Téléchargez l'application
educalingo
ossitono

Signification de "ossitono" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSSITONO EN ITALIEN

os · si · to · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSSITONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ossitono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OSSITONO EN ITALIEN

Mot tronqué

En terminologie grammaticale, un mot tronqué ou ossitone est un mot avec un accent tonique sur la dernière syllabe, comme la virtuosité, la lucidité, etc. Dans les mots tronqués, vous devez indiquer l'accent tonique avec un accent graphique. ▪ Dans la langue italienne, les mots tronqués sont accentués sur le dernier vocal. ▪ Les conjugaisons des verbes du passé distant et le simple avenir de la troisième personne sont généralement tronquées. Ex: a-vra, po-té, ca-pì, por-tò.

définition de ossitono dans le dictionnaire italien

La définition de oxytone dans le dictionnaire est un mot qui a l'accent sur la voyelle de la dernière syllabe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSSITONO

abrotono · alloctono · atono · autoctono · baritono · ditono · giu di tono · isotono · monotono · opistotono · parossitono · proparossitono · ridare tono · rizatono · rizoatono · sauroctono · semitono · su di tono · tono · tritono

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSSITONO

ossigenato · ossigenatore · ossigenatura · ossigenazione · ossigeno · ossigenofilo · ossigenofobo · ossigenoterapia · ossimetro · ossimiele · ossimoro · ossiopia · ossitaglio · ossitocia · ossitocico · ossitocina · ossitonizzare · ossiuriasi · ossiuro · ossivoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSSITONO

abbandono · bono · buono · cono · crono · dono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ortotono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · trono

Synonymes et antonymes de ossitono dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSSITONO»

ossitono · nella · terminologia · grammaticale · parola · tronca · ossitona · accento · tonico · sull · ultima · sillaba · come · nelle · parole · tronche · necessario · indicare · grafico · lingua · italiana · sono · accentuate · vocale · coniugazioni · ossitono · nell · enciclopedia · treccani · grammatica · greca · τόνος · acuto · ὀξύς · sulla · dell · adopera · anche · lingue · diverse · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · maschile · ossitoni · femminile · ossitone · dizionari · corriere · della · sera · ling · più · sillabe · tonica · tronco · città · partirò · significato · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ossitono à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSSITONO

Découvrez la traduction de ossitono dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ossitono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossitono» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ossitono
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ossitono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ossitono
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ossitono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ossitono
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ossitono
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ossitono
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ossitono
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ossitono
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ossitono
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ossitono
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ossitono
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ossitono
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ossitono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ossitono
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ossitono
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ossitono
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ossitono
70 millions de locuteurs
it

italien

ossitono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ossitono
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ossitono
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ossitono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ossitono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ossitono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ossitono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ossitono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ossitono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSSITONO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ossitono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ossitono».

Exemples d'utilisation du mot ossitono en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSSITONO»

Découvrez l'usage de ossitono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossitono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... aggettivo proparossitono, z = aggettivo parossitono, d = aggettivo ossitono; con sostantivo ossitono x = aggettivo proparossitono, j = aggettivo parossitono, g = aggettivo ossitono. 15 Cfr. anche Maturi (2006: 88-90): l'ultima parola della frase,  ...
Maria Chiara Felloni, 2011
2
Piccola enciclopedia indiana
Il numero quattro e'atvar-(as) ossitono presenta questa singolarità che ponendosi come primo membro d' un composto diventa parossitono (per es. in catusti-pad quadrupede); somiglianti comecché rarissime anomalie trovansi ancora nel ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
3
Piccola enciclopedia indiana compilata dal dott. Angelo De ...
... tema ath, il quale come monosilabo , obbedisce alla regola posta di sopra per l 'accento nella declinazione dei monosillabi, (meno l'accusativo plurale che si presenta come ossitono mentre regolarmente, presso i monosillabi, parossitono).
Angelo De Gubernatis, 1867
4
Carducci nel suo e nel nostro tempo
La leggenda di Teodorico si sviluppa su versi parisillabi, ottonari, su ottetti ababcdcd (d, nelle sedi strafiche dispari, è ossitono). Il comune rustico è in sestetti AABCCB. Su i campi di Marengo, la notte del sabato santo 1175, rime baciate di ...
Emilio Pasquini, Vittorio Roda, 2009
5
Holtus:Romania et Slavica 010849:
... 6 con l'esito -Mог. Tale incrocio deve essere stato originato sia dall'analogia tra participi femminili e maschili (-ATA > -uóta e -ATU > -ut si sarebbero uniformati o secondo il modello parossitono -uóta/-uót. oppure secondo il modello ossitono ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
6
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Nella Francia invece, ove lo sdrucciolo latino si leggeva ossitono, ricalcando F ottonario latino si aveva un ottonario francese ossitono ; e la coppia di ottonarii veniva ad essere, così in latino come in francese, a rima o ad assonanza baciata  ...
D'ovidio Francesco
7
Mikrokosmos
(e si dice prima di partire); si dice: ESTRO tossirono) ARMONICO (ossitono); e si mangia il montone; [e si tace; e si scende: noi scendiamo tra le selve, nel fango; per ascoltarla, come grida (l'anima); (come gridava); (lassù! laggiù!); in una ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
Ninfale fiesolano
Enjambements tra i vv. 3-4, 4-5, 5-6. Accenti di 4a 7a al v. 1. La rima B è desinenziale. 2. lascioe: si tratta (come per le altre forme verbali in rima con questa)di passato remoto ossitono con epitesi in -e (per cui siveda 29, 7- 8ecommento).
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
9
La lingua riflessa: metalinguaggio e discontinuità come ...
Gutturaloide alla sua scaturigine, la miseria dell'espressione finiva ogniqualvolta per incanalarsi in un ritmo stento, monosillabico, ossitono. Interiezioni continue e levate di spalle continue, a rincalzo del dramma, con ululati, dai cupi ...
Floriana Di Ruzza, 2012
10
Fonetica generale
leggi; merita rilievo il fatto che la finale dell'ossitono, anche se seguita da consonante che non sia l, n (papa, come matdr, ve;ddd, ragbà'z), è più lunga che in sillaba aperta nell'ossitono. Una differenza notevole dall'italiano consiste in ciò che ...
Carlo Battisti, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ossitono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ossitono>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR