempre? Noi speriamo di no, ... «Retrò Online, juil 15»
8
Il cavalier Odone e la signora Beppina, due vite in azienda
Lascia i figli Olivetta, Antonella, Luigi, Luca e Giovanni Girardi. Giovanni e Odone Polin (da sx). Aveva 88 anni il Cav. Odone Polin, fondatore di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Raccolta rifiuti nell'Intemelio: verso la gestione associata tra 10 …
... di Airole, Apricale, Ventimiglia, Camporosso, Dolceacqua, Rocchetta Nervina, Castel Vittorio, Isolabona, Olivetta San Michele e Pigna. «Riviera24.it, juil 15»
10
La nuova toponomastica di Molini di Triora: il tributo ai personaggi …
... 10 dicembre 1936, nel 1937 venne nominato Parroco di Olivetta S. Michele, sino al 1940; nel 1944 venne nominato Parroco di Castelvittorio, ... «Riviera24.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olivetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/olivetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z