Téléchargez l'application
educalingo
oppilarsi

Signification de "oppilarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPPILARSI EN ITALIEN

oppilarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPPILARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oppilarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPPILARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPPILARSI

oppe là · oppenione · oppiaceo · oppiare · oppiato · oppido · oppignorare · oppilare · oppilativo · oppilazione · oppinione · oppio · oppiofagia · oppiofago · oppiomane · oppiomania · oppiono · opponente · opponere · opponibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPPILARSI

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Synonymes et antonymes de oppilarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPPILARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «oppilarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPPILARSI»

oppilarsi · strozzare · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · cuore · rughe · sevignè · oppilarsi · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri · contrario · tutti · intransitivo · visualizza · treccani · accademia · crusca · precedente · successivo · copyright · poetika · diritti · riservati · occludere · condotto · passaggio · riuscire · passare · chiudersi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oppilarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPPILARSI

Découvrez la traduction de oppilarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de oppilarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oppilarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

oppilarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oppilarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oppilarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oppilarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oppilarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oppilarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oppilarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oppilarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oppilarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oppilarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oppilarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oppilarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oppilarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oppilarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oppilarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oppilarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oppilarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oppilarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

oppilarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oppilarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oppilarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oppilarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oppilarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppilarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oppilarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppilarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oppilarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPPILARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de oppilarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oppilarsi».

Exemples d'utilisation du mot oppilarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPPILARSI»

Découvrez l'usage de oppilarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oppilarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii idrodinamici nautici e commerciali sul vecchio porto ...
... l'azione di trasporto delle onde da ponente ad oriente de'cen-f nati venti fu notevole lungo tutta la spiaggia di Salerno . e in allora si riapri alquanto il passaggio tra la spiaggia e il vecchio melo e poscia . dopo pochi giorni, tornò ad oppilarsi.
Beniamino Trinchera, 1865
2
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
XXIV, 101. Opimo, abbondevole, fornito a dovizia, adorno. Lat. opimus. Par. XVIII, 33. XXX, 111. Oppilazione, per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragunanza d' umori, per li quali vengano ad oppilarsi, e serrarsi le vie degli spiriti.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
3
La commedia di Dante Allighieri
XXIV, 101. Opimo, abbondevole, fornito a dovizia, adorno. Lat. opimus. Par. XVIII, 55 XXX, 111. ' Oppilazione, per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragunanza d'nmori, per Il quali vengano ad oppilarsi, e serrarsi le vie degli spiriti.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
4
La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo
Par. XVIII, 55. XXX, 1'l'l. Oppilazz'one, per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragunanza d' umori, per li quali vengano ad oppilarsi, e serrarsi le vie dein spiriti. In. XXIV, H4. Opposito, avverso, posto all'incontro. Lat. oppositus. l'urg .
‎1843
5
Considerazioni sul progetto di prosciugare Il lago fucino e ...
... una continua cura si richiedeva per conservare in buono stato le opere destinale a regolarne la derivazione y e per conseguenza mettendosi queste ultime in non cale , l'emissario dopo qualche tempo doyea oppilarsi. In fatti nelle tempeste ...
Carlo Afan de Rivera, 1823
6
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
In tali circostanze sogliono oppilarsi i forami anteriori delle narici, ecl il (sangue più furiosamente per i forami poste-nori scende' nelle fauci. Allora iGhirurgi han suggerito altri ripari, da non ignorarsi nè 0m' mettersi dal medico in tali astruse ...
‎1828
7
La divina commedia
OPP1LAMONE. per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragiiiianza d' o- inori, per ii quali vengano ad oppilarsi e serrarsi le vie de- gli spiriti. Inf. з4>1,4- »0/7- pilazione, si usa anco nil lin- guaggio dell' alto Tie vigiauo ; e più ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
OPPILAZIONE, per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragunanza d' umori, per li quali vengano ad oppilarsi, e serrarsi le vie degli spiriti. In. 24, 114. OPPOSITO, avverso, posto all' incontro. Lat. oppositus. Pg. 2,4. OFFRESSURA ...
‎1809
9
Corso di economia politica per P. Rossi
I coloni ne sono minacciati da una totale mina; il tesoro vede rapidamente oppilarsi una delle principali sorgenti della sua rendita. Bisogna forse ripetere ch' è del pari assurdo ed ingiusto il ottomettere i coloni ai pesi di un monopolio di cui  ...
Pellegrino Rossi, 1843
10
La commedia
Par. XVIII, 33 XXX, 1H. Oppilazione, per morbo caduco, o altro accidente che nasca da ragunanza d'umori, per li quali vengano ad oppilarsi , e serrarsi le vie degli spiriti. In. XXIV, 114. Opposito, avverso, posto all'incontro. Lat. opposilus. Purg.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oppilarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oppilarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR