Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oltremirabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLTREMIRABILE EN ITALIEN

ol · tre · mi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLTREMIRABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oltremirabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OLTREMIRABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oltremirabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oltremirabile dans le dictionnaire italien

La définition d'accablant dans le dictionnaire est plus qu'admirable, admirable: un ingénieux ou. Au-delà admirable est aussi ce qui suscite l'émerveillement.

La definizione di oltremirabile nel dizionario è più che mirabile, ammirabilissimo: un ingegno o. Oltremirabile è anche ciò che suscita meraviglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «oltremirabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLTREMIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLTREMIRABILE

oltre che
oltre confine
oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltremonti
oltreoceano
oltrepassabile
oltrepassare
oltretomba
oltretutto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLTREMIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de oltremirabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLTREMIRABILE»

oltremirabile oltremirabile grandi dizionari oltremirabile† oltramirabile più mirabile ammirabilissimo ingegno ciò suscita meraviglia traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries lett desta straordinaria varianti data metà etimo wiktionary etymology edit oltre adjective masculine feminine plural oltremirabili literary very admirable retrieved from oltremirabile‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations muro della staccionata oltrealblog soltanto spingersi scopre quanto può andare lontano sergio bambarén lettera figlio sulla felicità qualiparole parola iniziano finiscono words letters wordmine info list with abele trombi search engine finding searches finale canto tempi chiusa medesimo petrarca puntualmente imitata

Traducteur en ligne avec la traduction de oltremirabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLTREMIRABILE

Découvrez la traduction de oltremirabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oltremirabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oltremirabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

oltremirabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oltremirabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oltremirabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oltremirabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oltremirabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oltremirabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oltremirabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oltremirabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oltremirabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oltremirabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oltremirabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oltremirabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oltremirabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oltremirabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oltremirabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oltremirabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oltremirabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oltremirabile
70 millions de locuteurs

italien

oltremirabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oltremirabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oltremirabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oltremirabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oltremirabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oltremirabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oltremirabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oltremirabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oltremirabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLTREMIRABILE»

Le terme «oltremirabile» est très peu utilisé et occupe la place 97.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oltremirabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oltremirabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oltremirabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLTREMIRABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oltremirabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oltremirabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oltremirabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLTREMIRABILE»

Découvrez l'usage de oltremirabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oltremirabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Oltremirabile. Ultramisura. V. Oltremisura. Oltramodo. V. Oltremodo. Oltramondano. add. Fuori del mondo celeste: Ullramundanus, Apul. supe` rus, a, um, отшив, e. Cic. Oltramontano. V. Olfremontano. Oltramonti. V. Oltremonti. Oltrandare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Su tutta quella sanità forte e serena giovine di piante, di bestie, d'uomini si apriva il cielo oltramarato. t oltramirabile e oltremirabìle : che è Mirabile oltre ogni dire, Sovrammirabile. Nov. ant., 2, 4 : " Il Re lodò il Greco d 'oltremirabile senno ".
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
3
Letter X. Del metodo di commentare la Divina Commedia. ...
Intanto sia dolce a noi di poter ammirare la gratitudine dell'alto Cantore verso i maestri, che gli persero 'mano potente a comporre il maraviglioso Poema e sopratutto l'oltremirabile Cantica del regno celeste. Si vero in dispositionem elevationis ...
Dante Alighieri, Giovanni Battista GIULIANI, 1856
4
Versione delgi Amori Pastorali di Dafni e Cloe descritti da ...
Parve all'uno e all'altro, che le Ninfe effigiatc nella spclonea, in cui era la fonte-e dove Driantc avea ritrovata la fanciulla, consegnassero Dafni e Cloe insieme ad un putto oltremirabile venu_stà e grazia, colle ale ain omeri e portante certe ...
‎1819
5
Panegirici sacri di Giovan Pellegrino Turri della compagnia ...
... Volto , non fu più che unriverbero solo diquellavaghezza oltremirabile, che gli folgorò nell'interno dell' anima : bastaa dire, unabellezza, che insèraccoglievail fiore delle bellezze de' Santi più illustri` che regnino inCielo . Perveritàio non ...
‎1709
6
Opere fisico-mediche, stampate e manoscritte, raccolte da ...
... ed infallibile estirpaz tore de' mali più radicati , depurativo di tutta la mafia de' fluidi, e solenne ristauratore di questa nostra oltremirabile mac-f china. Nè paia cosa strana il proporre questo rimedio, dove non è nè meno l'ombra di inc- Celtica, ...
Antonio Vallisnieri, 1733
7
Pericolo di seppellire gli uomini vivi creduti morti
il latte, il sangue, l'orina, il chilo , la bile: la sola azione digestiva è oltremirabile. Un automa di Vancanson è certamente un prodigio dell'umano ingegno: dare e torrea piacere il moto ad una macchina, e disporla a far còse obbligate, che sono  ...
Melchior Missirini, 1837
8
La Civiltà cattolica
Un catechismo così accostante détte mirabilmente nell'umore del feroce Goho, il quale non solo l'approvò per oltremirabile, ma si dichiarò talibè (discepolo) del corano, prese a maestro il marabutto, e giunse al punto di volere scambiar nome  ...
‎1876
9
Saggi della medicina italiana, divisi in due dissertazioni ...
Non le fò parola del Mctodo osservato dal nostro stimatiffimo Professore, e da tant' altri nella divisione de'Termoscopj, ne meno di quell'oltremirabile, e strano fenomeno, che ne' Termometri al primo tocco d'un corpo czlldo s'osserva, allorche ...
Cogrossi, 1727
10
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
M'ora lodò il Greco d' oltremirabile senno, ed istalli! che uno pane intero li fosse dato per giorno ai- fi spese di sua corte. Poi dopo molti giorni lo re i pensò di non essere legittimo re. Mandò per que- lo Greco, ed ebbelo in loco secreto, ...
‎1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oltremirabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oltremirabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z