Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTELLO EN ITALIEN

o · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Otello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «otello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Othello

Otello

Othello est une tragédie shakespearienne écrite vers 1603. La première représentation documentée a eu lieu le 1er novembre 1604 au Whitehall Palace à Londres. Otello è una tragedia di Shakespeare scritta intorno al 1603. La prima rappresentazione documentata ebbe luogo il 1º novembre 1604 al Whitehall Palace di Londra.

définition de otello dans le dictionnaire italien

La définition de otello dans le dictionnaire est un homme aveuglément jaloux: son petit ami est un o.

La definizione di otello nel dizionario è uomo ciecamente geloso: il suo fidanzato è un o.

Cliquez pour voir la définition originale de «otello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
portello
por·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTELLO

otalgia
otalgico
otarda
otaria
otico
otite
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra
otorinolaringoiatria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de otello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTELLO»

otello profazio citazioni verdi vacanze frasi riassunto testo come otello tragedia shakespeare scritta intorno prima rappresentazione documentata ebbe luogo novembre whitehall palace londra william introduzione personaggi moro generale servizio venezia conquistato amore desdemona figlia senatore veneto brabanzio brabantio racconto delle teatro sancarlo compose dopo lungo silenzio aida andata scena solo quindici anni compositore rimise lavoro opera libretti italiani libretto immagine documento originale copertina pagina ravenna festival yusif eyvazov jago matias tosi cassio giordano lucà roderigo david ferri durà lodovico claudio

Traducteur en ligne avec la traduction de otello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTELLO

Découvrez la traduction de otello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de otello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otello» en italien.

Traducteur Français - chinois

奥赛罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

othello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओथेलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отелло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

othello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওথেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

othello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

othello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

othello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オセロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오델로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Otentikasi ringkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

othello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓதெல்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Othello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

othello
70 millions de locuteurs

italien

otello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Othello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Отелло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Othello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οθέλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Othello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

othello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

othello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTELLO»

Le terme «otello» est assez utilisé et occupe la place 14.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTELLO»

Découvrez l'usage de otello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otello Ossia Il Moro Di Venezia
Il libretto, stampato a Napoli nel 1816 per la prima rappresentazione, ha la seguente struttura: Pg- Hi OTELLO / OSSIA / IL MORO DI VENEZIA / DRAMMA PER MUSICA I DA RAPPRESENTARSI / NEL REAL TEATRO DEL FONDO ...
John Pritchard, Gioacchino ( Rossini
2
Otello o sia l'Africano di Venezia: drama trágico
PERSONAGGI. OTELLO, Africano, al servizio di Venezia, Signor Claudio Bonoìdì . DESDEMONA, sposa occulta d'Otello, Signora Carolina Pellegrini. ELMIRO, Patrizio Veneto nemico d'Otello, padre di Desdemona, Signor Giovanne Layner.
F. Berio di Salsa, 1821
3
Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...
William Shakespeare, Giulio Carcano. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém . Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desde'm. Otello. Desdém. O donarlo , saria fatale, ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
4
Otello ... tragedia ... voltata in prosa italiana da C. ...
Otello. No, perchè la sua bocca è chiusa; l'onesto lago provvide a ciò. Desdemona. Oh il mio timore intravvede.... Chel E egli spento ? ' Otello. Avesse avuta una vita in Ogni capello, la mia vasta vendetta avrebbe saputo spogliarlo di tutte.
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1867
5
Otello di Guglielmo Shakspeare
OTELLO. Ah ! DESDEMONA. NO, non 1' è! OTELLO. Va! cercalo, che il vegga ! DESDEMONA. Lo potrei, ma nel voglio. Un' arte è questa Signor mio, per cansar la mia dimanda.... Lascia, ti prego , che Michel ritorni ! OTELLO. Va, cercami quel  ...
William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869
6
Otello o sia Il moro di Venezia: ballo tragico : da ...
Giardino nel Palazzo d' Otello. Tutti i servi d'Otello sono affaccendati per r arrivo del loro Signore ; alcuni preparano intanto diversi sedili sotto l'ombra de' pioppi. Arriva Jago, e fa chiamare a sè Emilia, la quale accorre prontamente, come ...
Salvatore Viganò, 1818
7
Otello, ossia Il Moro di Venezia: melo-dramma in tre atti
La scena rappresenta la sala del Senato, in fondo della quale fra alcuni archi Vedesril lido coperto di popolo , che attende festoso lo sbarco di Otello. Navi in distanza. Doge , Elmiro , Senatori seduti , indi Otello , fago, Rodrigo e Ludo seguiti ...
Francesco Maria Berio (marchese di Salza), 1839
8
Otello osia L'Affricano di Venezia: Dramma per musica
Dramma per musica Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa. OTELLO O S 1 A L'AFFRICANO DI VENEZIA DRAMMA PER MUSICA DA RAPPRESENTARSI NELI,' IMP. E R, TEATRO IN VIA DELLA PERGOLA LA PRIMAVERA DEL 1821.
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1821
9
Otello o sia L'Affricano di Venezia: Dramma tragico per musica
Rodrigo , e Lucio-, seguid dall* Schirre »,y .ó- ЛГ» i ^vvAv^^. " , ;" «f f.»v •••• i^à Otello," »i*à И prodo д ^ . . Delle schiere invitto 'Dpea#H?P,'ft} v . i .Oc per lui. «Ii nuova ЬйЩгШ ÄNo»". , ' '^ТогЙа Г Adria Ш'ША&Ш':РЧ,? , ! Jolito COCI loi fortuna,  ...
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1827
10
Guardami negli occhi: Metodo pratico di come si ipnotizza in ...
Questo libro è stato scritto dal Professor Otello Ghigi e stampato per la prima volta nel 1977 , Giochidimagia Editore è felice di poter pubblicare questa opera del grande maestro.
Otello Ghigi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Otello” di Shakespeare in prima nazionale alla Versiliana
PIETRASANTA. Prima Nazionale alla Versiliana dello spettacolo OTELLO di William Shakespeare con Filippo Dini, Antonio Zavatteri, Camilla ... «Versiliatoday.it, juil 15»
2
Il ritorno dell'Otello di Rossini
L'Otello di Rossini mancava dalle stagioni del Teatro alla Scala dal 6 settembre 1870 e le aspettative per questa nuova produzione (dal 7 al 24 luglio) erano, ... «Amadeus online, juil 15»
3
Un posto al sole, 27-31 luglio 2015: il senso di colpa divora Otello
Una settimana piuttosto bollente, quella che si prospetta per la longeva soap partenopea, Un posto al sole. Al centro delle storie che ci ... «LaNostraTv, juil 15»
4
Aprés la Classe, Meg e Murubutu live a Monte Sant'Angelo …
Sempre nella piazza De Galganis saranno presentati due libri editi da Squilibri Editore: "Otello Profazio", a cura di Massimo De Pascale e ... «FoggiaToday, juil 15»
5
Rai: nascono tre nuovi canali radiotelevisivi
... “Otello” di Verdi col mitico tenore drammatico Mario Del Monaco, “I Capuleti e i Montecchi” di Bellini col mezzosoprano Fiorenza Cossotto, ... «Marida Caterini la tv e......, juil 15»
6
Il Musical “Hairspray” in scena per l'Estate Fiorentina 2015
... suggestive storie di grandi personaggi come Orfeo ed Euridice, Faust e Otello, vengono raccontate con il linguaggio universale della danza. «Nove da Firenze, juil 15»
7
Un posto al sole anticipazioni: Ornella affronterà una situazione per …
Raffaele (Patrizio Rispo) è con Otello (Lucio Allocca) e Renato ( Marzio Honorato) nel cortile di Palazzo Palladini, stanno parlando di un ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
8
Gran finale a Ravenna col Falstaff
Un'opera che arriva pochi anni dopo Otello, nel 1893 e stupisce per un libretto, scritto da Arrigo Boito, sofisticatissimo e ricco di giochi di parole ... «Il Cittadino, juil 15»
9
“Voci, visioni, avventure”: un festival di poesia, teatro e pittura a …
Popolizio che porta un suo lavoro originale affascinante, è stato Cristo, e poi Otello, in due miei drammi in versi. Miriam Mesturino ha ... «FIRSTonline, juil 15»
10
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
Anche quest'anno il Palazzo Ducale ha offerto la sua ospitalità per l'allestimento di un'opera e dopo il grandioso Otello nel celebre cortile ... «AgoraVox Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/otello>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z