Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "betta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETTA EN ITALIEN

bet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Betta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «betta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
betta

Betta

Betta

Betta est un vrai nom féminin italien. Il coïncide avec un nom masculin italien désespéré, qui est un dérivé de Benoît. Betta è un nome proprio di persona italiano femminile. Coincide con un desueto nome maschile italiano, che è un derivato di Benedetto.

définition de betta dans le dictionnaire italien

La définition de betta dans le dictionnaire est un petit poisson tropical des Perciformes, connu pour l'agressivité du mâle amoureux, très recherché comme poisson d'ornement.

La definizione di betta nel dizionario è piccolo pesce tropicale dei Perciformi, noto per l'aggressività del maschio in amore, molto ricercato come pesce ornamentale.

Cliquez pour voir la définition originale de «betta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BETTA


accetta
ac·cet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
letta
let·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BETTA

betlemita
beton
betonaggio
betonica
betonica bianca
betonica comune
betonica densiflora
betonica germanica
betoniera
betonista
bettola
bettolante
bettolare
bettoliere
bettolina
bettolino
bettolio
bettonica
betula
betulina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BETTA

barchetta
bruschetta
caletta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
faccetta
fascetta
fretta
gambetta
lambretta
maglietta
motocicletta
pancetta
retta
stretta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de betta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BETTA»

betta splendens combattimento ginnaste pesce riproduzione allevare scheda preziosa betta nome proprio persona femminile coincide desueto maschile derivato benedetto associazione italiana sito ufficiale dell storia combattente cantor scoperta anatomia bettaitalia primo dedicato show pesci tropicali acquario concorso nonna guarda dentro posted commenti disabilitati introspezione autoanalisi nuovissimo servizio marco official site autore opere liriche musica sinfonica luce nella notte violino fisarmonica contrabbasso arpa archi elena zaniboni trio omniart massimo barrale home living deals store delivered click

Traducteur en ligne avec la traduction de betta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETTA

Découvrez la traduction de betta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de betta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betta» en italien.

Traducteur Français - chinois

斗鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

betta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

betta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

betta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бетта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

betta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Betta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Betta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

betta의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

betta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

betta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

betta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

betta
70 millions de locuteurs

italien

betta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Betta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Betta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

betta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de betta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETTA»

Le terme «betta» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «betta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de betta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «betta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «betta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «betta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot betta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BETTA»

Découvrez l'usage de betta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiabe siciliane
Il reuzzo tutto triste andò da Betta Pilusa e disse: «Ah, Betta Pilusa, sto male, la bella dama è di nuovo sparita senza lasciar tracce». Lei lo rimbrottò aspramente: «Che me ne importa della bella dama? Lasciatemi in pace!». Il reuzzo diventò ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Il castello di Conegliano canto di Fernando De'-Betta
Ferdinando De Betta. ,+H JLC/ Ll ' 0 /' ' ' 49* u ©asumm m ©®ÌÌE©EMXÌÌÙ 238 FERNANDO IHY-BETTA BELLUNO ...
Ferdinando De Betta, 1838
3
Dei campisanti odierni per la morte del C. G. C. carme di ...
Pietro Betta. guardando all' unica intenzione che ho, di contribuire“ alla vostra carità verso degl' infelici, e di testimoniarvi' quel senso di segreta gioja che provai sempre in mirare una Istituzione come la Vostra di origine schiettamente ...
Pietro Betta, 1871
4
Salve Regina ode di Pietro Betta
Pietro Betta. Ì lf.-! -.9 .... WÎJ...J.WIM.UÌ. .. k.»v flst.n1 .,.\ .«.Ìvu..fi9flfi A..λ. Jak..LJ. .f. 1 fif.w»fi; 5......L. rf. Mh.flwwfiwwîbî .,..m.mw... ' ' . Émmîfi »fi?® . Z- BEIYMLÎ 8M.WÉ E3È®EIEÙES W (HWÀ DI ' PIETR'Q BETTA.
Pietro Betta, 1871
5
Sonetti e melodie di Pietro Betta
Pietro Betta. 13 A MIO FRATELLO GIOVANNI CHE DAL 23 APRILE 1854 110 IN LUOGO E vece DI PADRE DEDICO QUESTA MELODIA ALLA QUALE VORREI RACCOMANDATA INSIEME CON LA MIA AFFETTUOSA RICONOSCENZA ...
Pietro Betta, 1871
6
La Rita novella di Ferdinando De Betta
Ferdinando De Betta. /JM'/a“6(' LA RITA ...
Ferdinando De Betta, 1844
7
Libri, bambini, ragazzi: incontri tra educazione e letteratura
Giuseppe Fanciulli descrive Lisa-Betta con finezza di introspezione psicologica, rivelandone l'ambivalenza tipica dell'adolescenza65. Non si tratta di un tipo straordinario, ma di una ragazzina normale, che cresce raccontando giorno per ...
Silvia Blezza, 2004
8
Dalla parte delle bambine: l'influenza dei condizionamenti ...
Betta (sorride divertita). io (uscendo dal bagno): Posso sedermi vicino a te? Betta (annuisce felice e si sposta per farmi posto; non parliamo, ci guardiamo in silenzio e ci piaciamo). Madre: Chi è questa signora? Betta (non risponde, mi guarda ...
Elena Gianini Belotti, 2002
9
Così è (se vi pare). Come prima, meglio di prima. La vita ...
LIVIA. Che èstato? ZIA ERNESTINA.Nonhai inteso dilà? (Betta entra dalla comune,tutta infagottata, con un vecchiocappelloin capo.) LIVIA (ridendo). Ah, è Betta! BETTA (non comprendendo ilperché dellospavento e della risata). Che cosa?
Luigi Pirandello, 2012
10
Commedie di Angelo Brofferio: “Commedie di Angelo Brofferio” ...
Betta.. (Arriva il momento per tutti). Salv. No , non_ ha da essere. » Betta. (Oh! sarà). ' Salv. Le mie satire mi accresceranno i nemici... e. che importa Vorrei che la mia penna / f foss'e tinta di veleno?.. /Betta. (da sé) Alla larga... non voglio morire ...
‎1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme betta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musica e arte al Giardino d'Estate | estense.com Ferrara
Le performer confermate sono: Yes, Mary, Fra, Ombretta, Francesca, Sally, Linda, Kiara, Ire, Betta, Ludovica, Anita. Successivamente, alle 21 ... «Estense.com, juil 15»
2
Molfetta: Torna Disco Novità. Che compie 14 anni. Grande …
E' prevista la partecipazione del Sindaco Paola Natalicchio, dell'assessore alla Cultura Betta Mongelli, il direttore artistico dell'Estate Molfettese Federico ... «MolfettaViva, juil 15»
3
arco capitale europea del mountain running, campionati … - Skinews
Il sindaco di Arco, Alessandro Betta, ha sottolineato quanto sia importante per la città ospitare i Campionati Europei. “Siamo contenti di ricevere ... «SkiNews, juil 15»
4
In ricordo di Roberto Pagano (1930-2015) #musica
... ed aveva contribuito al debutto di compositori siciliani poi affermatisi a livello internazionale, come Incardona e Betta. Palermo a quei tempi ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
5
«5.30» la corsa all'alba, venerdì a Riva | l'Adige.it
Attesi sulla linea di partenza anche Alessandro Betta, Gianluca Frizzi, Mario Caproni e Stefano Bresciani. Mer, 15/07/2015 - 12:36. 0 connect · 0 twitter ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
6
WSOP – 14 vinte e 10 perse: tutte le mani di Federico Butteroni al …
Original raiser 4-betta 2.200.000, passano Bohn e Negreanu, mentre ... McKeehen betta, Negreanu si alza improvvisamente regalando un ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
7
Dignità autonome di prostituzione: lo spettacolo in scena a Cinecittà
... di Dignità Autonome di Prostituzione – DAdP, lo spettacolo di Luciano Melchionna, dal suo format scritto a quattro mani con Betta Cianchini, ... «Corriere di Roma News, juil 15»
8
Daniel Negreanu, brutta uscita dal main event ma ottime Wsop per lui
Il flop è: AK10 e Daniel fa check e McKeehen betta 700.000 chips. Negreanu a quel punto muove all in per 5,8 milioni di chips. Il leader chiama ... «Gioconews POKER, juil 15»
9
Axel, il ventitrenne campione di scacchi sfida 25 avversari in piazza …
In prima scacchiera si cimentava l'altra sera anche il sindaco, Alessandro Betta: pur reduce dal triahtlon di Ledro, il primo cittadino ha retto ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
10
Porto Empedocle, spaccio di droga: tre assoluzioni e una condanna
Salvatore Radio, 50 anni, Salvatore Miliziano, 26 anni, e Salvatore Di Betta, 35 anni, sono stati invece scagionati con varie formule. Questo ... «AgrigentoWeb.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Betta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/betta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z