Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ossigeno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSSIGENO EN ITALIEN

os · si · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSSIGENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ossigeno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSSIGENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ossigeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ossigeno

oxygène

Ossigeno

L'oxygène est l'élément chimique du tableau périodique des éléments qui a le symbole O et le numéro atomique 8. Le nom provient du grec ὀξύς, oxýs, "acid" et de la racine γεν-, ghen-, signifiant "générer" . L'élément est commun et se retrouve non seulement sur Terre, mais aussi dans l'univers. O2 L'oxygène, tel qu'il est sur Terre, est thermodynamiquement instable, mais existe par l'action de la photosynthèse des plantes. L'oxygène est l'élément chimique le plus commun de la croûte terrestre, représentant environ 47% de la masse, tandis que dans l'atmosphère il est de 21% en volume et 23% de la masse. L'ossigeno è l'elemento chimico della tavola periodica degli elementi che ha come simbolo O e come numero atomico 8. Il nome deriva dal greco ὀξύς, oxýs, «acido» e la radice γεν-, ghen-, che significa «generare». L'elemento è comune e si trova non solo sulla Terra ma in tutto l'universo. L'ossigeno molecolare O2, come lo si trova sulla Terra, è termodinamicamente instabile, ma esiste grazie all'azione della fotosintesi delle piante. L'ossigeno è l'elemento chimico più comune della crosta terrestre rappresentandone circa il 47% della massa, mentre nell'atmosfera è in una percentuale del 21% sul volume e 23% della massa.

définition de ossigeno dans le dictionnaire italien

La première définition de l'oxygène dans le dictionnaire est un élément chimique du symbole O, gaz inodore, insipide et invisible, qui constitue environ un quart de l'atmosphère et est essentiel dans la respiration des êtres vivants, des animaux et des plantes utilisés en médecine pour faciliter la respiration. patients sévères: administrer, administrer o. à une personne malade. Une autre définition de l'oxygène est de lui prêter son aide, spec. Financière. L'oxygène est également un équipement pour fournir de l'oxygène au patient, qui est placé sous une sorte de tente, dans un environnement isolé de l'extérieur et riche en oxygène.

La prima definizione di ossigeno nel dizionario è elemento chimico di simbolo O, gas inodoro, insapore, invisibile, che costituisce circa un quarto dell'atmosfera ed è essenziale nella respirazione di esseri viventi, animali e piante, usato in medicina per facilitare la respirazione dei malati gravi: dare, somministrare l'o. a un malato. Altra definizione di ossigeno è prestargli aiuto, spec. finanziario. Ossigeno è anche apparecchiatura per fornire ossigeno al malato, che viene posto sotto in una sorta di tenda, in un ambiente isolato dall'esterno e ricco di ossigeno.

Cliquez pour voir la définition originale de «ossigeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OSSIGENO


aborigeno
a·bo·ri·ge·no
alogeno
lo·ge·no
autogeno
au·to·ge·no
botuligeno
bo·tu·li·ge·no
calorigeno
ca·lo·ri·ge·no
elettrogeno
e·let·tro·ge·no
fonogeno
fo·no·ge·no
frigorigeno
fri·go·ri·ge·no
galligeno
gal·li·ge·no
grandinigeno
gran·di·ni·ge·no
idrogeno
dro·ge·no
indigeno
in·di·ge·no
lattigeno
lat·ti·ge·no
morbigeno
mor·bi·ge·no
sericigeno
se·ri·ci·ge·no
serigeno
se·ri·ge·no
sporigeno
sporigeno
terrigeno
ter·ri·ge·no
unigeno
ni·ge·no
velenigeno
velenigeno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OSSIGENO

ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione
ossifraga
ossigenare
ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OSSIGENO

agente patogeno
allucinogeno
androgeno
cancerogeno
collageno
criogeno
endogeno
esogeno
estrogeno
fibrinogeno
fumogeno
gasogeno
glicogeno
gruppo elettrogeno
lacrimogeno
mutageno
patogeno
schiumogeno
spinterogeno
teratogeno

Synonymes et antonymes de ossigeno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OSSIGENO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ossigeno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ossigeno

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSSIGENO»

ossigeno aiutante aiuto appoggio argento aria aspetto assistente beneficio canto cielo collaboratore conforto contante contributo denaro favore grano intervento mezzo motivo quattrino respiro rifugio riposo scampo soccorso ossigeno informazione osservatorio giornalisti minacciati cosa accade italia safety giugno luglio ventiduesimo rapporti settimanali realizzati dell unione europea trattamento purificazione acqua gassoso peso grande interesse perché essenziale chimica contenuto nell atmosfera terrestre sostanzialmente costante essendo sottratto grandi quantità trasformato biossido carbonio enciclopedia treccani incolore

Traducteur en ligne avec la traduction de ossigeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSSIGENO

Découvrez la traduction de ossigeno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ossigeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossigeno» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oxígeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oxygen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑक्सीजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكسجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кислород
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oxigênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্সিজেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oxygène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oksigen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sauerstoff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oksigen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôxy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்சிஜன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑक्सिजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oksijen
70 millions de locuteurs

italien

ossigeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tlen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кисень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oxigen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυγόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suurstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oksygen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ossigeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSSIGENO»

Le terme «ossigeno» est assez utilisé et occupe la place 14.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ossigeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ossigeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ossigeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OSSIGENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ossigeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ossigeno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ossigeno en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OSSIGENO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ossigeno.
1
Björk
Cantare è come una festa di ossigeno.
2
Noel Gallagher
I ragazzi sono stufi di sentirsi dire che il mondo fa schifo. La musica dovrebbe essere solo spettacolo, la musica ti fa sognare, noi diamo alla gente un po' di ossigeno; i nostri sono sogni e nelle nostre canzoni si sta bene.
3
Robert M. Pirsig
Perché, ad esempio, un gruppo di composti semplici e stabili di carbonio, idrogeno, ossigeno e azoto, avrebbe dovuto lottare per miliardi di anni allo scopo di organizzarsi, mettiamo, in un professore di chimica? Che cosa li ha spinti?
4
Dan Quayle
Marte è essenzialmente nella stessa orbita. Marte è all'incirca alla stessa distanza dal sole, il che è molto importante. Abbiamo visto fotografie dove ci sono dei canali, crediamo, e acqua. Se c'è acqua, questo significa che c'è ossigeno. Se c'è ossigeno, significa che possiamo respirare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OSSIGENO»

Découvrez l'usage de ossigeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossigeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La pressione parziale dell'ossigeno gassoso (PO2) negli alveoli è di 104 mmHg mentre, nei capillari polmonari, la PO2 è di 40 mmHg. Esiste pertanto un'elevata differenza di pressione che favorisce la diffusione dell'ossigeno dagli alveoli ai ...
Claudio Terzano, 2008
2
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3.1 · Ossigeno Definizione Offerta di ossigeno:quantità di ossigeno che per minuto viene messa a disposizione dell'organismo. Per l'organismo considerato nel suo insieme, l'offerta di ossigeno (AO2) è data dal prodotto del volume cardiaco ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
3
Ossigeno
Ossigeno insistente fra le tue narici mentre si allenta la tua vita, lacrime e baci stretti tra i denti. Radice e fiore dalla vita disuniti. Dopo la tua morte anch'io sarò seppellito e la nostra sete di parole sarà esaudita, tra martiri, pentimenti, attacchi e ...
Gianni Vecchione, 2007
4
Azione dell' ossigeno atomico sulla vita dei nervi studi ...
diffusione dell' ossigeno dal sangue, ci è dato sottrarlo ad esso, di maniera che è necessario di trattare il sangue per molte ore ad una assai elevata temperatura del vuoto torricelliano prima di poterlo estrarre ad esso perfettamente. Questo e ...
Luigi Severini, 1873
5
Saggio sulle proprietà medicinali dell'ossigeno, e ...
«in - « m '.7 Sembra, che la luce ed il calore operino in una maniera opposta sopra l'ossigeno in circosmnze differenti. Per esempio: quando si scaldano certi corpi, il calorico favorisce la combinazione dell' ossigeno Con essolom, mentre ne ...
Pierre Philippe Alyon, 1803
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Oppure, detto in modo diverso, che la velocità con cui varia la concentrazione di ossigeno nel packaging corrisponde alla differenza tra la velocità di ingresso dall 'esterno e quella di consumo/assorbimento: V3 = V1– V2 (17.24) Queste ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Casi di combustioni accidentali
CAPITOLO 5 INCENDIO IN UNA CAMERA IPERBARICA 1 La combustione in ossigeno Il 31 ottobre 1997 un grave incendio sviluppatosi in una camera iperbarica milanese causò la tragica morte di dieci pazienti e di un infermiere. Per una ...
Carlo Ortolani, 2008
8
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Così fichiaro che se once 18 di acqua risultano di 16 di ossigeno. e 2 d' idrogeno, 36 sarebbero risultate di 32 di ossigeno, e 1 dl idrogeno, ed once 0 risultate sarebbero di 8 d' ossigeno e 1 d' idrogeno; e questi numeri sebben diversi ci ...
Sebastiano Purgotti, 1853
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
E poiché del combinarsi che fa l'ossigeno al rame abbiamo or parlato, notiamo inoltre che sono cinque i suoi gradi di ossidazione - L'ossido che tra tutti gli altri è la base più energica, è quello che si ottiene o riscaldando il metallo all'aria ...
Sebastiano Purgotti, 1855
10
Fisiologia umana
Nell'aria esterna al corpo, alla normale pressione atmosferica, la pressione parziale dell'ossigeno (pO,) è di 160 mmHg; nell'aria inspirata, che entrando nell' apparato respiratorio si satura di vapote acqueo e si mescola con aria "già viziata " ...
Arsenio Fraile Ovejero, Francesca D'Aquino, Caterina Rizzoli, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSSIGENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ossigeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palermo, boccata d'ossigeno per gli albergatori, Farruggio: «Ma si …
Al termine dei mesi difficili in autunno e in inverno, il turismo in città torna a prendere una grossa boccata d' ossigeno. A confermarlo sono i ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Boccate d'ossigeno
Boccate d'ossigeno. Ridurre gli effetti negativi del ristoppio su fragola è possibile grazie a Redusal e Oxyclean di Biolchim. Il primo migliora la struttura del suolo ... «Agronotizie, juil 15»
3
Ossigeno 2015 Popstairs: Tre interventi di street art in tre quartieri di …
Tra le bellezze archeologiche e architettoniche di Roma, all'interno dell'Estate Romana si inserisce la manifestazione Ossigeno 2015 ... «C4Comic, juil 15»
4
Caro Matteo Renzi, ma un po' di ossigeno alle partite Iva, mai? Loro …
Non mi intendo di cose fiscali. Ma penso che ci siano questioni che innervano la politica, cose che fanno male a interi gruppi sociali e scavano ... «Wired.it, juil 15»
5
Anche i pesci dell'Adriatico soffrono per il gran caldo
L'ARTA spiega il fenomeno visibile in mare al tramonto: "Dipende dalle temperature che fanno cadere il contenuto di ossigeno disciolto". «abruzzo independent, juil 15»
6
Pon, che boccata d'ossigeno
Sembra che toccherà proprio al ministro Graziano Delrio dare il suo imprimatur al nuovo “sistema mare”, la costituenda rete dei porti italiani. «Il Denaro, juil 15»
7
“Agli artigiani serve ossigeno per poter tornare a correre”
Il problema è che gli artigiani e le Pmi sono in crisi di ossigeno. Hanno bisogno del carburante normale in ogni sistema economico moderno, ... «La Repubblica, juil 15»
8
Regione-Enti locali: ossigeno per la Sardegna
CAGLIARI - Arriva una boccata d'ossigeno per Province e Comuni sardi. Questa mattina (lunedì), la Conferenza permanente Regione-Enti ... «Alguer.it, juil 15»
9
Ossigeno per l'informazione, una difesa per i cronisti sotto minaccia
Alla conferenza internazionale promossa da “Ossigeno per l'Informazione” e presieduta da Sergio Zavoli, che si è svolta giovedì 2 luglio a ... «Il Mattino, juil 15»
10
Salute: ossigeno-ozono terapia contro 42 malattie, efficacia "ad …
Dall'ernia alla maculopatia, dal dolore cervicale al mal di testa, dall'insufficienza venosa fino alle infezioni. Disturbi piccoli e grandi contro i ... «Meteo Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ossigeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ossigeno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z