Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paesistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAESISTICO EN ITALIEN

pa · e · ʃi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAESISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paesistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAESISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paesistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paesistico dans le dictionnaire italien

La définition du paysage dans le dictionnaire est qu'il concerne le paysage: les caractéristiques du paysage d'une région. Le paysage s'intéresse aussi à la peinture des paysages: l'arrière-plan p. de la Gioconda di Leonardo.

La definizione di paesistico nel dizionario è che concerne il paesaggio: i caratteri paesistici di una regione. Paesistico è anche che concerne la pittura di paesaggi: lo sfondo p. della Gioconda di Leonardo.


Cliquez pour voir la définition originale de «paesistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAESISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAESISTICO

paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesaggistico
paesanismo
paesano
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesotto
paf
paffutezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAESISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de paesistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAESISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «paesistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de paesistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAESISTICO»

paesistico naturale paesaggistico piano taburno isole eolie posillipo vincolo agnano camaldoli comuni vesuviani vesuvio paesistico dizionari corriere della sera riguardante paesaggio generale rappresentazione artistica paesaggi significato termine territoriale regionale ptpr regione lazio selezionato tematica sono disponibili seguenti contenuti tutela cosa idea strumento urbanistico incentrato valori paesaggistici ambientali ambiente abruzzo vigente edizione cartografia interpretazione norme tecniche ppar ambientale delle marche approvato novembre configura come linee guida siciliana parte relazioni illustrative formazione lavoro quadro

Traducteur en ligne avec la traduction de paesistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAESISTICO

Découvrez la traduction de paesistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paesistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paesistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

景观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paisaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landscape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिदृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صور الطبيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пейзаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paisagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paysage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landskap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランドスケープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लँडस्केप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peyzaj
70 millions de locuteurs

italien

paesistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krajobraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пейзаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peisaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paesistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAESISTICO»

Le terme «paesistico» est communément utilisé et occupe la place 35.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paesistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paesistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paesistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAESISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paesistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paesistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paesistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAESISTICO»

Découvrez l'usage de paesistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paesistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Il piano paesistico comunale il piano territoriale di coordinamento provinciale, nella consapevolezza di tali approssimazioni, affida ad uno strumento ad hoc, il piano paesistico comunale, il compito di procedere con attenzione al preciso ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
2
Edilizia e urbanistica
Sommario: Nozione di piano paesistico; Competenze istituzionali; Relazione gerarchica tra piano e vincolo paesistico; Relazione tra piano paesistico e programmazione urbanistica; Modifica mediante accordo di programma. Pianificazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
3
Rinnovo urbano, identità
Parte IV - Esame Paesistico dei Progetti Art. 25 (Esame dell'impatto paesistico dei progetti) 1. In tutto il territorio regionale i progetti che incidono sull'esteriore aspetto dei luoghi e degli edifici sono soggetti a esame sotto il profilo del loro ...
Ioanni Delsante, 2008
4
Lombardia: politiche e regole per il territorio
In particolare, sono stati affrontati due temi importanti che s'intrecciano nella gestione del paesaggio, ossia la qualità del progetto e il contenuto paesistico della pianificazione. Tali iniziative fondamentalmente sono: • la legge regionale 18 del ...
Pierluigi Nobile, Michele Monte, Piergiorgio Vitillo, 2001
5
Diritto urbanistico
«La genericità delle previsioni contenute in un piano territoriale di coordinamento paesistico regionale legittima l'introduzione nel piano regolatore generale, attraverso modifiche d'ufficio ai sensi del 2o co., art. 10, l. 17.8.1942, n. 1150, di ...
Nicola Centofanti, 2008
6
La realizzazione di un sottotetto abitato
Determinazione del livello di impatto paesistico del progetto La determinazione dell'impatto paesistico del progetto è un passaggio meccanico che deriva dal prodotto dei due valori precedentemente ottenuti; per esempio se siamo di fronte ad ...
Giovanna Mottura, 2010
7
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
IL. «PROBLEMA». DEL. RILIEVO. PAESISTICO. NOTE. Un'indagine che prendendo lo spunto dalla nuova coppa del Museo di Alessandria, si fosse proposto di aggruppare intorno ad essa altre testimonianze più attendibilmente alessandrine ...
Achille Adriani, 1959
8
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
... paesaggio 1– sistema paesistico nodale Renai- Lastra a Signa-Badia a Settimo; 2– sistema paesistico nodale Cascine- Arginogrosso; 3– sistema paesistico nodale Anconella- Coverciano-Rovezzano-Sorgane; 4–sistema paesistico nodale ...
Pietro Giorgieri, 2010
9
Manuale di diritto urbanistico
Il piano paesistico mira alla protezione delle bellezze naturali, al fine di programmare la salvaguardia dei valori paesistico ambientali individuando incompatibilità assolute e criteri e parametri di valutazione delle incompatibilità negative, ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
10
La Città di Valle Crati: Cosenza, Rende : paesaggi del ...
Le proposte di riforma del settore 6.1 La copianrficazrone Stato-Regioni ed il nuovo statuto del piano paesistico Principio generale dovrebbe essere quello della concertazione tra Stato e Regioni e quindi della coamministrazione attiva della ...
G. Pino Scaglione, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAESISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paesistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cimitero abbandonato, Spinelli replica: “Le cause in corso rendono …
... perché l'ex complesso cimiteriale costituisce testimonianza e memoria di un profondo valore storico, culturale e paesistico e, nell'ambito del ... «gonews, juil 15»
2
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
... edilizia acquista un terreno di tale vastità, pochi mesi dopo la sua nascita, in un'area di tale pregio paesistico ma ancora oggi inedificabile? «H24notizie.com, juil 15»
3
LIDL. Per la soprintendenza il vincolo non c'è. Palmieri: si nega l …
... dell'esistenza del vincolo, ma ha legato la conclusione di quel procedimento alla modifica del Piano Territoriale Paesistico Regionale (Ptpr). «Romanotizie, juil 15»
4
Comune di Cremona, nominati i componenti della Commissione per …
... sia per l'espressione del giudizio nell'ambito dell'esame dell'impatto paesistico previsto dal Piano Territoriale Paesistico Regionale, sia sulle ... «WelfareNetwork, juil 15»
5
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO video
La comunità di Montechiaro propone ARTE&ORTO, giunto ormai alla sua 5 edizione, in uno scenario paesistico di grande pregio, una serie di ... «Positanonews, juil 15»
6
Costituita la “Rete dei Comuni per la qualità urbana e l'ambiente”
... e sociali, della difesa e valorizzazione del patrimonio culturale e paesistico. I sottoscrittori della Convenzione, con particolare riferimento alle ... «DirittoDiCronaca.it, juil 15»
7
CROSIA (CS). Costituita la "Rete dei Comuni per la qualità urbana e …
... di un complesso ineguagliabile di risorse economiche e sociali, della difesa e valorizzazione del patrimonio culturale e paesistico. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
8
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO
La comunità di Montechiaro propone ARTE&ORTO, giunto ormai alla sua 5 edizione, in uno scenario paesistico di grande pregio, una serie di ... «Positanonews, juil 15»
9
Giulianova, la 'Vongola ubriaca' invade il parco di via Matteotti?
Per l'associazione giuliese “quella zona urbanisticamente è fortemente protetta dal Piano Regionale Paesistico. Infatti viene definita dal Piano ... «CityRumors.it, juil 15»
10
Consiglieri M5S di Cesa interrogano il sindaco sul Puc: l …
Nel secondo caso si deve indurre il regresso delle cause dirette e indirette che hanno prodotto il degrado (restauro paesistico e ambientale) ... «Campanianotizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paesistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paesistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z