Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otalgia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTALGIA EN ITALIEN

o · tal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTALGIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Otalgia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTALGIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «otalgia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

otalgie

Otalgia

Dans le domaine médical, l'otalgia est une douleur dans l'oreille, ce qui entraîne d'autres pathologies intéressantes: la douleur liée aux dommages aux oreilles est appelée «otodinia». Otalgy peut être causée par des lésions à la cavité bucale, au pharynx et au larynx qui affectent indirectement l'oreille, ou d'une neuromagnétisation du nerf trigéminique ou du nerf glossopharyngé: l'otodynie peut avoir des causes pathologiques ou physiques. Même les troubles de l'articulation temporo-mandibulaire peuvent causer un œsum. In campo medico l'otalgia è un dolore dell'orecchio, conseguente a patologie interessanti altri apparati: il dolore legato ad alterazioni auricolari è invece noto come "otodinia". L'otalgia può essere causata da lesioni al cavo orale, alla faringe e alla laringe che colpiscono indirettamente l'orecchio, oppure da una nevralgia del nervo trigemino o del nervo glossofaringeo: l'otodinia può invece avere cause di tipo patologico o fisico. Anche patologie dell'articolazione temporo-mandibolare possono provocare un'otalgia.

définition de otalgia dans le dictionnaire italien

La définition de otalgie dans le dictionnaire est n'importe quelle douleur d'oreille.

La definizione di otalgia nel dizionario è qualsiasi dolore all'orecchio.

Cliquez pour voir la définition originale de «otalgia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTALGIA


algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
brachialgia
bra·chial·gi·a
cardialgia
car·dial·gi·a
cefalalgia
ce·fa·lal·gi·a
dorsalgia
dor·sal·gi·a
epigastralgia
e·pi·ga·stral·gi·a
gastralgia
ga·stral·gi·a
ischialgia
i·schial·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
ma·stal·gi·a
mialgia
mial·gi·a
neuralgia
neuralgia
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
no·stal·gi·a
notalgia
no·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a
pubalgia
pu·bal·gi·a
sciatalgia
scia·tal·gi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTALGIA

ostruzionistico
otalgico
otarda
otaria
otello
otico
otite
otitico
otocisti
otoematoma
otogeno
otoiatra
otoiatria
otoiatrico
otolite
otomeningite
otopatia
otoplastica
otorino
otorinolaringoiatra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTALGIA

cistalgia
coxalgia
dermalgia
enteralgia
epatalgia
gonalgia
metralgia
nefralgia
omalgia
orchialgia
ostealgia
ovarialgia
rachialgia
rinalgia
sacralgia
splenalgia
sternalgia
talalgia
tarsalgia
tenalgia

Synonymes et antonymes de otalgia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTALGIA»

otalgia riflessa sintomi rimedi bambini terapia aereo cura cervicale naturali campo medico dolore dell orecchio conseguente patologie interessanti altri apparati legato alle orecchie personaltrainer generico otalgia primaria secondaria caratteristiche farmaci attenua otite consigli esperto salute sole carico provocano sono media acuta effusione quali nell enciclopedia treccani sensazione dolorosa riferibile regioni esso circostanti più propriamente causato processi morbosi corriere leggi voce della ultime notizie immagini video sera dizionari origine nevralgica infiammatoria significato termine malattie ipoacusie otorrea acufeni vertigini principali disturbi momento persona presenta traduzione dicios traduzioni definizioni miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de otalgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTALGIA

Découvrez la traduction de otalgia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de otalgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otalgia» en italien.

Traducteur Français - chinois

耳朵痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de oídos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

earache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान का दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجع الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оталгия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de ouvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানের ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mal d´oreille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohrenschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀앓이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Earache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதுவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कानदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak ağrısı
70 millions de locuteurs

italien

otalgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból ucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оталгія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

earache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωταλγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öronvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øreverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otalgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTALGIA»

Le terme «otalgia» est assez utilisé et occupe la place 23.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otalgia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otalgia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otalgia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTALGIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otalgia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otalgia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otalgia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTALGIA»

Découvrez l'usage de otalgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otalgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natura Medicatrix
o. Otalgia. ed. otite. acuta. (otite congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante) Definizioni • Il termine otite acuta indica un processo infiammatorio o infettivo dell' orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine ...
Bruno Brigo
2
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
OTALGIA. S. 1046(La otalgia significa notabile dolore di orecchi. Franlc divide la otalgia -- i. in quella che dipendeda vizio inerente nell' orecchio stesso, ovvero in altra parte rimota - 2. In quella che dipende da alterazione, iperstenica, ...
‎1831
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
lenta , sierosa , acre , alquanto sanguigna. Passi per metastasi nelle febbri acute , nella f. ungarica con disccia. So al declinare, si ristabilisce. Se nella febbre ungarica havvi metastasi con otalgia versa lo esterno dell'orecchio, per l'atrocità del ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1850
4
Il farmacista omeopata
Otalgia Il dolore causato da infezioni dell'orecchio esterno e dell'orecchio medio può essere localizzato oppure irradiarsi alla regione parietale del cranio e al collo. Anche patologie insorte in altre sedi (naso, seni paranasali, rinofaringe, denti, ...
Luigi Turinese, 2002
5
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
5. cccxuv. Otalgia vera e spuria. Otite. L7orecchio non altrimenti che qualsivoglia altra parte va soggetta a dolore , e molestissimo , ossia ad otalgia. Il perchè vuolsi da prima far parola di esso dolore, poi di alcuni vizi dell' udito, cioè degli ...
‎1829
6
Medicina naturale dalla A alla Z
Otite (congestizia, catarrale, recidivante, suppurativa, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata o ...
Bruno Brigo, 2006
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
La otalgia vera o la olite è più grave e più pericolosa dell'altra e tanto più quanto sono più profoude le sedi dell'orecchio che essa affligge, e quanto meno sembra risparmiare il cervello. Quindi non raramente uccide nel settimo giorno, se non ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Omeopatia per tutti i giorni
OTITE (congestizia, catarrale, suppurativa, recidivante, otalgia) L'otite acuta è un processo infiammatorio o infettivo dell'orecchio esterno e medio, solitamente provocato da germi di origine rinofaringea. L'otite può manifestarsi in forma isolata ...
Bruno Brigo, 2005
9
Digitopressione: la salute punto per punto
Otalgia, acufeni PRATICA Otalgia, acufeni In caso di otite può essere utile la digitopressione praticata nei punti indicati a pag. 106 per ridurre il dolore, senza tuttavia che ciò possa sostituire le cure mediche. Gli acufeni possono essere dovuti ...
Franz Wagner, 2009
10
La mamma felice
otalgia”? Bisognasubitochiarire cheun bambinoche presentamal d'orecchio, altrimenti detto otalgia, nonèun bambino chesoffre di otite (cioè una malattia infiammatoria dell'orecchio), ma presenta semplicemente una dolorabilità nella zona ...
Giuseppe Ferrari, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTALGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otalgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Il test genetico per le forme mendeliane di ictus del giovane»
Il quadro clinico comprende una sintomatologia dolorosa omolaterale (cervicalgia, cefalea, faringodinia, otalgia), la sindrome di Horner e il ... «ladigetto.it, mai 15»
2
Bambini e dentini: le soluzioni dell'omeopatia
... e Ferrum phosphoricum 5 CH – utile in caso di infiammazioni gengivali, ORL e digestive, con stadi catarrali iniziali, otalgia, febbre leggera, ... «Benessereblog.it, mai 15»
3
Nuovo caso di meningite in Salento. Rassicurazioni da parte della …
I primi sintomi hanno colpito il giovane nella giornata del 23 aprile quando ha iniziato a manifestare un'otalgia (mal d'orecchi). «Leccenews24, avril 15»
4
Meningite, nuovo caso in Valdarno Profilassi per i clienti di un negozio
... valdarnese con febbre, artralgia, otalgia, petecchie sugli arti superiori ed inferiori, oltre ad ematomi diffusi alle ginocchia e all'avambraccio. «Corriere Fiorentino, avril 15»
5
Lachesis: rimedio omeopatico
... con Lachesis, mentre sono interessate le mucose in presenza di irritazione e infiammazione più o meno diffusa, congiuntivite e otalgia. «GreenStyle, avril 15»
6
Cesenatico: tre lezioni con il nuovo corso di primo soccorso pediatrico
Nel primo appuntamento si parlerà di febbre, convulsioni febbrili, epilessia, otalgia, gastroenteriti, laringospasmo, S.I.D.S., meningiti, diabete e ... «Romagna Mamma, mars 15»
7
Corso di primo soccorso pediatrico in tre lezioni
Il corso, composto da tre lezioni, parlerà di febbre, convulsioni febbrili, epilessia, otalgia, gastroenteriti, laringospasmo, S.I.D.S., meningiti, ... «Livingcesenatico, mars 15»
8
Otite media catarrale recidivante
Io giorno 2 febbraio, nel soffiarmi il naso, mi si è' completamente ovattato l'orecchio dx, la sera è' comparsa forte otalgia scomparsa il giorno ... «Dica 33, mars 15»
9
Parotite ricorrente e calcoli salivari: colpa dei denti?
... si assiste spesso anche alla soluzione degli altri sintomi della malocclusione da cui il paziente fosse eventualmente afflitto (cefalea, otalgia, acufeni,vertigini). «Medicitalia.it, janv 15»
10
Malattia di Meniere e disfunzioni dell'articolazione temporo …
Attualità Dentale N. 36 - Anno VI - Ottobre 1990 , 8-15; Bernkopf E. Cefalea, otalgia e dolore vertebrale da malposizione cranio-mandibolare. Rivista Italiana di ... «Medicitalia.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otalgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/otalgia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z